คู่มือเที่ยวพระราชวังหัวชิง: จุดเช็คอินและโชว์ฉางเฮิ่นเกอ

"หัวชิงกง" (Huaqing Palace) สถานที่ทางประวัติศาสตร์อันเลื่องชื่อที่ตั้งอยู่ชานเมืองซีอาน ประเทศจีน ดินแดนแห่งนี้อบอวลไปด้วยเรื่องราวความรักสุดโรแมนติกของจักรพรรดิถังเสวียนจงและพระสนมหยางกุ้ยเฟย ที่นี่ไม่เพียงแต่โดดเด่นด้วยสวนสวยและวัฒนธรรมการแช่น้ำพุร้อนเท่านั้น แต่ยามค่ำคืนยังมีโชว์สุดอลังการ "ฉางเฮิ่นเกอ" (The Song of Everlasting Sorrow) ที่จัดแสดงบนผืนน้ำ ซึ่งจะสะกดทุกสายตาของผู้มาเยือนให้ตกอยู่ในภวังค์แห่งความงดงาม

บทความนี้จะพาคุณไปเจาะลึกไฮไลท์ของพระราชวังหัวชิงกง (Huaqing Palace) พร้อมแนะนำวิธีชมการแสดงชุด "เพลงแห่งความโศกเศร้าชั่วนิรันดร์" (The Song of Everlasting Sorrow) ให้สนุกยิ่งขึ้น รวมถึงแนะนำเมนูเด็ดและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง เพื่อให้ทริปของคุณเต็มอิ่มและประทับใจกว่าที่เคย

ทำความรู้จักกับหัวชิงกง (Huaqing Palace)

"หัวชิงกง" (Huaqing Palace) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาหลีซาน ชานเมืองซีอาน คือรีสอร์ตน้ำพุร้อนที่เหล่าเชื้อพระวงศ์จีนโบราณต่างหลงใหล ที่นี่เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งบำบัดรักษาด้วยน้ำพุร้อนมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์โจวตะวันตก และยังโด่งดังในฐานะสถานที่แห่งตำนานความรักระหว่างจักรพรรดิเสวียนจงและหยางกุ้ยเฟยในสมัยราชวงศ์ถังอีกด้วย

จักรพรรดิเสวียนจงแห่งราชวงศ์ถังได้ทรงสร้างพระราชวังฤดูร้อนอันวิจิตรตระการตาขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้ เพื่อใช้เป็นทั้งสถานที่ว่าราชการและเป็นที่พักผ่อนหย่อนใจ ปัจจุบันมีการอนุรักษ์และจำลองสถาปัตยกรรมสไตล์พระราชวัง รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนส่วนพระองค์ของพระนางหยางกุ้ยเฟยเอาไว้ ทำให้เราสามารถสัมผัสถึงบรรยากาศอันหรูหราสง่างามในยุคสมัยนั้นได้อย่างใกล้ชิด

อาคารสถาปัตยกรรมสไตล์ราชวงศ์ถังและสวนสวยที่ไล่ระดับไปตามภูมิประเทศของภูเขา ทำให้รู้สึกราวกับว่าได้หลุดเข้าไปอยู่ในโลกของละครย้อนยุค หากคุณเป็นคนที่อยากสัมผัสต้นกำเนิดของวัฒนธรรมออนเซ็นและวัฒนธรรมราชสำนักจีนโบราณ ที่นี่คือจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาด นอกจากนี้ยังมีสมบัติทางวัฒนธรรมมากมาย ทั้งศิลาจารึกและงานแกะสลัก ถือเป็นจุดเช็กอินที่คนรักประวัติศาสตร์จะต้องหลงรักอย่างแน่นอน

เนื่องจากพระราชวังหัวชิงตั้งอยู่ค่อนข้างห่างจากใจกลางเมืองซีอาน การเลือกที่พักโดยคำนึงถึงการเดินทางจะช่วยให้คุณวางแผนเที่ยวได้สะดวกและราบรื่นยิ่งขึ้นค่ะ

บัตรเข้าชมพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) สุดพิเศษเฉพาะที่ Trip.com

บัตรเข้าชมพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) สำหรับผู้ใหญ่ สามารถซื้อได้จนถึงเวลา 17:30 น. ของวันที่เข้าชม และใช้เวลาออกบัตรเพียง 2 วินาทีเท่านั้น! ไม่จำเป็นต้องแลกบัตร เพียงใช้พาสปอร์ตก็สามารถเข้าชมได้เลย นอกจากนี้ยังสามารถยกเลิกได้ฟรีทุกเมื่อก่อนการใช้งาน และหากไม่ได้ใช้งานระบบจะทำการยกเลิกให้อัตโนมัติ เป็นบัตรท่องเที่ยวที่คุณวางใจได้

※อัพเดทข้อมูลนี้ในกันยายน 2569

วิธีการเดินทางไปพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace)

"หัวชิงกง" (Huaqing Palace) สถานที่ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมน้ำพุร้อน เป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยมที่สามารถเดินทางไปเช้า-เย็นกลับจากตัวเมืองซีอานได้อย่างสะดวกสบาย เรามาดู 3 วิธีการเดินทางที่แนะนำกันเลยครับ

การเดินทางด้วยรถไฟใต้ดิน

วิธีที่สะดวกที่สุดคือการเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินสาย 9 (สายหลินถง) โดยขึ้นจากสถานี "จงโหลว" (Zhonglou) ในตัวเมือง แล้วไปลงที่สถานี "หัวชิงฉือ" (Huaqingchi) จากนั้นออกทางออก B เดินต่ออีกประมาณ 5 นาทีก็จะถึงพระราชวังหัวชิงครับ ใช้เวลาเดินทางเพียง 40-50 นาที แถมยังไม่ต้องกังวลเรื่องรถติดอีกด้วย เหมาะมากสำหรับมือใหม่หัดเที่ยวหรือใครที่ต้องการบริหารเวลาให้เป๊ะครับ

การเดินทางด้วยรถบัสท่องเที่ยว

จากบริเวณสถานีรถไฟซีอานและจัตุรัสหอระฆัง (Bell Tower) จะมีรถบัสท่องเที่ยวให้บริการมุ่งหน้าสู่พระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) และเขตหลินถงครับ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 40 นาทีถึง 1 ชั่วโมง ค่าโดยสารเที่ยวเดียวอยู่ที่ประมาณ 50 หยวน บนรถบัสบางคันอาจมีบริการบรรยายข้อมูลท่องเที่ยวระหว่างทางด้วย เหมาะมากสำหรับคนที่อยากชมวิวเพลินๆ ระหว่างการเดินทางครับ

การเดินทางด้วยแท็กซี่หรือแอปเรียกรถ

สำหรับใครที่ต้องการความสะดวกสบายในการเดินทาง การใช้บริการแท็กซี่หรือแอปเรียกรถ (เช่น DiDi) ก็เป็นตัวเลือกที่สะดวกมากครับ โดยใช้เวลาเดินทางจากใจกลางเมืองซีอาน (เช่น หอกลอง, ถนนคนเดินมุสลิม, สถานีรถไฟซีอาน) ประมาณ 40-50 นาที ค่าโดยสารจะอยู่ที่ประมาณ 50-70 หยวน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่มีสัมภาระเยอะหรือต้องการบริหารเวลาในการเดินทางให้ยืดหยุ่นครับ

4 จุดเช็คอินห้ามพลาดเมื่อไปเยือนหัวชิงกง (Huaqing Palace)

ที่หัวชิงกง (Huaqing Palace) คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศราวกับหลุดเข้าไปอยู่ในโลกของบทกวี ด้วยทัศนียภาพที่ลงตัวของบ่อน้ำพุร้อนที่มีไอระเหยกรุ่น ทะเลสาบและสวนสวยที่กว้างขวาง และฉากหลังเป็นภูเขาหลีซาน (Mount Li) ที่ตั้งตระหง่าน วันนี้เราจะมาแนะนำ "4 จุดเช็คอินห้ามพลาด" ที่จะช่วยให้มือใหม่เที่ยวได้ง่ายและครบถ้วนที่สุดครับ

แหล่งโบราณสถานบ่อน้ำพุร้อน (บ่อน้ำพุร้อนหยางกุ้ยเฟย・รูปปั้นพระนางหยางกุ้ยเฟย)

ถ้าพูดถึงจุดที่โรแมนติกที่สุดของพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) ก็ต้องที่นี่เลยค่ะ ที่นี่มี "สระกุ้ยเฟย" (Guifei Pool) ซึ่งเล่าขานกันว่าเป็นสระที่พระนางหยางกุ้ยเฟย พระสนมเอกผู้เป็นที่รักของจักรพรรดิเสวียนจงแห่งราชวงศ์ถังเคยใช้สรงน้ำจริง ๆ โดยน้ำพุร้อนยังคงไหลรินอย่างเงียบสงบมาจนถึงทุกวันนี้ อ่างอาบน้ำหินที่นี่ดูหรูหราสง่างาม และข้าง ๆ ยังมีรูปปั้นขนาดเท่าตัวจริงของพระนางหยางกุ้ยเฟยตั้งอยู่อย่างงดงามด้วย ลองแวะมาถ่ายรูปสวย ๆ พร้อมดื่มด่ำไปกับบรรยากาศแห่งประวัติศาสตร์กันดูนะคะ

ทะเลสาบจิ่วหลง (Jiulong Lake)

ทะเลสาบกว้างใหญ่ใจกลางหัวชิงกง ผืนน้ำสะท้อนเงาของแมกไม้และสถาปัตยกรรมโดยรอบราวกับภาพวาดที่งดงาม บริเวณกลางทะเลสาบมี "สะพานเก้าโค้ง" (Nine-Turn Bridge) ทอดตัวยาวไปสู่ "ศาลาเก้ามังกร" (Nine-Dragon Pavilion) ที่ประดับประดาด้วยรูปปั้นมังกรเก้าตัว สะท้อนถึงความยิ่งใหญ่และสง่างามในฐานะสัญลักษณ์แห่งจักรพรรดิ เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยทัศนียภาพอันงดงาม เพียงแค่ได้เดินเล่นชิลๆ ก็ช่วยฮีลใจได้เป็นอย่างดีครับ

ทะเลสาบฟูโย (Fuyoko)

ในช่วงฤดูกาลที่ดอกบัวบาน ทะเลสาบทั้งแห่งจะถูกแต่งแต้มไปด้วยสีชมพูและสีเขียว กลายเป็นทัศนียภาพที่งดงามราวกับภาพฝัน การได้นั่งพักผ่อนหย่อนใจที่ศาลาริมน้ำหรือจุดชมวิว พร้อมดื่มด่ำกับทิวทัศน์ที่ตัดกับแนวสันเขาอย่างลงตัวนั้นถือเป็นช่วงเวลาที่พิเศษสุด และหากโชคดี คุณอาจได้ล่องเรือชมวิวกลางทะเลสาบ สัมผัสบรรยากาศความสุนทรีย์ในยุคราชวงศ์ถังได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ประตูวั่งจิง (Wangjing Gate)

จากจุดชมวิวบริเวณประตูทิศเหนือแห่งนี้ คุณสามารถมองเห็นภาพรวมของพระราชวังหัวชิงกงและภูเขาหลีซานที่ตั้งตระหง่านอยู่เบื้องหลังได้อย่างชัดเจน ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณอาจมองเห็นไปไกลถึงทิวทัศน์ของเมืองซีอานได้อีกด้วย ที่นี่เป็นจุดชมวิวทิวทัศน์อันงดงามที่เต็มไปด้วยความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาล ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการแวะมาปิดท้ายทริปของคุณครับ

เส้นทางท่องเที่ยวพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) ที่แนะนำ

พระราชวังหัวชิงมีจุดน่าสนใจเยอะมากจนไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนดี? ถ้าคุณกำลังลังเลอยู่ นี่คือเส้นทางท่องเที่ยวแนะนำที่เหมาะกับคุณที่สุด!

ประตูจินหยาง (津陽門) → ป่าศิลาจารึก (碑林) → แหล่งโบราณคดีอวี้ทัง (御湯遺跡) → ทะเลสาบจิ่วหลง (九龍湖) → ทะเลสาบฝูหรง (芙蓉湖) → ประตูวั่งจิง (望京門) → วิหารเหล่าหมู่ (老母殿)

คู่มือชมการแสดงสุดอลังการ "ฉางเฮิ่นเกอ" (The Song of Everlasting Sorrow) ณ วังหัวชิง เมืองซีอาน

การแสดง "ฉางเฮิ่นเกอ" (The Song of Everlasting Sorrow) ซึ่งจัดขึ้นที่ "ทะเลสาบจิ่วหลง" (Nine-Dragon Lake) ภายในวังหัวชิง เมืองซีอาน ประเทศจีน เป็นโชว์สุดอลังการบนผืนน้ำที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักของจักรพรรดิถังเสวียนจงและพระสนมหยางกุ้ยเฟย โดยอิงจากบทกวีชื่อดังของไป๋จวีอี้ ตลอดระยะเวลา 70 นาที คุณจะได้ดื่มด่ำไปกับโลกแห่งจินตนาการที่ผสมผสานทั้งแสง สี เสียง การเต้นรำ สายน้ำ และเปลวไฟเข้าด้วยกันอย่างลงตัว จนได้รับการขนานนามว่าเป็น "โอเปร่ากลางแจ้ง" ที่ใครได้มาชมครั้งแรกก็ต้องประทับใจอย่างแน่นอน

ไฮไลต์ห้ามพลาด

• การแสดงกลางแจ้งสุดอลังการท่ามกลางฉากหลังของทะเลสาบและขุนเขา: ดื่มด่ำไปกับการแสดงที่ผสานเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ
• นักแสดงกว่า 130 ชีวิตและเวทีแบบหลายชั้น: ฉากการแสดงสุดอลังการที่เนรมิตขึ้นบนผืนน้ำ
• จัดเต็ม 11 องก์กับฉากไฮไลท์สุดประทับใจ: ไม่ว่าจะเป็นฉากอาบน้ำที่หัวชิงฉือท่ามกลางลมหนาว, เหตุการณ์กบฏอันสื่อ, ไปจนถึงฉากการกลับมาพบกันบนสรวงสวรรค์ และฉากสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย

ข้อมูลตั๋วและวิธีซื้อ

• ระยะเวลาการแสดง: ประมาณ 70 นาที (เริ่มแสดงเวลา 19:30 น. หรือ 20:10 น. / เวลาอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาล)
• ช่วงเวลาจำหน่าย: เปิดจองตั้งแต่ 9:30 น. ของ 10 วันก่อนวันแสดง จนถึง 23:59 น. ของวันก่อนวันแสดง
• ช่วงราคา: 299–988 หยวน (ราคาจะแตกต่างกันไปตามตำแหน่งที่นั่ง)
• วิธีการเข้าใช้บริการ: แสดง QR Code หรือแลกรับบัตรที่เคาน์เตอร์
• สถานที่จัดงาน: พื้นที่ทะเลสาบจิ่วหลง (Jiulong Lake) ภายในพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) (เลขที่ 38 ถนนหัวชิง เขตหลินถง เมืองซีอาน)

3 ร้านอาหารแนะนำรอบพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) ที่ต้องไปลอง

รอบๆ หัวชิงกง (Huaqing Palace) เต็มไปด้วยร้านอาหารเด็ดๆ มากมายที่พร้อมจะเติมเต็มบรรยากาศการท่องเที่ยวของคุณให้สมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารสไตล์ราชวงศ์ถังสุดหรูหรา ไปจนถึงร้านสตรีทฟู้ดที่แวะทานได้ง่ายๆ สบายๆ ครั้งนี้เราได้คัดสรร 3 ร้านอาหารแนะนำที่สามารถเดินไปถึงได้ง่ายๆ มาฝากกันครับ

1. เฉิงเฉิงฉงปิน สุ่ยเผินหยางโร่ว (Chengcheng Chongbin Shuipen Yangrou)

ร้านอาหารเมนูเนื้อแกะเจ้าเก่าแก่ในย่านหลินถงที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนท้องถิ่น เมนูเด็ดคือ "สุ่ยเผินหยางโร่ว" (水盆羊肉) หรือซุปเนื้อแกะร้อนๆ ซึ่งมีให้เลือกทั้งแบบเผ็ดและแบบธรรมดา เป็นเมนูที่ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในได้เป็นอย่างดีโดยเฉพาะในวันที่อากาศหนาว นอกจากนี้ยังมีเมนูรสชาติท้องถิ่นแท้ๆ ให้ลิ้มลองอีกมากมาย เช่น เลือดแกะผัดพริกกระเทียม และ "หยางโร่วเพ่าโม่" (羊肉泡馍) ซึ่งเป็นการนำขนมปังมาทานคู่กับซุป

📍ห่างจากพระราชวังหัวชิงเพียง 5 นาที (เดิน)／💰ราคาโดยประมาณ: ประมาณ 40 หยวน (ประมาณ 800 เยน)／🕒เวลาทำการ: 9:30 - 21:00 น.

2. Huaqing Palace Yuzhenyuan (御膳苑)

ร้านอาหารสุดหรูภายในพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) ที่โดดเด่นด้วยเมนูอาหารสไตล์ราชสำนักสมัยราชวงศ์ถังอันวิจิตรบรรจง เมนูขึ้นชื่อที่ห้ามพลาดคือ "ไก่น้ำเต้า" (Gourd Chicken) และ "ปีกไก่พระสนม" (Concubine's Chicken Wings) ที่หน้าตาน่าทาน รวมถึงของหวานอย่าง "รอยยิ้มพระสนม" (Concubine's Smile) เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการดื่มด่ำกับมื้ออาหารในบรรยากาศย้อนยุคอันทรงคุณค่า จะแวะมาทานก่อนไปชมโชว์ยามค่ำคืนก็ถือว่าดีเยี่ยมเลยทีเดียว

📍ภายในพระราชวังหัวชิง／💰ระดับราคากลาง (มีทั้งแบบคอร์สและแบบจานเดี่ยว)／🕒เวลาทำการ: 9:00 - 20:30 น.

3. ตลาดกลางคืนถนนซีต้าเจีย (Xidajie Night Market)

หากคุณอยากลิ้มลองอาหารท้องถิ่นแบบง่ายๆ ต้องไม่พลาดไปที่ "ตลาดกลางคืนซีต้าเจีย" (Xidajie Night Market) ซึ่งอยู่ห่างจากหัวชิงกงเพียง 10 นาทีด้วยการเดิน ที่นี่มีเมนูสตรีทฟู้ดให้เลือกสรรมากมาย ไม่ว่าจะเป็นต้าปิ่ง (ขนมปังแซนด์วิช) สอดไส้เนื้อรมควัน, เบอร์เกอร์จีนไส้ผัดรสเผ็ดร้อน, ข้าวผัดกิมจิ ไปจนถึงเกี๊ยวนึ่งทำสดใหม่ เป็นจุดเช็คอินที่ให้คุณได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศคึกคักและวิถีชีวิตของคนท้องถิ่น รับรองว่าอิ่มท้องและอิ่มใจแน่นอนครับ

📍ห่างจากที่พักเพียง 10 นาที (เดิน)／💰ราคาต่อจานประมาณ 10-30 หยวน (ประมาณ 200-600 เยน)／🕒เปิดตั้งแต่ช่วงเย็นถึงดึก

อ่านบทความแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในซีอานได้ที่นี่

• 12 จุดเช็คอินห้ามพลาดในซีอาน! เที่ยวเมืองเก่าสุดคลาสสิก พร้อมตะลุยกินของอร่อย
• 【คู่มือท่องเที่ยวเมืองซีอาน】เจาะลึกข้อมูลตั๋ว จุดเช็คอินห้ามพลาด และวิธีปั่นจักรยานชมกำแพงเมือง!
• คู่มือเที่ยวหอระฆังซีอานฉบับสมบูรณ์｜เจาะลึกจุดน่าสนใจ ประวัติศาสตร์ และข้อมูลการเดินทาง!

เที่ยวหัวชิงกง (Huaqing Palace) ต้องจองกับ Trip.com

พระราชวังหัวชิงกง (Huaqing Palace) เป็นจุดหมายปลายทางสุดพิเศษที่คุณจะได้สัมผัสทั้งกลิ่นอายประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมน้ำพุร้อน และประสบการณ์การชมการแสดงสุดตระการตาอย่าง "ฉางเฮิ่นเกอ" (The Song of Everlasting Sorrow) ได้ในที่เดียว ถือเป็นไฮไลท์ของการเที่ยวซีอานที่คุ้มค่าแก่การมาเยือนสุดๆ ด้วยการเดินทางที่สะดวกสบาย แถมยังมีของอร่อยและโชว์ยามค่ำคืนที่น่าประทับใจรออยู่ บอกเลยว่าต้องรีบปักหมุดใส่ไว้ในแพลนเที่ยวของคุณแล้วครับ

ที่ Trip.com คุณสามารถจองตั๋วเข้าชมพระราชวังหัวชิง (Huaqing Palace) และจองที่นั่งชมการแสดง "เพลงแห่งความยั่งยืน" (The Song of Everlasting Sorrow) ได้อย่างง่ายดาย พร้อมด้วยดีลโรงแรมและตั๋วเครื่องบินราคาพิเศษให้คุณจัดการได้ครบจบในที่เดียว มาทำให้ทริปซีอานของคุณสะดวกสบายและเต็มไปด้วยความประทับใจยิ่งขึ้นด้วยการเข้าไปเช็กดีลเด็ดๆ กันเลย!