โรงแรม 2 ดาว ในจังหวัดฟุกุอิ ญี่ปุ่น

ที่ตั้งสะดวกเพราะอยู่ใกล้กับสถานี Tsuruga และค่าที่พักก็คุ้มค่าเงิน ครอบครัวสี่คนของเราจึงสามารถเพลิดเพลินได้เต็มที่ นอกจากนี้ แขกทุกท่านยังได้รับบริการเสิร์ฟแกงเนื้อฟรี (หนึ่งจาน) ในมื้อค่ำ ซึ่งถือเป็นบริการสุดเยี่ยมที่ทำให้ทั้งครอบครัวมีความสุขมาก

We were there on a rainy day and felt a little inconvenient to have to use an umbrella to go around parts of the hotel which were not in the main building like the Onsen and lounge. However the hotel was very clean and modern and the service was good. I wish they had a larger coffee table as I had to do some urgent work on my notebook at night during my stay.

高浜の中心から少し外れた海沿いにあり、とても静かです。周辺には何件かの旅館だけでお店はほとんどありませんが、落ち着いて過ごしたいときにはうってつけの宿です。晴れた日はたくさんの星々が夜空に広がっており、偶然にも流れ星を目にすることができました。宿の方々の接客も穏やかでさり気ない優しさを感じるもので、のんびり日常の疲れを癒すことができました。

โรงแรมตั้งอยู่ริมทะเล ทําเลค่อนข้างไกลจากใจกลางเมือง เพราะเราขับรถเอง ปัญหาไม่ใหญ่ เราพักหนึ่งคืนและสองมื้อ อาหารเย็นโดยทั่วไปมีอาหารทะเลทั้งหมดหลายสไตล์ อร่อยมาก อาหารทะเลก็สดมาก อาหารเช้าเป็นแบบญี่ปุ่น สไตล์ไม่เยอะ รสชาติโอเค

La situation de la guesthouse est magnifique, les pieds dans le sable, face à la mer. L'hôte est très accueillant et communicant. J'ai eu l'impression d'être une habituée c'est plaisant. Il est dommage que ce logement ne soit pas entretenu correctement c'est la première fois que je vois cela au Japon. Le ménage est négligé. Il manque également de quoi pouvoir se détendre comme des hamacs. Ils sont sur les photos mais n'existent plus.

Good location for sight seeing Sakura festival. Good onsen for guests.

北陸之旅來到敦賀,來到伝平莊住宿的地方,充滿大自然的景色,黃昏的海邊及圍繞旅館的山景,能放下煩囂都市生活,在此洗滌心靈一切也很療癒,踏進旅館看到繁忙的老闆娘很親切的,他的英文也說得很好,很快就簡單地告知我住的房間及晚飯的地方,還看到可以選購越前蟹的晚餐,簡直將這旅程升級到極致,美麗聰明的老闆娘很快地解釋,我可以選擇越前蟹的價錢及我期望的料理,真的很喜歡住在這裏,下次必定與家人朋友再來探訪老闆一家,門口有停車場,若乘交通工具來就要找緊時間,因這地方很偏僻,每天只有三班車的鐘數,還好老闆娘會安排車子送客人到敦賀駅,一切安排都很美好,在北陸最後的旅程畫上完美的句號.

ที่ตั้งค่อนข้างไกลจากสถานี แต่ก็ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวใกล้ๆ ดีทีเดียว ถือว่าดีทีเดียวถ้าเทียบกับราคาที่ค่อนข้างเก่า แต่ค่าเก็บเสียงก็ถูกมาก แต่ดูคุ้มค่าคุ้มราคานะ... ราคาถูกที่สุดในฟุกุอิเลย... อืม แต่ถ้ามีเกสต์เฮ้าส์ก็คงไปพักที่นั่นเหมือนกัน

Accueil sympathique et emplacement idéal. Toutefois, je rejoins les autres commentaires sur la salle de bain partagée : plutôt qu’une grande salle de bain où on pourrait venir se laver quand on le souhaite, il faut aller demander les clés à l’accueil. C’est un peu étonnant ! De plus, la salle de bain est petite. Ma chambre était un peu froide (pas de décoration, lumière blanche) et dispose de peu de prises électriques. Pas de thé ou autres commodités à disposition dans la chambre. Sinon, je n’ai pas eu de souci particulier.

ホテルすぐ下の駐車場は埋まっていましたが歩いて30秒ほどの所に停めることができました。ホテル前に駐車場の看板も出ており迷うこともなく良かったです。 お風呂がとても綺麗で驚きました。広さも十分でした。 テーブルの上にあるメッセージカードを見てほっこりしました。福井旅行にとても満足していたのでまた来る際には利用しようと思います。 私の部屋だけかもしれませんがエアコンの効きが少し悪くて夜少し寝苦しかったです