โรงแรม 4 ดาว ในฮอกไกโด ญี่ปุ่น

เราจองโรงแรมนี้เพื่อเข้าพักพิเศษสำหรับวันคริสต์มาสของเราในต่างประเทศ และมันก็ไม่ทำให้ผิดหวัง ห้องพักสะดวกสบาย กว้างขวาง และเงียบสงบพร้อมเตียงที่นุ่มสบายมาก เราชื่นชมทางเข้าที่มีตู้เสื้อผ้าและชั้นวางรองเท้า เรายังชื่นชอบห้องอาบน้ำฝักบัวแรงดันสูง เคาน์เตอร์อ่างล้างจานขนาดใหญ่ และห้องน้ำสไตล์ญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์อาบน้ำให้ในปริมาณที่ดีอีกด้วย เรามีชุดนอนสไตล์ญี่ปุ่น รองเท้าแตะสำหรับห้อง รองเท้าแตะสำหรับเดินรอบๆ โรงแรม และแม้แต่รองเท้าแตะสำหรับบริเวณห้องน้ำโดยเฉพาะ ในห้องมีทีวีขนาดใหญ่ และคุณสามารถเชื่อมต่อด้วยสาย HDMI หรือสกรีนแคสต์ได้ แต่เราไม่สามารถทราบวิธีสกรีนแคสต์ได้ โรงแรมให้ความสำคัญกับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลักดังนั้นสิ่งสำคัญจึงเป็นภาษาอังกฤษ แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น รีโมทคอนโทรลและการควบคุมอุณหภูมิไม่ได้ เราจองการเข้าพักพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเย็นและอาหารเช้า และดูเหมือนว่าอาหารญี่ปุ่นยอดนิยมทั้งหมดจะหมดไปในช่วงการเข้าพักของเรา สำหรับอาหารค่ำ พวกเขามีจุดย่างสเต็ก สถานีหอยเชลล์บาร์บีคิว เชฟซูชิ เกี๊ยวปู และเครื่องเคียงทุกชนิด สำหรับของหวานพวกเขามีขนมหวานแสนอร่อยมากมาย แต่เราชอบมาการองและไอศกรีมฮอกไกโดมากที่สุด อาหารเช้าก็ยอดเยี่ยมพอๆ กัน มีทั้งซุปมิโซะ ซาซิมิทุกชนิด เกี๊ยวหมูดำ ไก่ทอด และอาหารเรียกน้ำย่อยทุกประเภท มีตู้จำหน่ายน้ำผลไม้และเครื่องชงกาแฟสำหรับชงเครื่องดื่มทุกชนิด เราจึงพอใจกับมื้ออาหารนี้มาก เราชื่นชมจานและอาหารจานเล็กๆ ที่เสิร์ฟได้ในปริมาณน้อยๆ ดังนั้นเราจึงได้ลองทุกอย่างจริงๆ บางรายการในบุฟเฟ่ต์หมดและโดยเฉพาะจานเล็กๆ ควรไปแต่เช้าและเย็นเพราะบางรายการยังเติมไม่หมด และฉันพบว่าบางรายการอร่อยมาก! รอบๆ โรงแรมไม่มีอะไรมากนอกจาก 7-11 และสวนพฤกษศาสตร์เล็กๆ ฝั่งตรงข้ามสะพาน แต่เป็นโรงแรมที่ตั้งใจจะเข้าพักและเพลิดเพลินอย่างแน่นอน เราไปออนเซ็นตอนกลางคืนและตอนเช้าและเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่หันหน้าไปทางทะเลจริงๆ ในตอนกลางคืนคุณจะได้ยินเสียงคลื่นและเห็นดาว ส่วนในตอนกลางวันคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวชายหาดและภูเขาได้ ห้องอาบน้ำออนเซ็นมีสระน้ำอุณหภูมิที่หลากหลาย ห้องซาวน่า และผลิตภัณฑ์อาบน้ำคุณภาพดี มีเครื่องจ่ายกลิ่นป๊อป ชาเย็น และน้ำแร่เล็กน้อยในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า มีผลิตภัณฑ์ดูแลตัวเองมากมายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า เช่นเดียวกับแปรงสีฟันและมีดโกน ห้องพักของเราสะดวกสบายมากหลังอาบน้ำ และเราพบว่าอุณหภูมิของโรงแรมอาจควบคุมจากส่วนกลางและไม่สามารถปรับได้ตามการแปลของ Google มันถูกตั้งค่าไว้ที่ 24 องศา แต่เราก็หาวิธีปิดมันได้และนอนหลับได้อย่างสบาย ฉันไม่ได้เป็นแฟนตัวยงของแปรงสีฟันแบบแข็งที่เตรียมไว้ให้ เพราะแปรงสีฟันใช้สารเคลือบมากกว่ายาสีฟัน ซึ่งทำให้แปรงสีฟันแบบใช้ครั้งเดียวได้อย่างแท้จริง โรงแรมมีสิ่งอำนวยความสะดวกค่อนข้างน้อยนอกพื้นที่ออนเซ็น แต่ออนเซ็นก็เป็นไฮไลท์สำหรับเรา พวกเขามีบริเวณเลานจ์พร้อมที่นั่งมากมายที่มองออกไปเห็นทะเลใกล้กับแผนกต้อนรับ ร้านอาหารที่แยกจากร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ ร้านขายของที่ระลึกที่ขายเครื่องดื่มด้วย และบริการรับฝากสัมภาระ เราไม่แน่ใจว่ามีเครื่องซักผ้าหลายชั้นหรือไม่ แต่ห้องซักรีดห้องเดียวที่เราพบว่ามีเครื่องซักผ้าเพียงเครื่องเดียว ดังนั้นนี่อาจไม่ใช่โรงแรมที่คุณซักผ้าได้ สามารถเดินทางมายังโรงแรมได้อย่างง่ายดายจากทั้งสถานีรถไฟและสนามบิน จากสถานีรถไฟคุณสามารถนั่งรถบัสหรือรถรางซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 30 นาที และจากสนามบินก็มีรถบัสเฉพาะบางสายที่จะใช้เวลาประมาณ 15 นาที สถานีขนส่งและสถานีรถรางที่อยู่ใกล้กับโรงแรมที่สุดคือ Yunokawa Onsen นี่เป็นการเข้าพักที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรา และเรารู้สึกว่าคืนหนึ่งที่นี่สมบูรณ์แบบ มีอะไรให้ดูมากมายในฮาโกดาเตะ และถ้าเราอยู่นานกว่านี้ เราคงเลือกตัวเลือกที่ประหยัดกว่านี้ แต่นี่ถือเป็นสิทธิพิเศษสำหรับเราจริงๆ

ระหว่างช่วงวันหยุดที่ผ่านมา ฉันได้เข้าพักที่โรงแรมอพาร์ตเมนต์โรงบ่มไวน์ฟูราโนะ อิชิกะ เป็นเวลาสี่คืน ประสบการณ์นี้สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับฉัน ด้านล่างนี้คือรีวิวโดยละเอียดของโรงแรม ## ทำเลที่ตั้ง ทำเลที่ตั้งของโรงแรมไม่สะดวกนัก หากคุณไม่มีรถยนต์ส่วนตัว ค่าแท็กซี่จากสถานีรถไฟไปยังโรงแรมจะอยู่ที่ประมาณ 70 ดอลลาร์ฮ่องกง อย่างไรก็ตาม โรงแรมมีบริการรถรับส่ง ซึ่งเป็นบริการที่ใส่ใจและสะดวกสบาย ## ห้องพัก ห้องพักของฉันกว้างขวาง มีครัวแบบเปิดสำหรับทำอาหาร อุปกรณ์ครัวครบครัน รวมถึงโต๊ะรับประทานอาหารและโซฟา การตกแต่งทันสมัยแต่หรูหรา และเตียงนอนสบาย ทำให้ฉันนอนหลับพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ ห้องพักมีอุปกรณ์ครบครัน รวมถึง Wi-Fi ฟรี ที่น่าประทับใจเป็นพิเศษคือแสงธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมจากหน้าต่าง และวิวที่เปิดโล่งนั้นน่ารื่นรมย์มาก สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำสะดวกสบายและครบครัน และระบบประปาดีเยี่ยม ## บริการ พนักงานโรงแรมเป็นมิตร ขยันขันแข็ง พูดภาษาอังกฤษได้ดี และพร้อมให้ความช่วยเหลือเสมอ โรงแรมมีบริการซักรีดแบบบริการตนเองฟรีและอ่างอาบน้ำ ## ห้องอาหาร มีพื้นที่ส่วนกลางอยู่ติดกับล็อบบี้โรงแรม ให้บริการหนังสือ กาแฟ ชา และไวน์ฟรี ในบรรยากาศที่อบอุ่นและสบาย ห้องอาหารของโรงแรมให้บริการอาหารและไวน์ชั้นเลิศ ด้วยวัตถุดิบสดใหม่ การปรุงอาหารอย่างมีฝีมือ และราคาสมเหตุสมผล ## สรุป โรงแรม Furano Ichika Winery Apartment Hotel เป็นโรงแรมที่แนะนำเป็นอย่างยิ่ง ทั้งที่พักและบริการตรงตามความคาดหวังของฉัน หากคุณกำลังมองหาที่พักที่สะดวกสบาย ที่นี่เป็นตัวเลือกที่ดีอย่างแน่นอน ฉันหวังว่าจะได้มาพักที่นี่อีกครั้ง!

ห้องมีขนาดใหญ่มาก มีอ่างอาบน้ําในร่ม วิวชั้นหนึ่ง และสิ่งอํานวยความสะดวกครบครัน หากคุณอาศัยอยู่ใน Executive Suit คุณสามารถใช้ของว่างและเครื่องดื่มในเลานจ์ได้ฟรี และไวน์ก็ดื่มได้ไม่อั้น อาหารบุฟเฟ่ต์อร่อยและมีหลากหลายสไตล์ มีเซอร์ไพรส์ในสิ่งอํานวยความสะดวกด้านความบันเทิง เช่น ปิงปอง เครื่องตุ๊กตา และคุณสามารถเล่นเครื่องได้ เป็น Gigo รุ่นมิลลี่ มีร้านค้ามากมายและมีของเล่นสําหรับเด็กที่ดีขาย ลมกลางแจ้งสามารถมองเห็นวิวภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ และสัมผัสประสบการณ์การแช่น้ําพุร้อนในขณะที่ลมและหิมะพัดกระทบผิว แม้ว่าจะไม่ใช่กลางแจ้ง แต่ลมในร่มก็มีวิวภูเขาหิมะที่สวยงามให้ชม มีรถรับส่งไปซัปโปโรซึ่งดีมาก แม้ว่าราคาห้องพักจะไม่ถูก แต่ก็คุ้มค่าเงิน

ทำเลที่ตั้งของโรงแรมยอดเยี่ยมมาก อยู่ใจกลางเมืองซัปโปโร สามารถเดินไปสวนโอโดริและถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิได้เลย สะดวกสุดๆ สำหรับการเดินเที่ยวและช้อปปิ้ง ห้องพักสะอาดเป็นระเบียบ มีพื้นที่พอเหมาะ สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่มาก และยังมีออนเซ็นให้แช่ผ่อนคลายอีกด้วย บริการดีเยี่ยม พนักงานต้อนรับให้ความช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว บริเวณรอบๆ มีร้านสะดวกซื้อและร้านอาหารครบครัน การเดินทางสะดวกสบายมาก คุณภาพคงที่ตามมาตรฐาน IHG คุ้มค่าคุ้มราคา มาเที่ยวซัปโปโรพักที่นี่สบายใจและสะดวกสบายสุดๆ เลยค่ะ

ห้องพักสะอาดและใช้งานง่าย ไม่มีแพลนแบบรวมอาหารเย็น เลยจองแค่อาหารเช้า (บุฟเฟต์) ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ตกแต่งสวยงาม กว้างขวาง และสะดวกสบาย มีห้องอาบน้ำกลางแจ้งหลายห้องและพื้นที่ล้างตัวมากมาย ทำให้ไม่รู้สึกแออัดแม้จะมีคนเยอะก็ตาม แต่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ชั้นหนึ่งค่อนข้างร้อนและอึดอัด ถึงแม้ว่าปัจจุบันจะมีพนักงานชาวต่างชาติมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ระดับภาษาญี่ปุ่นของพวกเขาก็สูงมาก รอยยิ้มและการต้อนรับของพวกเขายอดเยี่ยม และคุณสามารถสัมผัสได้ถึงความกระตือรือร้นในการบริการลูกค้าและการทำงานของพวกเขา ฉันรู้สึกประทับใจพวกเขามากกว่าพนักงานชาวญี่ปุ่นมาก (ถึงแม้ว่าพนักงานชาวญี่ปุ่นจะใช้ภาษาสุภาพก็ตาม ดังนั้นจึงไม่ใช่ปัญหา...)

ส่วนตัวคิดว่ารีวิวโรงแรมนี้ใน XhS เว่อร์ไปหน่อย อาจเป็นเพราะการจราจร ก็โอเคนะ น่าจะเป็นโรงแรมที่ดีที่สุดใน Utoro แต่ไม่ดีเท่า Life Hotel ฉันจองห้องในอาคารเสริมไว้ ไม่รู้ว่าดีหรือเปล่า เพราะไม่สนใจว่าห้องจะมองเห็นทะเลหรือเปล่า ส่วนใหญ่ฉันอยู่ข้างนอก ห้องนี้เอาไว้สำหรับนอนเป็นหลัก สะอาด สบาย และปลอดภัยดี แต่ทางโรงแรมอัปเกรดห้องให้ฉันเป็นห้องวิวทะเลด้านข้าง ฉันนั่งบนโซฟา 10 นาทีเพื่อชมทะเล จากนั้นก็ออกไปเล่นที่พื้นที่ส่วนกลาง มาพูดถึงอาหาร 2 มื้อ 1 คืนที่ทุกคนคิดว่าดีกันดีกว่า หลังจากอ่านรีวิวต่างๆ ฉันคาดหวังไว้สูง แต่จริงๆ แล้วก็โอเคเลย จริงอยู่ที่อาหารหลายอย่างทำขึ้นเอง แต่ไม่ค่อยหลากหลายและรสชาติไม่เข้มข้น มีอาหารเช้าและเย็นซ้ำกันหลายมื้อ คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่มักจะทานอาหารเย็น ซึ่งไม่เป็นผลดีต่อคนที่มีอาการท้องเสีย 😂 ในโรงแรมหลายแห่ง ฉันจะเทน้ำร้อนลงในเครื่องชงกาแฟโดยตรงเพื่อดื่ม ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

The stay was magical from the very beginning where 5+ employees greet you. We were immediately made to feel extremely welcome. The room was amazing. We enjoyed the Japanese futon-style sleeping and eating for the two nights we were there. The meals were amazing…the second night, non-standard seasonal meals even better than the seasonal, standard ones. They were so accommodating to my preference for no raw fish, even bringing me a pot with boiling water to boil them myself! The private onsen was amazing as my husband and I were wanting time together to relax….that is my biggest beef with most onsen a…they are normally gender segregated. We enjoyed the amenities such as the morning cafe (the little pancake bites were delicious), the free drinks in the afternoon-evening, and the bonfire. The grounds were delightful to explore. Such a much-needed, restful stay.

Tabino Hotel Ishikari (旅之โรงแรมอิชิคาริ) เป็นโรงแรมใหม่ที่เพิ่งเปิดปลายปี 2025 และกลายเป็นหนึ่งในโรงแรมโปรดของฉันระหว่างทริปฮอกไกโดอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ในเมืองอิชิคาริ ขับรถประมาณ 15-20 นาทีจากใจกลางซัปโปโร เช่น มหาวิทยาลัยฮอกไกโด หรือสวนโอโดริ ทำให้เป็นตัวเลือกที่ชาญฉลาดสำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางเข้าเมืองได้ง่าย โดยไม่ต้องพักในย่านใจกลางเมืองที่วุ่นวาย สิ่งแรกที่ทำให้ฉันประทับใจคือลานจอดรถขนาดใหญ่มาก เป็นลานจอดรถที่กว้างขวาง เป็นพื้นราบ จอดฟรี และมีที่จอดรถเยอะมาก แม้แต่รถคันใหญ่ก็จอดได้ (แต่อาจจะต้องแจ้งล่วงหน้าสำหรับรถคันใหญ่เป็นพิเศษ) ไม่ต้องกังวลกับการวนหาที่จอดหรือเสียค่าจอดเพิ่ม ซึ่งเป็นข้อดีอย่างมากสำหรับนักท่องเที่ยวที่ขับรถเองในฮอกไกโด ห้องพักรู้สึกกว้างขวางกว่าเมื่อเทียบกับโรงแรมราคาประหยัดหรือโรงแรมธุรกิจหลายแห่งในญี่ปุ่น ฉันสามารถเปิดกระเป๋าเดินทางได้เต็มที่ แกะของออกได้อย่างสบาย และยังมีพื้นที่เหลือเฟือสำหรับเดินไปมา ห้องพักทุกห้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้องที่ใช้งานสะดวก เช่น เครื่องซักผ้า ไมโครเวฟ และตู้เย็น ซึ่งเหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว หรือหากคุณต้องการอุ่นของว่าง สภาพแวดล้อมโดยรอบเงียบสงบอย่างน่าทึ่ง ให้ความรู้สึกผ่อนคลายเหมือนได้หลีกหนีจากความวุ่นวายในเมือง โดยเฉพาะตอนกลางคืน อย่างไรก็ตาม ความสะดวกสบายก็ไม่ได้ลดลงเลย เพราะมีร้านสะดวกซื้อเปิด 24 ชั่วโมง (เช่น 7-Eleven) อยู่ห่างออกไปเพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า เหมาะสำหรับซื้อของว่างยามดึก เครื่องดื่ม อาหารเช้า หรืออะไรก็ได้ที่คุณต้องการโดยไม่ต้องขับรถ ถือเป็นการจัดวางทำเลที่ตั้งได้อย่างลงตัวจริงๆ หนึ่งในไฮไลท์ที่สำคัญที่สุดคือสิ่งอำนวยความสะดวกออนเซ็นภายในโรงแรม ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้ออนเซ็นเทียมที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Shirakaba-no-Yu (ออนเซ็นต้นเบิร์ชสีขาว) ของโนโบริเบทสึ ด้วยน้ำนมเนียนนุ่มที่ช่วยผ่อนคลายได้อย่างไม่น่าเชื่อหลังจากการขับรถหรือเที่ยวชมสถานที่มาทั้งวัน นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่า ทำให้ง่ายต่อการผ่อนคลายและเติมพลังได้ที่โรงแรมเลย โดยไม่ต้องออกไปหาสถานที่ออนเซ็นข้างนอก ความสะอาดเป็นเลิศทั่วทั้งโรงแรม ทุกอย่างตั้งแต่ล็อบบี้และทางเดินไปจนถึงห้องพักและพื้นที่อาบน้ำสะอาดเอี่ยมและได้รับการดูแลอย่างดี พร้อมผ้าปูที่นอนที่สะอาดและไม่มีกลิ่นอับใดๆ ชัดเจนว่าพนักงานมีความภาคภูมิใจในการรักษาความสะอาดของสถานที่ โดยรวมแล้ว Tabino Hotel Ishikari มอบคุณค่าที่ยอดเยี่ยม: ห้องพักที่สะดวกสบาย มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ลานจอดรถที่สะดวกสบายอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความเงียบสงบและแหล่งช้อปปิ้ง 24 ชั่วโมงในบริเวณใกล้เคียง พร้อมโบนัสของการพักผ่อนในบ่อน้ำร้อนโดยไม่ต้องออกจากโรงแรม เหมาะสำหรับนักสำรวจที่ขับรถเอง ครอบครัว หรือใครก็ตามที่ต้องการที่พักที่เงียบสงบแต่ใช้งานได้จริงใกล้ซัปโปโร ฉันจะกลับมาพักที่นี่อีกแน่นอนในการเดินทางครั้งต่อไป!

ทันทีที่เข้าประตูจะมีกลิ่นกำมะถันนั่นคือกลิ่นน้ำพุร้อนของเรา แต่ละห้องจะมีกุญแจอยู่ 2 ดอก ไม่ใช่คีย์การ์ด สามารถใช้กุญแจในการทานอาหารได้ อาหารค่ำเป็นอาหารสไตล์ญี่ปุ่น โดยจะเสิร์ฟเมนูทีละน้อยและเสิร์ฟโดยผู้ทุ่มเท ใส่ใจ! แต่ละจานมีไว้สำหรับอาหารประเภทเดียวเท่านั้น อย่าผสมอาหารเหล่านั้น ไม่เช่นนั้นน้องสาวที่น่ารักของคุณจะแก้ไขให้คุณ หลังอาหารเย็นเรากลับมาที่ห้องและพบว่าโต๊ะกาแฟเดิมถูกย้ายออกไปด้านข้างและจัดเตียงให้เราแล้ว อุณหภูมิแอร์ในห้องสูงหน่อยอาจเป็นเพราะกลัวออกมาจากบ่อน้ำร้อนจะหนาวเกินไป ห้องที่เราจองมาพร้อมกับบ่อน้ำพุร้อนแบบเปิดโล่ง ว่ากันว่าเป็นห้องแบบเปิดโล่ง แต่จริงๆ แล้วเป็นระเบียงเล็กๆ ที่ทำหน้าที่เป็นอ่างอาบน้ำ โดยมีรั้วไม้บังไว้ อุณหภูมิของน้ำกำลังพอดีไม่ร้อนเกินไป อากาศหนาวเมื่อคุณออกไปเปลือยกายในฤดูหนาว แต่จะอบอุ่นมากเมื่อคุณแช่ตัวในนั้น เมื่อออกจากโรงแรม แผนกต้อนรับจะสอบถามว่าจะไปที่ไหนต่อและให้คำแนะนำ เรากำลังจะไปแบร์แรนช์ พวกเขาจึงติดต่อรถรับส่งของฟาร์มให้มารับเรา และบอกวิธีไปสถานีขนส่งเมื่อเราออกเดินทาง มีการกำหนดตารางเวลากะ

ห้องพักใหญ่กว่าที่คิดไว้มากครับ ให้ความรู้สึกเหมือนอพาร์ตเมนต์ มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน แถมยังมีมุมครัวเล็กๆ ด้วย ระเบียงคือที่สุดครับ เราได้ห้องมุม เลยได้ระเบียงขนาดใหญ่ที่มองเห็นวิวได้ 270 องศา ทั้งวิวเมืองและวิวทะเล ห้องอื่นที่มองเห็นวิวทะเลโดยตรงก็สวยงามไม่แพ้กันครับ โรงแรมอยู่ห่างจากสถานี JR ประมาณ 10 นาที แต่เดินแค่ 2-3 นาทีก็ถึงหาด Omori Kaigan แล้วครับ แถมยังมีศาลเจ้าเล็กๆ อยู่แถวนั้นด้วย โรงแรมมีออนเซ็นธรรมชาติแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมด้วยครับ เสียดายมากที่ตอนที่เราไปออนเซ็นส่วนตัวสำหรับครอบครัวกำลังปิดปรับปรุง เลยไม่ได้ใช้บริการครับ