ต่อรถไฟที่จีน ต้องทำอย่างไร: คู่มือเปลี่ยนขบวนและเวลาเผื่อที่ควรรู้

คู่มือนี้จะแนะนำวิธีต่อรถไฟที่จีน ต้องทำอย่างไรในแต่ละสถานการณ์ ตั้งแต่การตรวจสอบประเภทการเปลี่ยนขบวนที่คุณมี ระยะเวลาที่ควรเผื่อไว้สำหรับการเดินทางแต่ละช่วง รวมถึงว่าคุณจำเป็นต้องผ่านจุดตรวจความปลอดภัยอีกครั้งหรือไม่ สิ่งที่เปลี่ยนแปลงเมื่อคุณเดินทางด้วยหนังสือเดินทางต่างชาติ และวิธีรับมือหากรถไฟขบวนแรกของคุณล่าช้าหรือคุณพลาดการเดินทางเชื่อมต่อ

ต่อรถไฟที่จีน ต้องเผื่อเวลานานแค่ไหน?

หมายเหตุ: ข้อมูลนี้เป็นการประมาณการทั่วไปจากทีมบรรณาธิการของเรา ไม่ใช่เวลาอย่างเป็นทางการที่ระบุโดย China Railway

ตรวจสอบชื่อสถานีที่ถูกต้องในตั๋วของคุณ

หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดเมื่อต้องวางแผนการต่อรถคือการตรวจสอบชื่อสถานีให้แน่ชัด ไม่ใช่แค่ดูชื่อเมืองเท่านั้น เนื่องจากจุดหมายปลายทางหลักหลายแห่งในจีนมีสถานีรถไฟหลายสถานี ซึ่งแต่ละสถานีไม่สามารถใช้แทนกันได้

ตัวอย่างเช่น ในปักกิ่งมีสถานีรถไฟหลายแห่ง ได้แก่ Beijing South, Beijing West, Beijing Railway Station, Beijing Chaoyang และ Beijing Fentai ส่วน Shanghai และ Shanghai Hongqiao ก็เป็นคนละสถานีกัน ในเฉิงตูมีสถานีหลัก 4 แห่ง โดย Chengdu East รองรับผู้โดยสารรถไฟความเร็วสูงส่วนใหญ่ ส่วน Chengdu (สถานีเดิมที่เป็นสถานีศูนย์กลาง) ตั้งอยู่ใจกลางเมือง ในขณะที่ Chengdu South และ Chengdu West ต่างก็มีเส้นทางให้บริการของตัวเอง

การต่อรถไฟอาจดูเผินๆ ว่าไม่มีปัญหา โดยเฉพาะเมื่อเป็นการต่อรถไฟในเมืองเดียวกันและมีเวลาต่อรถไฟที่ดูสมเหตุสมผล แต่บ่อยครั้งการต่อรถไฟในเมืองเดียวกันแบบนี้อาจทำให้คุณมีเวลาไม่เพียงพอ

คุณมีบริการรับส่งประเภทใด?

ประเภทของการเปลี่ยนขบวนรถไฟ 3 รูปแบบที่คุณอาจพบเมื่อวางแผนการเดินทางด้วยรถไฟแบบต่อขบวนในประเทศจีน

เปลี่ยนที่นั่งบนรถไฟขบวนเดิม

การเดินทางเชื่อมต่อที่ง่ายที่สุดคือการที่คุณไม่ต้องลงจากรถไฟเลย การเปลี่ยนที่นั่งบนรถไฟคือกรณีที่รถไฟเปลี่ยนเลขขบวนระหว่างทาง คุณจะต้องจองตั๋วแยกกันสองใบ แต่คุณไม่จำเป็นต้องลงจากรถไฟเลย โดยปกติแล้วคุณแค่ต้องย้ายที่นั่งเท่านั้น

เปลี่ยนขบวนที่สถานีเดียวกัน

ตามที่ระบุไว้ นี่คือกรณีที่คุณเดินทางมาถึงสถานีแล้วต้องเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟอีกขบวนที่ออกจากสถานีเดิม คุณจะต้องลงจากรถไฟขบวนแรก เดินตามป้ายบอกทางสำหรับเปลี่ยนขบวน และตรวจสอบตั๋วและหนังสือเดินทางที่จุดเปลี่ยนขบวน ก่อนจะไปยังห้องพักคอยถัดไป

บางครั้งสถานีรถไฟอาจมีทางเดินพิเศษสำหรับเปลี่ยนขบวนให้คุณใช้งาน แต่บางสถานีอาจกำหนดให้คุณต้องเดินออกไปพร้อมกับผู้โดยสารคนอื่นๆ แล้วค่อยกลับเข้ามาผ่านจุดตรวจความปลอดภัยอีกครั้งเพื่อไปยังชานชาลาถัดไป

การเปลี่ยนขบวนต่างสถานี

กรณีนี้คือการที่รถไฟของคุณมาถึงสถานีหนึ่งในเมือง แต่ต้องออกเดินทางจากอีกสถานีหนึ่งในเมืองเดียวกัน คุณจะต้องออกจากสถานีเดิม แล้วเดินทางไปยังสถานีใหม่โดยใช้บริการขนส่งสาธารณะหรือแท็กซี่

เปลี่ยนขบวนโดยไม่ต้องออกจากสถานีได้ไหม?

ส่วนใหญ่ทำได้ แต่ก็อย่าเพิ่งคิดว่าจะทำได้ทุกสถานี

สถานีรถไฟหลักในจีนประมาณ 120 แห่งมีทางเดินสำหรับเปลี่ยนขบวนโดยเฉพาะ ซึ่งช่วยให้คุณเดินจากชานชาลาขาเข้าตรงไปยังโถงพักคอยได้เลย โดยไม่ต้องเดินออกไปพร้อมกับผู้โดยสารคนอื่น แล้วต้องกลับเข้ามาผ่านจุดตรวจความปลอดภัยอีกรอบ

มองหาป้ายที่เขียนว่า

• เปลี่ยนขบวน
• เปลี่ยนขบวน
• เปลี่ยนการเดินทางสะดวก

ควรเผื่อเวลาไว้เท่าไหร่สำหรับการเปลี่ยนขบวนรถที่สถานีเดิม?

การเผื่อเวลาไว้ 45 นาทีถือเป็นช่วงเวลาที่กำลังดีสำหรับการเปลี่ยนขบวนรถที่สถานีเดิม หากเป็นสถานีที่ใหญ่กว่า ควรเผื่อเวลาเพิ่มเป็นอย่างน้อย 1 ชั่วโมง

การเดินทางเชื่อมต่อที่มีความเสี่ยงต่ำ: คือกรณีที่การเปลี่ยนขบวนรถที่สถานีเดิมของคุณมีเส้นทางเดินเปลี่ยนขบวนที่ชัดเจน อาจเป็นเพราะคุณเดินทางตัวเบาและไม่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหว คนท้องถิ่นที่คุ้นเคยกับสถานีอาจใช้เวลาเพียง 15 นาทีก็ทัน แต่ทางที่ดีควรเผื่อเวลาไว้อย่างน้อย 30 นาที หรือ 45 นาทีหากต้องการความสบายใจมากขึ้น

การต่อรถที่สถานีเดียวกันที่มีความเสี่ยงสูง: หากคุณกำลังเดินทางไปถึงเมืองใหญ่หรือสถานีรถไฟขนาดใหญ่มาก คุณอาจต้องเผื่อเวลาไว้สำหรับการต่อรถสักหน่อย นอกจากนี้ยังควรเผื่อเวลาไว้หากคุณมีสัมภาระหนักหรือมีสัมภาระจำนวนมาก เดินทางพร้อมเด็กหรือผู้สูงอายุ เดินทางในช่วงวันหยุดยาวหรือช่วงเทศกาลที่มีผู้คนหนาแน่น หรือหากการพลาดรถไฟขบวนต่อมาจะทำให้คุณพลาดเที่ยวบินหรือทัวร์ที่จองไว้ในภายหลัง

ฉันแนะนำว่าไม่ควรจองเวลาเปลี่ยนขบวนที่สั้นกว่า 30 นาที ส่วน 45 นาทีถือเป็นช่วงเวลาที่กำลังดีและสะดวกสบาย หรือถ้าคิดว่าต้องใช้เวลาเดินหาทางในสถานีมากขึ้น หรือต้องคอยเกลี้ยกล่อมลูกๆ ให้ยอมเดินต่อ ก็ควรเผื่อเวลาให้มากกว่านั้น

ภาพจาก Unsplash

ต้องเผื่อเวลาเดินทางระหว่างสถานีรถไฟแต่ละแห่งนานแค่ไหน?

หากคุณกำลังเปลี่ยนสถานีรถไฟในเมืองเดียวกัน ควรเผื่อเวลาไว้ประมาณ 2-3 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับระยะทางว่าไกลแค่ไหน

สิ่งที่ต้องพิจารณาในการคำนวณเวลาเปลี่ยนขบวน:

• การออกจากสถานีแรก
• วิธีค้นหาตัวเลือกการเดินทางในพื้นที่ของคุณ (ขนส่งสาธารณะ แท็กซี่ ฯลฯ)
• เผื่อเวลาเดินทางและเดินเท้า
• การเข้าสถานีและจุดตรวจความปลอดภัยที่สถานีที่สอง
• ตรวจสอบหนังสือเดินทาง
• เวลาเผื่อสำหรับการขึ้นเครื่องเพิ่มเติม

มีหลายสิ่งที่ต้องคำนึงถึง และหลายปัจจัยที่อาจทำให้เวลาต่อรถไฟของคุณเหลือน้อยลง ไม่ว่าจะเป็นการต่อรถไฟใต้ดิน (หากจำเป็น) คิวแท็กซี่ การจราจรในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน หรือแม้แต่ตัวสถานีเองที่อาจมีขนาดใหญ่มากจนต้องใช้เวลาในการเดินหาทาง

ภาพจาก Unsplash

ต้องผ่านจุดตรวจความปลอดภัยอีกครั้งไหม?

คุณจะต้องผ่านจุดตรวจความปลอดภัยอีกครั้งหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับประเภทการต่อรถไฟที่คุณเลือกโดยสิ้นเชิง หากสถานีที่คุณใช้ต่อรถไฟมีทางเดินสำหรับต่อรถไฟภายในสถานี คุณก็ไม่ต้องผ่านจุดตรวจความปลอดภัยมาตรฐานเลย

หากสถานีไม่มีทางเดินสำหรับเปลี่ยนขบวนภายในสถานี และคุณจำเป็นต้องออกจากสถานีก่อนที่จะกลับเข้ามาใหม่ คุณก็จะต้องผ่านจุดตรวจความปลอดภัย และแน่นอนว่าหากคุณต้องเปลี่ยนไปใช้สถานีอื่น การผ่านจุดตรวจความปลอดภัยก็เป็นสิ่งที่ต้องทำอยู่แล้ว

หากคุณเดินทางด้วยหนังสือเดินทางต่างชาติ จะมีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง?

คุณสามารถซื้อตั๋วและเดินทางด้วยรถไฟในจีนได้โดยใช้หนังสือเดินทางที่ใช้การได้ เช่นเดียวกับคนท้องถิ่น แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยที่ประตูทางเข้า เนื่องจากสถานีรถไฟหลายแห่งมีเครื่องอ่านเอกสารประจำตัวอัตโนมัติซึ่งอาจไม่สามารถอ่านหนังสือเดินทางต่างชาติได้เสมอไป หากเป็นเช่นนั้น คุณต้องมองหาช่องทางที่มีเจ้าหน้าที่คอยตรวจสอบเอกสารประจำตัว

📋 เช็คลิสต์การต่อรถไฟสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางต่างชาติ

• เก็บหนังสือเดินทางฉบับจริงไว้ในที่ที่หยิบได้ทันที อย่าซุกไว้ลึกก้นกระเป๋า
• โปรดใช้เอกสารฉบับเดียวกับที่ใช้ในการจอง ข้อมูลการจองที่ไม่ตรงกับหนังสือเดินทางจะทำให้เกิดปัญหาใหญ่ที่ประตูขึ้นเครื่อง
• หากประตูอัตโนมัติสแกนไม่ติด ให้ตรงไปที่ช่องทางที่มีเจ้าหน้าที่แทนที่จะพยายามลองซ้ำ
• การที่ผู้โดยสารท้องถิ่นเดินผ่านช่องตรวจเอกสารประจำตัวอัตโนมัติแยกต่างหากข้างๆ คุณนั้นเป็นเรื่องปกติ ไม่ได้แปลว่าคุณอยู่ผิดที่

คุณต้องรับหรือโหลดสัมภาระใหม่หรือไม่?

บนรถไฟจีนไม่มีบริการโหลดสัมภาระ คุณต้องนำสัมภาระติดตัวขึ้นรถไฟไปด้วย และต้องขนลงจากรถไฟด้วยตัวเอง

ด้วยเหตุนี้ คุณจึงควรเผื่อเวลาสำหรับการต่อรถหรือเปลี่ยนเที่ยวบินไว้บ้าง หากคุณเดินทางพร้อมสัมภาระหลายชิ้น หรือมีกระเป๋าเดินทางที่หนักเป็นพิเศษ

ตั๋วแยก 2 ใบ เทียบกับการเปลี่ยนขบวนที่ 12306 China Railway แนะนำ

เมื่อไม่มีรถไฟแบบวิ่งตรง เว็บไซต์และแอปภาษาอังกฤษของ 12306 China Railway จะช่วยวางแผนการเดินทางแบบเปลี่ยนขบวนให้คุณ โดยนำเสนอ 3 หมวดหมู่เดิมที่กล่าวไปข้างต้น ได้แก่ การเปลี่ยนขบวนที่สถานีเดิม การเปลี่ยนขบวนในเมืองเดิม และการเปลี่ยนที่นั่งบนรถไฟ ซึ่งดึงข้อมูลมาจากความพร้อมให้บริการที่นั่งแบบเรียลไทม์ นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์กว่าการที่คุณพยายามเลือกเมืองที่จะเปลี่ยนขบวนด้วยตัวเอง เพราะเมืองที่เป็นจุดกึ่งกลางทางภูมิศาสตร์ที่ดูชัดเจน มักไม่ใช่เส้นทางที่ดีที่สุด

ตั๋วที่จองแยกกันสองใบสำหรับแต่ละช่วงการเดินทางจะไม่มีความคุ้มครองโดยอัตโนมัติเหมือนกับตั๋วแบบเชื่อมต่อของสายการบิน หากรถไฟขบวนแรกของคุณล่าช้าจนทำให้พลาดรถไฟขบวนที่สองที่จองแยกไว้ คุณจะไม่ได้รับสิทธิ์การจองใหม่ที่รับประกันเหมือนกับการจองแผนการเดินทางแบบเชื่อมต่อในตั๋วใบเดียว ควรเผื่อเวลาสำหรับการต่อรถไฟให้มากขึ้นหากคุณกำลังวางแผนการเดินทางด้วยรถไฟแบบต่อขบวนในประเทศจีนด้วยตัวเอง

ถ้ารถไฟขบวนแรกของคุณล่าช้า จะทำอย่างไร?

หากความล่าช้าเกิดจากความผิดพลาดของการรถไฟ คุณจะได้รับความคุ้มครอง เจ้าหน้าที่สถานีจะจัดการการเดินทางใหม่ให้คุณ และหากที่นั่งใหม่มีราคาสูงกว่าที่นั่งเดิมของคุณ คุณไม่ต้องจ่ายส่วนต่างเพิ่ม หากราคาถูกกว่า คุณจะได้รับเงินส่วนต่างคืน และจะไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการคืนเงินสำหรับส่วนต่างนั้น

หากคุณจองการเดินทางเชื่อมต่อที่กระชั้นชิดด้วยตัวเอง คุณจะไม่ได้รับความคุ้มครองดังกล่าว ตั๋วที่จองแยกกันสองใบจะไม่ได้รับความคุ้มครองแบบเดียวกัน ดังนั้นหากเที่ยวแรกเกิดความล่าช้า จะถือเป็นปัญหาของคุณ ไม่ใช่ความรับผิดชอบของการรถไฟ

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ทันทีที่แน่ใจว่าคุณจะเดินทางเชื่อมต่อไม่ทัน ให้เริ่มจัดการเรื่องรถไฟขบวนถัดไปทันที มาดูขั้นตอนกันเลย

ถ้าคุณพลาดรถไฟขบวนที่สอง จะทำอย่างไร?

สิ่งแรกที่ควรทำคือลองเช็คดูว่ามีรถไฟขบวนอื่นให้บริการในวันนั้นบ้างไหม มีโอกาสสูงที่คุณจะสามารถเลื่อนการเดินทางช่วงที่สองไปเป็นรอบเวลาที่สายกว่าเดิมได้ ซึ่งปกติแล้วคุณสามารถทำรายการด้วยตัวเองได้ในแอป 12306 China Railway หากทำรายการในแอปไม่ได้ ให้ลองติดต่อเจ้าหน้าที่ที่สถานีเพื่อขอความช่วยเหลือ โดยสอบถามเรื่อง "改签" (gǎiqiān) ซึ่งเป็นขั้นตอนการเปลี่ยนตั๋ว

ตามกฎแล้ว หากคุณพลาดรถไฟขบวนต่อ คุณสามารถเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟขบวนอื่นได้ฟรี โดยมีเงื่อนไขว่ารถไฟขบวนนั้นต้องออกเดินทางก่อนเที่ยงคืนของวันเดียวกัน

หากตัวเลือกเดียวของคุณคือรถไฟในวันตามปฏิทินถัดไป คุณจะต้องชำระค่าธรรมเนียมเพื่อเปลี่ยนตั๋วของคุณ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในการจองรถรับส่ง

แผนผังการตัดสินใจ: การเดินทางเชื่อมต่อรถไฟในจีนของคุณปลอดภัยหรือไม่?

เริ่มต้นที่นี่: ดูตั๋วทั้งสองใบ

1. เป็นรถไฟขบวนเดิม แต่มีการเปลี่ยนที่นั่งระหว่างทางใช่หรือไม่?

• ใช่ → คุณไม่ต้องลงจากรถ ไม่ต้องเผื่อเวลา
• ไม่ → ไปที่ขั้นตอนที่ 2

2. ตั๋วทั้งสองใบระบุชื่อสถานีเดียวกันหรือไม่?

• ไม่ได้ → นี่คือการเปลี่ยนขบวนต่างสถานี ให้ปฏิบัติเหมือนการเดินทางในเมืองปกติ: ต้องออกจากสถานี เดินทางด้วยระบบขนส่งในเมือง และทำขั้นตอนการเข้าสถานีใหม่ที่สถานีที่สอง ควรเผื่อเวลาไว้ 2-3 ชั่วโมง
• ใช่ → ไปที่ขั้นตอนที่ 3

3. สถานีมีทางเดินเปลี่ยนขบวนในสถานีหรือไม่?

• ใช่ → เดินตามป้าย Transfer หรือ 换乘 แสดงหนังสือเดินทางและตั๋ว แล้วตรงไปยังห้องพักคอยถัดไป ไม่ต้องต่อคิวตรวจความปลอดภัย เผื่อเวลาไว้ 30-45 นาที
• ไม่ใช่ หรือไม่แน่ใจ → คุณจะต้องออกจากสถานี แล้วผ่านขั้นตอนการเข้าสถานีใหม่และจุดตรวจความปลอดภัยเต็มรูปแบบ ควรเผื่อเวลาไว้อย่างน้อย 1 ชั่วโมง

4. การเดินทางเชื่อมต่อของคุณใช้เวลาน้อยกว่า 30 นาทีหรือไม่?

• ได้ → ลองมองหารถไฟขบวนที่สองรอบหลังจากนั้นหากทำได้
• ไม่ใช่ → ไปที่ขั้นตอนที่ 5

5. หากพลาดรถไฟขบวนที่สอง จะทำให้เที่ยวบิน ทัวร์ หรือการจองโรงแรมมีปัญหาหรือไม่?

• ใช่ → บวกเวลาเพิ่มอีก 30-60 นาที
• ไม่มีปัญหา → การเดินทางเชื่อมต่อของคุณเหมาะสมแล้ว ขอให้สนุกกับทริปนี้

โรงแรมที่ดีที่สุดในจีน