โรงแรม 5 ดาว ในแซกโซนี เยอรมนี

The first two pics you'll see the incredible proximity between Hyperion and the train station and mall. I was exhausted that day so it was super good that the hotel is 1-minute walk from the station! If you want to go to the city center (shopping street or St. Thomas church), it's only a simple 10-15 min walk. A smiley and kind blonde lady checked me in, she was really helpful and genuine. As for the room, it was modern and clean. Highly recommend!

Der Service beim Frühstück sowie im Barbereich war leider enttäuschend. Besonders negativ fiel auf, dass sich das Barpersonal offen über andere Gäste beschwert hat, die Cocktails bestellt haben. Ein solches Verhalten wirkt äußerst unprofessionell und hinterlässt keinen guten Eindruck. Insgesamt erschien das Auftreten in diesen Bereichen eher unfreundlich und wenig serviceorientiert. Positiv hervorheben möchten wir jedoch das Personal im Parkservice und beim Check-in. Dieses war durchweg sehr freundlich, hilfsbereit und professionell. Leider konnte dieser gute Eindruck die negativen Erfahrungen im Servicebereich nicht vollständig ausgleichen.

Das Hotel ist für alle Stadtbesucher ein optimaler Ausgangspunkt. Der Empfang war sehr freundlich und unkompliziert. Das Zimmer war groß, gut ausgestattet und hatte endlich mal keine knüppelharte Betten. Im Bad ga es sogar eine Badewanne, die man bei den kalten Temperaturen gerne einmal genossen hat. Das Frühstück ließ für uns keine Wünsche offen, sogar für meine an Zöliakie erkranke Frau gab es glutenfreies Brot, Brötchen und Gebäck. Alles in allem, war es ein gelungener Aufenthalt.

โรงแรมนี้ขอแนะนำอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางไปเดรสเดน ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมในย่านเมืองเก่า ห่างจากซุ้มประตูโค้งระหว่างรูปปั้นขนาดใหญ่สององค์ที่ปรากฏอยู่ในภาพถ่ายอันโด่งดังของ Lonely Planet เพียง 70-80 เมตร ห้องพักกว้างขวาง (หาได้ยากในยุโรป) มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน พร้อมเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็นและเครื่องชงกาแฟแคปซูล การบริการก็น่าพึงพอใจมาก ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในย่านเมืองเก่า และฉันจะเลือกโรงแรมนี้อีกครั้งอย่างแน่นอนในการเดินทางครั้งต่อไปที่เดรสเดน

Excellent service! We felt very well looked after in this beautiful hotel! The breakfast was truly amazing and our suite and bathroom very well equipped and extremely comfortable. The interior design could be a bit more consistent, but a warm atmosphere is definitely achieved.

料理しながら過ごすヨーロッパ旅行というコンセプトの旅行の初めの2泊で利用しました。部屋のサイズはXSですが十分な広さでした。 キッチン付きのアパルトメントホテルですが、きちんとレセプションがあり、朝ごはんのビュッフェも、高級レストランほどではないものの過不足ない内容で満足でした。値段が手頃(一泊12000円程度)かつ、主要観光地に至近なため、普通の旅行者でも利便性は高いと思います。 私のように料理する人にとっても、キッチンはそれなりに使い勝手は良いと感じました。ヨーロッパのコンロになれない人は初め使い方に戸惑うと思いますが、ネットで調べて使えば大丈夫。2泊で、3回料理してます。 フライパン、小鍋、鍋、ボウル、ザル(但し目は粗い)、スクイーザー、フライ返し、トング、包丁、まな板がありました。カトラリーと皿は一通り揃ってます。冷蔵庫は大きく、使いませんでしたが食洗機もありました。洗剤、タオル、キッチンペーパーは備え付きでした。 料理してて不便と感じたのは、ゴムベラがないこと。これは途中で購入しました。 ホテルの裏手には大きなショッピングモールであるアルトマルクトギャラリーがあり、買い物には困りません。中にスーパーが二つ入ってます。軽食の取れるフードコートもたくさんありました。 洗面所はバスタブはなく、シャワー室も、密閉する扉がなく、浴びるのには飛び散りすぎないように注意が必要だったのはマイナスポイントかなと思います。 でも総じて、居心地の良いホテルだったと思います。

Der Empfang war sehr nett, aber für uns waren es keine 5-Sterne. Etwas in die Jahre gekommen (das viele 90-er Jahre Gold). Man duscht in der Wanne. Am Lichtschalter im Bad waren bräunliche Streifen. Allerdings ist die Lage tatsächlich unschlagbar. Alles in allem gut.

とても綺麗でお金持ちが留まるようなホテルなんだろうなという感じでした。 せっかくの機会なので値段はしますが2人でジュニアスイートに泊まってみました。 入った瞬間廊下。広すぎてどこにいればいいのかわからなくなるほどでした。庶民感覚で話してます！！ ビールやお菓子があってウェルカムドリンクもありました。 テレビにはきてくれてありがとうと表示されていてとても嬉しかったです。 立地で言えばどの駅からも少し遠いので駅からトラムで行くのがいいと思います。トラムを使わずに駅まで歩いて行こうとするとスーツケースがある場合はすごい大変な道のりです。 ですがクリスマスマーケットは出て2分をもしない場所にあるのでトラムを使いこなせる人は良いかもしれません。 朝食も美味しかったです。 私たちは旅後半だったこともあり、ランドリーサービスを利用しました。電車の事情があり、10:00には出ないといけなかったので、9:30にお願いするとそれはできないと断られてしまいその電車を諦めてゆっくり待つことにしました。すると選択できて持ってきてくれたのは9:00でした。やはり、高級ホテルは違うなと思いました。 ですが、、このランドリーサービス¥50,000もしたんです！！もしされる方はきちんとお値段チェックをした方が良いと思います。特別な匂いとかはしませんでした。

โดยทั่วไปฉันเห็นความแตกต่างระหว่างความต้องการ / ราคาและความเป็นจริง โรงแรมได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างดี แต่ห้องพักมีขนาดเล็ก การตกแต่งภายในเงียบมาก แต่มีบางอย่างที่ขาดหายไปในบรรยากาศ เพลงประกอบ? ... บริการไม่ได้ระดับ 5 ดาว (bsp ไม่ได้เสนอให้เราตลอดเวลาเพื่อช่วยขนสัมภาระของเราแม้ไม่ เมื่อพนักงานบังเอิญไปที่เก้าอี้เดียวกัน) ทําเลที่ตั้งอยู่ด้านบน แต่ราคาสูงเกินไป

此行訂到的最好的酒店，就在老城廣場的中心位置，距離聖母教堂非常非常近，乾淨程度可以和日本的酒店媲美……有免費的迷你吧，衞生間也很寬敞，推開窗就是老城廣場，總之一切都很好，除了插座設計不夠與時俱進。