เกียวโต เดิมเคยเป็นเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น หากแต่ปัจจุบันคือศูนย์รวมประวัติศาสตร์ที่ยังคงมีชีวิตของประเทศ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของแหล่งมรดกโลกหลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็นวัดและศาลเจ้าโบราณ สวนญี่ปุ่น หรือปราสาทที่ยังคงเสน่ห์แบบดั้งเดิมไว้ได้อย่างงดงาม ทางตอนใต้ของเกียวโต เมืองอุจิขึ้นชื่อเรื่องมัทฉะคุณภาพเยี่ยม ส่วนทางฝั่งตะวันตก ป่าไผ่อาราชิยาม่าก็เป็นอีกหนึ่งจุดหมายยอดนิยมที่มีบรรยากาศเงียบสงบ วัฒนธรรมเกอิชาคืออีกหนึ่งเสน่ห์ที่ทำให้เกียวโตโดดเด่นไม่ซ้ำใคร โดยเฉพาะในย่านกิออนซึ่งนักท่องเที่ยวอาจได้เห็นเกอิชา หรือ "ไมโกะ" (เกอิชาฝึกหัด) เดินผ่านไปมาในชุดกิโมโนสีสันสดใส ทุกย่างก้าวในเกียวโตเต็มไปด้วยเรื่องราวและความงดงามในอดีตที่ยังคงโลดแล่นอยู่ในปัจจุบัน
1. สำรวจแหล่งประวัติศาสตร์ของเกียวโต ในฐานะเมืองที่มีมรดกอันยาวนานนับพันปี เกียวโตจึงมีโบราณสถานมากมาย ตั้งแต่อดีตพระราชวังไปจนถึงวัดและศาลเจ้าต่างๆ เริ่มต้นการเดินทางของคุณด้วยแหล่งมรดกโลกของ UNESCO ทั้ง 17 แห่งในเกียวโต สถานที่ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเมือง ในขณะที่วัดเบียวโดอิน ศาลเจ้าอุจิกามิ และวัดเอนเรียคุจิตั้งอยู่ใกล้เคียงและได้รับการขึ้นทะเบียนร่วมกัน 2. สัมผัสความสงบที่อาราชิยาม่า หลีกหนีความวุ่นวายไปอาราชิยามะ เดินเล่นในป่าไผ่ซากาโนะ ชื่นชมสะพานโทเก็ตสึ และเพลิดเพลินกับการล่องเรือในแม่น้ำโฮซูกาวะเพื่อชมทิวทัศน์อันน่าทึ่ง 3. สัมผัสการแสดงเกอิชาและวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกียวโต ในย่านกิออนมีโรงน้ำชา ร้านอาหาร และโรงแรมขนาดเล็กหลายแห่งที่จัดการแสดงเกอิชา เพลิดเพลินกับการละเล่นแบบดั้งเดิม การร้องเพลง การเต้นรำ และพิธีชงชาโดยเกอิชาและไมโกะ หรืออีกทางเลือกหนึ่ง ไปที่ Gion Hall เพื่อชมการแสดงศิลปะดั้งเดิมของญี่ปุ่น 7 แขนงที่น่าหลงใหล ซึ่งได้แก่ เคียวไม (ระบำสไตล์เกียวโต), อิเคบานะ, พิธีชงชา, ดนตรีโคโตะ, ดนตรีในราชสำนักกากาคุ, ละครเคียวเก็น และละครหุ่นบุนราคุ 4. เข้าร่วมกิจกรรมคัดลอกพระสูตรหรือการทำสมาธิแบบเซนที่วัด วัดหลายแห่งในเกียวโตมีกิจกรรมคัดลอกพระสูตร ซึ่งผู้เข้าร่วมจะได้คัดลอกคัมภีร์ทางพุทธศาสนาเพื่อช่วยให้ผ่อนคลายและมีสมาธิ และยังถือเป็นการสวดมนต์ภาวนารูปแบบหนึ่งด้วย นอกจากนี้ คุณสามารถลองทำสมาธิแบบเซนในวัดเซน โดยจะได้เรียนรู้ท่าพื้นฐานและเทคนิคการหายใจเพื่อสัมผัสกับความสงบภายในจิตใจ 5. เข้าร่วมพิธีชงชาญี่ปุ่น เกียวโต หนึ่งในต้นกำเนิดของพิธีชงชาญี่ปุ่น นำเสนอการเดินทางสู่สุนทรียศาสตร์แห่งความสามัคคี ความเคารพ ความบริสุทธิ์ และความสงบ โรงน้ำชาเก่าแก่ เช่นที่อุจิ กิออน และใกล้กับวัดคิโยะมิซุ มอบประสบการณ์พิธีชงชาอันลึกซึ้ง 6. สวมชุดกิโมโนและเดินชมถนนสายเก่าของเกียวโต สวมชุดกิโมโนและรองเท้าเกี๊ยะ เยี่ยมชมวัดต่างๆ ในเกียวโต และเดินเล่นไปตามถนนที่งดงามเหนือกาลเวลา ที่ซึ่งคุณอาจรู้สึกราวกับว่าได้หลุดเข้าไปอยู่ในฉากละครหรือภาพยนตร์ญี่ปุ่น อย่าลืมถ่ายรูปเก็บความทรงจำระหว่างทาง 7. เข้าพักในทาวน์เฮาส์เคียวมาจิยะแบบดั้งเดิม ทาวน์เฮาส์ไม้แบบดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของเกียวโตที่เรียกว่า “เคียวมาจิยะ” เป็นที่พักอาศัยที่มีอายุนับร้อยปี ซึ่งบางแห่งได้ถูกดัดแปลงให้เป็นโรงน้ำชา โรงแรมขนาดเล็ก หรือคาเฟ่ การเข้าพักในทาวน์เฮาส์เหล่านี้จะทำให้คุณได้สัมผัสกับการออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมและประสบการณ์การใช้ชีวิตที่ไม่เหมือนใคร 8. ไล่ตามแนวซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิในเกียวโตเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการชมดอกซากุระ ซึ่งจะบานสะพรั่งประดับประดาวัดโบราณ ศาลเจ้า และสวนอันงดงามต่างๆ ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน เมืองทั้งเมืองจะถูกปกคลุมไปด้วยสีชมพูอ่อน และมีการเฉลิมฉลองประเพณี “ฮานามิ” (การชมดอกไม้) ซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยเฮอันกันทั่วทั้งเมือง 9. คลายร้อนในฤดูร้อนแบบคนท้องถิ่น ฤดูร้อนในเกียวโตหมายถึงการไปพักผ่อนคลายร้อนริมแม่น้ําคาโม แพลตฟอร์มสำหรับรับประทานอาหารที่เรียกว่า “โนเรียวยูกะ” จะมีการจัดตั้งขึ้นริมฝั่งแม่น้ำทุกปี โดยคุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเกียวโตริมแม่น้ำพร้อมชมทิวทัศน์ยามเย็นที่สวยงาม หากคุณไปเยือนศาลเจ้าคิฟุเนะจินจะ ลองจองมื้ออาหารที่ร้านอาหารริมแม่น้ำและรับประทานอาหารบนแพลตฟอร์มเหนือแม่น้ำที่ไหลผ่านเพื่อประสบการณ์ที่น่าจดจำ 10. ชื่นชมใบไม้เปลี่ยนสีอันงดงาม เกียวโตมีชื่อเสียงด้านใบไม้เปลี่ยนสีที่สดใสในฤดูใบไม้ร่วง โดยช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมคือตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม ต้นเมเปิล ต้นแปะก๊วย และต้นสนที่เขียวชอุ่มตลอดปีได้สร้างสรรค์ภาพที่งดงามราวกับผืนผ้าหลากสีสันรอบๆ วัด ศาลเจ้า และสวนต่างๆ ของเมือง สถานที่ต่างๆ เช่น วัดคิโยะมิซุ, วัดโทฟุคุจิ, วัดโคไดจิ และวัดเอคันโด (เซ็นรินจิ) ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนนับไม่ถ้วนให้มาชมการผสมผสานอันงดงามของใบไม้สีแดงและสถาปัตยกรรมโบราณ
เกียวโตเป็นเมืองที่เปี่ยมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและความงามของธรรมชาติ ประกอบด้วยย่านประวัติศาสตร์อย่างกิออนพร้อมวัฒนธรรมเกอิชา จุดชมทิวทัศน์งดงามอย่างป่าไผ่อาราชิยาม่า วัดอันเป็นสัญลักษณ์อย่างวัดคิโยมิสึเดระที่สามารถชมทิวทัศน์เมืองได้แบบพาโนรามา ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริอันศักดิ์สิทธิ์ที่มีประตูโทริอินับพัน และปราสาทนิโจอันงดงามทางสถาปัตยกรรม ซึ่งสถานที่ทั้งหมดนี้มอบประสบการณ์ที่หลากหลายและดื่มด่ำในประวัติศาสตร์และความสุนทรีย์แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นให้แก่นักท่องเที่ยว
อาหารของเกียวโตเป็นการผสมผสานระหว่างประเพณีและความสง่างาม ประกอบด้วยไคเซกิแบบหลายคอร์สที่เฉลิมฉลองรสชาติตามฤดูกาลและการนำเสนอ ยูโดฟุที่ให้ความอบอุ่นสบายท้องซึ่งมีรากฐานมาจากอาหารวัด ขนมเคียวกาชิที่สวยงามตระการตาและมีความสำคัญทางวัฒนธรรม และบะหมี่โซบะที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณและประวัติศาสตร์อันยาวนานซึ่งปรุงอย่างสมบูรณ์แบบโดยร้านอาหารเก่าแก่
สนามบินนานาชาติคันไซ (KIX): เป็นประตูหลักสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ เดินทางสู่สถานีเกียวโตด้วยรถไฟด่วนฮารุกะ ใช้เวลาราว 75 นาที หรือเลือกเดินทางกับรถบัสลีมูซีนของสนามบินก็ได้ สนามบินอิตามิ (ITM): สนามบินที่ใกล้เกียวโตที่สุด (ระยะทางประมาณ 36 กม.) ให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศเท่านั้น เดินทางสู่ใจกลางเกียวโตด้วยรถบัสลิโมซีนใช้เวลาประมาณ 50–55 นาที สถานีเกียวโต: เป็นศูนย์กลางการคมนาคมของเกียวโต ให้บริการรถไฟชินคันเซ็น (ประตูฝั่งใต้ของสถานี), รถไฟ JR และรถไฟด่วนฮารุกะ (ประตูกลางทางทิศเหนือของสถานี) และรถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ ภายในอาคารมีห้าง ร้านอาหาร และศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวให้บริการ
เกียวโตเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม พร้อมด้วยที่พักหลากหลายรูปแบบที่กระจายอยู่ตามย่านต่างๆ ตั้งแต่เรียวกังแบบดั้งเดิมและที่พักในวัดไปจนถึงโรงแรมสมัยใหม่ แต่ละย่านมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการดื่มด่ำกับมนต์เสน่ห์ของเมือง การกระจายตัวของโรงแรมสอดคล้องกับสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรม ความงดงามทางธรรมชาติ และศูนย์กลางการคมนาคมของเกียวโตเป็นอย่างดี เพื่อให้นักท่องเที่ยวทุกคนสามารถหาที่พักที่เหมาะเป็นฐานในการออกสำรวจเมืองได้
ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม – พฤษภาคม): อุณหภูมิประมาณ 10–20°C อากาศเย็นสบาย ช่วงนี้เป็นเวลาที่ซากุระบานสะพรั่งทั่วเมือง บรรยากาศสดใสมีชีวิตชีวา เทศกาลที่สำคัญคือเทศกาลฮานามิ ซึ่งเป็นการชมดอกซากุระและปิกนิกใต้ต้นไม้ สถานที่ที่ควรไปเยือนในช่วงนี้ ได้แก่ สวนสาธารณะมารุยามะ, ปราสาทนิโจ และบริเวณรอบ ๆ แม่น้ำคาโมะซึ่งเป็นจุดชมซากุระที่สวยงามและได้รับความนิยม ฤดูร้อน (มิถุนายน – สิงหาคม): อุณหภูมิประมาณ 25–35°C อากาศร้อนและชื้น ช่วงนี้มีฝนตกบ่อยในเดือนมิถุนายน เทศกาลที่สำคัญคือเทศกาลกิองมัตสึริ ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น มีขบวนแห่และการแสดงทางศิลปวัฒนธรรม สถานที่ที่ควรไปเยือน ได้แก่ ย่านกิออนและศาลเจ้ายาซากะซึ่งเป็นศูนย์กลางของเทศกาล ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน – พฤศจิกายน): อุณหภูมิประมาณ 15–25°C อากาศเย็นสบาย ช่วงนี้ใบไม้เปลี่ยนสีเป็นสีแดงและส้ม เทศกาลที่สำคัญคือเทศกาลจิไดมัตสึริ ซึ่งเป็นการแสดงประวัติศาสตร์ของเมืองเกียวโต มีขบวนแห่ที่สวยงามและการแต่งกายแบบดั้งเดิม สถานที่ที่ควรไปเยือน ได้แก่ วัดไดโกจิ วัดโทฟุคุจิ และเขาอาราชิยาม่า ซึ่งเป็นจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามและได้รับความนิยม ฤดูหนาว (ธันวาคม – กุมภาพันธ์): อุณหภูมิประมาณ 0–10°C อากาศหนาวเย็น ช่วงนี้มีหิมะตกบ้างในบางปี เทศกาลที่สำคัญคือเทศกาลอาราชิยามะ ฮานาโตโระ ซึ่งเป็นการประดับไฟในป่าไผ่อาราชิยาม่า สร้างบรรยากาศที่โรแมนติกและอบอุ่น
1. มารยาทในย่านเกอิชา: เมื่อไปเยือนกิออนซึ่งเป็นย่านเกอิชาที่มีชื่อเสียงของเกียวโต โปรดให้ความเคารพต่อไมโกะและเกอิโกะ (เกอิชา) อย่าขวางทางหรือถ่ายรูปโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดชมจากระยะไกลและเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศโดยไม่รบกวนการทำงานของพวกเธอ 2. ข้อจำกัดในการถ่ายภาพในวัดและศาลเจ้า: โดยทั่วไปแล้วจะมีการจำกัดการถ่ายภาพภายในวัดและศาลเจ้า โปรดมองหาป้ายและขออนุญาตเสมอหากไม่แน่ใจเกี่ยวกับการถ่ายภาพ ในบางกรณี คุณอาจต้องซื้อใบอนุญาตถ่ายภาพพิเศษ โปรดทราบว่าการถ่ายภาพเทพเจ้าและพระพุทธรูปโดยตรงถือเป็นข้อห้าม และบางพื้นที่อาจห้ามถ่ายภาพโดยเด็ดขาด 3. การสำรวจที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม: เกียวโตส่งเสริมการท่องเที่ยวที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ใช้ขวดน้ำที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ (ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติหลายแห่งมีบริการเติมน้ำในขวด) และพกถุงเล็กๆ สำหรับทิ้งขยะ เนื่องจากถังขยะสาธารณะมีน้อย 4. การเดินทางโดยรถไฟใต้ดินอย่างเงียบสงบ: เมื่อใช้บริการขนส่งสาธารณะในเกียวโต โดยเฉพาะรถไฟและรถบัส โปรดใช้เสียงเบาๆ และหลีกเลี่ยงการคุยโทรศัพท์ คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับความเงียบในพื้นที่สาธารณะ ดังนั้นโปรดเคารพธรรมเนียมปฏิบัตินี้
คนเกียวโตสื่อสารด้วยภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก แต่คนท้องถิ่นมักใช้สำเนียงคันไซในการพูดคุย ภาษาอังกฤษเริ่มแพร่หลายมากขึ้นโดยเฉพาะในแหล่งท่องเที่ยว ซึ่งมักมีป้ายข้อมูลสองภาษา แนะนำให้ดาวน์โหลดแอปแปลภาษาเพื่อช่วยให้การสื่อสารสะดวกยิ่งขึ้น







