ตั๋วใบเดียวเที่ยวทั่วคันไซ!
KINTETSU RAIL PASS มีตั๋วโปรโมชั่นทั้งหมด 4 แบบ
ตั๋ว 1 วันและตั๋ว 2 วันช่วยให้คุณเที่ยวชมเกียวโต โอซากะ และนาระในราคาพิเศษ
ตั๋ว 5 วันสามารถเที่ยวได้ทั้งเกียวโต โอซากะ นาระ และมิเอะ อิเสะชิมะ นาโกย่า
※โปรดทราบว่าตั๋วแบบ 1 วันและ 2 วันไม่สามารถใช้ได้ในพื้นที่นาโกย่า มิเอะ และอิเสะชิมะ
คู่มือรายละเอียดสินค้า:

-----------------------------------------------------------------------------------------
[แนะนำสินค้าบัตรโดยสารรถไฟคินเท็ตสึแบบ 1 วัน]
1.ตั๋วรถไฟคินเท็ตสึแบบรอบทิศทางในเขตที่กำหนด
สามารถเดินทางได้อย่างอิสระในเส้นทาง Kintetsu ที่กำหนดในโอซากะ เกียวโต และนาระ (ระหว่างโอซากะนัมบะ~คินเท็ตสึนาระ, เกียวโต~สึสึอิ, นางาตะ~อิโคมะ, โทริอิมาเอะ~อิโคมะซังโจ) ด้วยบัตรโดยสารนี้
※ขออภัย ไม่สามารถขึ้นหรือลงรถนอกช่วงเวลาที่กำหนดได้
เมื่อขึ้นหรือลงรถไฟในเส้นทางโอซากะนัมบะ ~ คินเทะตนาระ, เกียวโต ~ สึสึอิ, นางาตะ ~ อิโกมะ กรุณาแตะคิวอาร์โค้ดบนเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติที่ประตูตรวจตั๋ว
หากขึ้นหรือลงรถที่สถานีที่ไม่มีเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติ จะต้องดำเนินการตรวจตั๋วเข้าหรือออกสถานีผ่านเจ้าหน้าที่สถานีหรืออุปกรณ์สื่อสาร กรุณาเผื่อเวลาให้เพียงพอสำหรับการขึ้นหรือลงรถ
2.ตั๋วท่องเที่ยวรอบเมืองในเขตที่กำหนดของรถบัสนาระ
ตั๋วท่องเที่ยวรอบนาระที่สามารถใช้บริการรถบัสในนาระได้อย่างอิสระ ครอบคลุมพื้นที่สวนสาธารณะนาระ นิชิโนเคียว และฮอร์ยูจิ ในเขตที่กำหนด
เมื่อขึ้นรถที่ประตูหน้า กรุณากดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้านี้ให้เจ้าหน้าที่ดู
เมื่อขึ้นรถที่ประตูหลัง กรุณากดปุ่ม "แสดง" เมื่อลงรถ และแสดงหน้าจอดังกล่าวให้เจ้าหน้าที่ดู
※ช่วงเวลาในการแสดงตั๋วรถบัสอิเล็กทรอนิกส์อาจแตกต่างกันไปตามประเภทของรถบัส โปรดทราบไว้ด้วย
คูปองส่วนลดพิเศษสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก
แสดงตั๋วนี้เพื่อรับข้อเสนอพิเศษจากสิ่งอำนวยความสะดวกประมาณ 40 แห่ง
เมื่อใช้งาน โปรดกดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้าจอนี้แก่เจ้าหน้าที่
เพิ่มเติม
· โปรดทราบว่าตั๋วแบบ 1 วันไม่สามารถใช้ได้ในพื้นที่นาโกย่า มิเอะ และอิเสะชิมะ
· ตั๋วรายวันมีอายุการใช้งานเพียงวันเดียวเท่านั้น คือวันเดียวกับวันที่ใช้บริการเท่านั้น
· รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่สามารถใช้ตั๋วท่องเที่ยวและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ต่อไปนี้
ตั๋วนี้สามารถใช้ได้ในขอบเขตต่อไปนี้:

[แนะนำสินค้า: ตั๋วท่องเที่ยว Kintetsu 2 วัน]
1.ตั๋วรถไฟคินเท็ตสึแบบรอบทิศทางในเขตที่กำหนด
ตั๋วท่องเที่ยวที่สามารถใช้ได้อย่างอิสระบนเส้นทางรถไฟสายคินเท็ตสึทางตะวันตกของสถานีซัมมัตสึ (ยกเว้นกระเช้าลอยฟ้า) ในโอซากะ เกียวโต และนาระ
เมื่อขึ้นหรือลงรถ กรุณาแตะคิวอาร์โค้ดบนเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติที่ประตูตรวจตั๋ว หากขึ้นหรือลงรถที่สถานีที่ไม่มีเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติ จะต้องดำเนินการขึ้นหรือลงสถานีผ่านเจ้าหน้าที่สถานีหรืออินเตอร์คอม กรุณาเผื่อเวลาให้เพียงพอสำหรับการขึ้นหรือลงรถ
2.ตั๋วท่องเที่ยวรอบเมืองในเขตที่กำหนดของรถบัสนาระ
บัตรท่องเที่ยวรอบนาระที่สามารถใช้บริการรถบัสในพื้นที่สวนสาธารณะนาระ นิชิโนเคียว วัดโฮริวจิ อาสึกะ วัดมุโรจิ และเส้นทางยามาโนเบะได้อย่างอิสระ
เมื่อขึ้นรถที่ประตูหน้า กรุณากดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้านี้ให้เจ้าหน้าที่ดู
เมื่อขึ้นรถที่ประตูหลัง กรุณากดปุ่ม "แสดง" เมื่อลงรถ และแสดงหน้าจอดังกล่าวให้เจ้าหน้าที่ดู
※ช่วงเวลาในการแสดงตั๋วรถบัสอิเล็กทรอนิกส์อาจแตกต่างกันไปตามประเภทของรถบัส โปรดทราบไว้ด้วย
คูปองส่วนลดพิเศษสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก
แสดงตั๋วนี้เพื่อรับข้อเสนอพิเศษจากสิ่งอำนวยความสะดวกประมาณ 40 แห่ง
เมื่อใช้งาน โปรดกดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้าจอนี้แก่เจ้าหน้าที่
เพิ่มเติม
※ตั๋ว 2 วันมีอายุใช้งาน 2 วันติดต่อกันนับจากวันที่เริ่มใช้บริการ
※รายละเอียดเกี่ยวกับพื้นที่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถใช้ตั๋วท่องเที่ยวได้ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ต่อไปนี้
※โปรดทราบว่าบัตรแบบ 2 วันไม่สามารถใช้ได้ในพื้นที่นาโกย่า มิเอะ และอิเสะชิมะ
ตั๋วนี้สามารถใช้ได้ในขอบเขตต่อไปนี้:
[แนะนำสินค้าบัตรโดยสารรถไฟคินเท็ตสึแบบ 5 วัน]
1.ตั๋วรถไฟคินเท็ตสึแบบเที่ยวรอบทุกสาย
ตั๋วท่องเที่ยวที่ให้คุณสามารถเดินทางได้อย่างอิสระบนรถไฟสายคินเท็ตสึทั้งหมดที่เชื่อมต่อระหว่างโอซากะ เกียวโต นาระ มิเอะ และนาโกย่า (ยกเว้นกระเช้าลอยฟ้า)
เมื่อขึ้นหรือลงรถ กรุณาแตะคิวอาร์โค้ดบนเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติที่ประตูตรวจตั๋ว หากขึ้นหรือลงรถที่สถานีที่ไม่มีเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติ จะต้องดำเนินการขึ้นหรือลงสถานีผ่านเจ้าหน้าที่สถานีหรืออินเตอร์คอม กรุณาเผื่อเวลาให้เพียงพอสำหรับการขึ้นหรือลงรถ
2.ตั๋วท่องเที่ยวรอบเส้นทางรถไฟอิการวมทุกสาย
ตั๋วท่องเที่ยวที่ให้คุณเดินทางได้อย่างอิสระบนเส้นทางทั้งหมดของรถไฟอิการากิ
เมื่อขึ้นหรือลงรถ หรือเมื่อเจ้าหน้าที่สถานีในรถขอให้คุณแสดงตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ โปรดกดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้าจอดังกล่าวให้เจ้าหน้าที่สถานีดู
คูปองส่วนลดพิเศษสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก
แสดงตั๋วนี้เพื่อรับข้อเสนอพิเศษจากสิ่งอำนวยความสะดวกประมาณ 70 แห่ง
เมื่อใช้งาน โปรดกดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้าจอนี้แก่เจ้าหน้าที่
เพิ่มเติม
※ตั๋ว 5 วันมีอายุใช้งาน 5 วันติดต่อกันนับจากวันที่เริ่มใช้บริการ
※รายละเอียดเกี่ยวกับพื้นที่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถใช้ตั๋วท่องเที่ยวได้ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ต่อไปนี้
※โปรดทราบว่าตั๋ว 5 วันสามารถใช้เดินทางได้อย่างอิสระบนรถไฟสายคินเท็ตสึทั้งหมดที่เชื่อมต่อระหว่างโอซากะ เกียวโต นาระ มิเอะ และนาโงย่า (ยกเว้นกระเช้าลอยฟ้า)
ตั๋วนี้สามารถใช้ได้ในขอบเขตต่อไปนี้:

[บัตรผ่านรถไฟคินเท็ตสึ 5 วัน พลัส ข้อมูลสินค้า]
1.ตั๋วรถไฟคินเท็ตสึแบบเที่ยวรอบทุกสาย
ตั๋วท่องเที่ยวที่ให้คุณสามารถเดินทางได้อย่างอิสระบนรถไฟสายคินเท็ตสึทั้งหมดที่เชื่อมต่อระหว่างโอซากะ เกียวโต นาระ มิเอะ และนาโกย่า (ยกเว้นกระเช้าลอยฟ้า)
เมื่อขึ้นหรือลงรถ กรุณาแตะคิวอาร์โค้ดบนเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติที่ประตูตรวจตั๋ว หากขึ้นหรือลงรถที่สถานีที่ไม่มีเครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติ จะต้องดำเนินการขึ้นหรือลงสถานีผ่านเจ้าหน้าที่สถานีหรืออินเตอร์คอม กรุณาเผื่อเวลาให้เพียงพอสำหรับการขึ้นหรือลงรถ
2.ตั๋วท่องเที่ยวรอบเส้นทางรถไฟอิการวมทุกสาย
ตั๋วท่องเที่ยวที่ให้คุณเดินทางได้อย่างอิสระบนเส้นทางทั้งหมดของรถไฟอิการากิ
เมื่อขึ้นหรือลงรถ หรือเมื่อเจ้าหน้าที่สถานีในรถขอให้คุณแสดงตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ โปรดกดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้าจอดังกล่าวให้เจ้าหน้าที่สถานีดู
ตั๋วท่องเที่ยวรอบเมืองรถบัสสามแยกและการขนส่งรถบัสนกนางนวลเมืองโทบะ
ตั๋วท่องเที่ยวแบบรอบทริปที่ให้คุณนั่งรถบัสของ Mie Kotsu และรถบัสนกนางนวลของเมือง Toba ได้อย่างอิสระ ในเส้นทาง Matsusaka - Shima และ AQUAIGNIS - สถานี Kintetsu Yunoyama Onsen - ยูโนยามะออนเซ็น, กระเช้าลอยฟ้า Gozaisho, หน้าสถานี Kuwana, หน้าสถานี Kintetsu Nagashima (ในช่วงเทศกาลหรือกิจกรรมพิเศษเช่นไฟประดับฤดูหนาว จุดขึ้นรถอาจมีการเปลี่ยนแปลง), Nabana no Sato, หน้าสถานี Akameguchi - พื้นที่น้ำตก Akame ในเขตที่กำหนด
ขึ้นรถได้ทันทีเมื่อขึ้นรถเมล์
เมื่อลงจากรถ กรุณากดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้าจอนี้ให้เจ้าหน้าที่ดู
4.ตั๋วท่องเที่ยวรถบัสนาระ
สามารถใช้บริการรถบัสในเขตพื้นที่ที่กำหนดของสวนสาธารณะนาระ นิชิโนเคียว วัดโฮริวจิ อาสึกะ วัดมุโรจิ และเส้นทางยามาโนเบะได้อย่างอิสระ
เมื่อขึ้นรถที่ประตูหน้า กรุณากดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้านี้ให้เจ้าหน้าที่ดู
เมื่อขึ้นรถที่ประตูหลัง กรุณากดปุ่ม "แสดง" เมื่อลงรถ และแสดงหน้าจอดังกล่าวให้เจ้าหน้าที่ดู
※ช่วงเวลาในการแสดงตั๋วรถบัสอิเล็กทรอนิกส์อาจแตกต่างกันไปตามประเภทของรถบัส โปรดทราบไว้ด้วย
5. คูปองส่วนลดพิเศษสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก
แสดงตั๋วนี้เพื่อรับข้อเสนอพิเศษจากสิ่งอำนวยความสะดวกประมาณ 70 แห่ง
เมื่อใช้งาน โปรดกดปุ่ม "แสดง" และแสดงหน้าจอนี้แก่เจ้าหน้าที่
เพิ่มเติม
※ตั๋ว 5 วันมีอายุใช้งาน 5 วันติดต่อกันนับจากวันที่เริ่มใช้บริการ
※รายละเอียดเกี่ยวกับพื้นที่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถใช้ตั๋วท่องเที่ยวได้ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ต่อไปนี้
ตั๋วนี้สามารถใช้ได้ในขอบเขตต่อไปนี้:

[ข้อจำกัดในการเข้าร่วม]
1. ตั๋วรถไฟนี้จำกัดเฉพาะชาวต่างชาติที่ถือวีซ่าท่องเที่ยวระยะสั้นและเดินทางมาท่องเที่ยวที่ญี่ปุ่น รวมถึงชาวญี่ปุ่นที่พำนักอยู่ต่างประเทศเป็นเวลานานเท่านั้นที่สามารถซื้อตั๋วนี้ได้
2. ห้ามผู้ที่มีสัญชาติญี่ปุ่นซื้อ
เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีสามารถโดยสารได้ฟรี
4. เกี่ยวกับเงื่อนไขการซื้อ:
- นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางเพื่อท่องเที่ยวระยะสั้นสามารถซื้อได้
- การท่องเที่ยวเชิงทัศนาจรจัดอยู่ในประเภท "การพำนักระยะสั้น" ตามกฎหมายว่าด้วยการตรวจคนเข้าเมืองของญี่ปุ่น เมื่อยื่นขอการท่องเที่ยวญี่ปุ่น หนังสือเดินทางจะถูกประทับตรา "การพำนักระยะสั้น" แม้ว่าจะถือคูปองแลกรับรถไฟด่วนคินเท็ตสึในระหว่างการเยือนญี่ปุ่น แต่หากไม่มีตราประทับนี้ ก็จะไม่สามารถแลกคูปองท่องเที่ยวคินเท็ตสึ 5 วัน, คูปองท่องเที่ยวคินเท็ตสึ 5 วัน plus, คูปองท่องเที่ยวคินเท็ตสึ 1 วัน หรือ 2 วันได้ ผู้ที่เข้าประเทศด้วยสถานะการพำนักเช่น "การฝึกอบรม" "การแสดง" หรือ "การเข้าประเทศซ้ำ" ไม่สามารถใช้ตั๋วรถไฟส่วนลดพิเศษประเภทนี้ได้
※เมื่อคุณซื้อหรือแลกตั๋ว Kintetsu Rail Pass แบบ 1 วัน, 2 วัน, 5 วัน หรือ 5 วัน plus จะมีการตรวจสอบหนังสือเดินทางของคุณ
[ระยะเวลาที่ใช้ได้]
ภายใน 180 วันนับจากวันที่ซื้อ
อายุการใช้งานคือภายใน 1/2/5 วันนับจากวันที่เริ่มใช้ตั๋วรถไฟ หากเกินระยะเวลาที่กำหนด จะไม่สามารถใช้งานหรือขอเงินคืนได้
[ข้อกำหนด]
· ในระหว่างการท่องเที่ยว เจ้าหน้าที่อาจขอให้คุณแสดงตั๋วนี้ โปรดให้ความร่วมมือและขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ
· ไม่สามารถใช้ตั๋วนี้เพื่อขึ้นกระเช้าลอยฟ้าได้
· เมื่อเดินทางไปยังพื้นที่นอกเขตที่กำหนด กรุณาชำระค่าโดยสารตั๋วธรรมดาสำหรับช่วงทางนั้นเพิ่มเติม
· เกี่ยวกับการจัดการบัตรท่องเที่ยวและอื่น ๆ จะเป็นไปตามข้อกำหนดของบริษัทขนส่งที่คุณใช้บริการและกฎหมายของญี่ปุ่น
· ตั๋วท่องเที่ยวสามารถใช้ได้เฉพาะผู้ถือตั๋วเท่านั้น ห้ามโอนให้ผู้อื่น
· คูปองแลกรับและตั๋วท่องเที่ยว หากสูญหายหรือถูกขโมยจะไม่สามารถออกใหม่ได้
· เงื่อนไขการใช้ตั๋วรถไฟอิเล็กทรอนิกส์ กฎระเบียบ และรายละเอียดอื่น ๆ ให้เป็นไปตามข้อกำหนดของตั๋วรถไฟอิเล็กทรอนิกส์ (https://www.kintetsu.co.jp/senden/Railway/eticket/kitei/)
· เมื่อใช้ e-ticket โปรดใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ เช่น แท็บเล็ตหรือสมาร์ทโฟน คลิกที่ลิงก์ e-ticket ที่ได้รับหลังการจอง แล้วแสดง e-ticket ให้เจ้าหน้าที่ดูและกดปุ่มใช้งาน
※เมื่อใช้ e-ticket จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ดังนั้นโปรดเตรียมเครือข่ายไว้ล่วงหน้า
※ โปรดทราบ: ไม่สามารถใช้ภาพถ่ายหรือตั๋วที่พิมพ์ออกมาได้
※หากซื้อตั๋วหลายใบในครั้งเดียว จะไม่สามารถใช้แยกกันได้ เมื่อเริ่มใช้ตั๋วใบหนึ่ง ตั๋วทั้งหมดจะถูกใช้พร้อมกัน หากต้องการใช้ตั๋วแยกหลายครั้ง กรุณาซื้อแยกครั้ง
※เพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อเปิด e-ticket ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างจากครั้งแรกที่คุณเปิด e-ticket ระบบจะขอให้คุณยืนยันตัวตนด้วยรหัส OTP ครั้งเดียว โปรดทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อดำเนินการยืนยันให้เสร็จสมบูรณ์
1. กรุณากรอกอีเมลที่สามารถรับจดหมายได้ตามปกติ แล้วกดปุ่มส่ง
2. กรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณว่ามีอีเมลรหัส OTP หรือไม่ หากไม่พบอีเมลดังกล่าว อาจถูกจัดไว้ในอีเมลขยะ หากยังไม่พบในอีเมลขยะ อาจเป็นเพราะอีเมลที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง กรุณาเปิดเว็บไซต์ใช้ e-ticket ใหม่และป้อนอีเมลอีกครั้ง
3. กรุณากรอกรหัส OTP ที่ระบุในอีเมลลงในหน้าจอ e-ticket แล้วคลิกยืนยัน หากรหัสถูกต้อง ระบบจะเปลี่ยนไปยังหน้าจอการใช้ e-ticket
※ โปรดทราบ: เมื่อ OTP ผ่านการตรวจสอบแล้ว จะไม่สามารถเปลี่ยนอีเมลได้อีก ดังนั้นเมื่อทำการตรวจสอบ โปรดป้อนอีเมลของคุณเองให้ถูกต้อง
· เมื่อขึ้นรถ กรุณาใช้สมาร์ทโฟนที่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้
· หากไม่สามารถยืนยันข้อมูลการสั่งซื้อได้เนื่องจากโทรศัพท์ขัดข้อง ไฟหมด หรือเหตุผลอื่นๆ จะถือว่าไม่มีตั๋วโดยสาร
[เกี่ยวกับการขึ้นรถบัส]
1. ด้วยบัตรผ่าน Kintetsu Rail Pass Plus คุณสามารถใช้บริการรถบัสของ Kintetsu นาระ รถบัสของ Mie Kotsu และรถบัสของเมือง Toba Seagull ได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง
2. เมื่อใช้ตั๋วท่องเที่ยวรถไฟคินเท็ตสึแบบ 1 วันหรือ 2 วัน คุณสามารถขึ้นรถบัสขนส่งนาระในเขตที่กำหนดได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง
ตั๋ว Kintetsu Rail Pass ไม่รวมตั๋วรถไฟด่วนพิเศษ หากต้องการใช้บริการรถไฟด่วนพิเศษ กรุณาซื้อตั๋วแยกต่างหาก
[คำอธิบายการใช้งานอย่างละเอียด]
※กรุณาอ่าน※

