Nishitemma Wakamatsuhama Park

พื้นที่พักผ่อนเล็กๆ

ข้อความเดิม

พื้นที่พักผ่อนเล็กๆ ริมแม่น้ําเกาะหน้าด่าน มีร้านอาหารใกล้ๆ คล้าย ระเบียง แต่มีเก้าอี้ โต๊ะ มีป้าย "ใครใช้ฟรี"

เกาะกลาง に หน้า した ริมแม่น้ําของเกาะ いの สวนสาธารณะ

ข้อความเดิม

สวนสาธารณะหน้าศาลอาวุโสโอซาก้า ได้รับการดูแลตามแนวแม่น้ําโทไดมะ ตามป้ายบอกสถานที่แห่งนี้ในยุคเอโดะ หน้าโกดังของตระกูลซากะ คุโรชิมะ เรียกว่า คุโรชิมา เป็นที่ที่ควรค่าแก่การชมมากที่สุดในการประกอบพิธีกรรมเทวดา ช่วงเทศกาลเทวดา คงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เยี่ยมยอด

ระเบียงริมแม่น้ํา

ข้อความเดิม

สวนสาธารณะเป็นเหมือนดาดฟ้าริมแม่น้ํา มีป้ายบอกเลยว่าใครใช้โต๊ะเก้าอี้ในสิ่งอํานวยความสะดวกของเราได้ แต่เนื่องจากเวลาไม่มีใครใช้ หรือจะพูดตรงๆ ตรงระเบียงกลางแจ้งของร้านอาหารอยู่ติดๆ เลย เหมือนเป็นส่วนหนึ่ง นั่งได้ฟรีจริงๆ นั่นก็คือบรรยากาศ

เป็นจตุรัสเล็กๆ

ข้อความเดิม

รู้สึกเหมือนเป็นจตุรัสเล็กๆ ใต้สะพานลอย ไม่ใช่สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่สามารถเล่นของเล่นได้ ทางด่วนขับขึ้นไป ตกต่ําไปหน่อย ช่วงนี้อากาศหนาวมาก เป็นที่จตุรัสที่คุณสามารถดื่มกาแฟสักแก้วได้ถ้าร้อนกว่านี้

สถานที่ใต้ทางด่วนฮานเซะ

ข้อความเดิม

ัดแคบและได้รับการดูแลเป็นสวนสาธารณะตามแม่น้ําใกล้ศาลาสูงโอซาก้า มีเก้าอี้ม้านั่งบางตัวติดตั้งด้วย แม้จะหันหน้าไปทางแม่น้ําแต่ไม่สามารถขจัดความรู้สึกหงุดหงิดใต้ทางด่วนฮาเนโกะได้ จากสะพานคริสตัลใกล้ๆ เห็นได้แค่เกือบจะอยู่ใต้ยกระดับ เกรซมีร้านอาหารอิตาเลียนริมแม่น้ํา