โรงแรมพร้อมอาหารเช้าในนิวแฮมป์เชียร์ สหรัฐอเมริกา
ระบุวันเดินทางของคุณเพื่อตรวจสอบที่พักและราคาล่าสุด
ปัดลงเพื่อดูเพิ่มเติม
กรองตาม
ระดับดาว
≤2345
คะแนนจากผู้เข้าพัก
ยอดเยี่ยม 9+ดีมาก 8+ดี 7+พอใจ 6+โรงแรมระดับท็อปที่มีพร้อมอาหารเช้า - นิวแฮมป์เชียร์
เลือกวันเดินทางของคุณเพื่อดูราคาล่าสุด
ยอดนิยม
ราคาถูกสุด
ใกล้ตัวเมืองที่สุด
ได้คะแนนรีวิวสูง
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
ผผู้เข้าพัก 2023.11.06
Took my son and his friends here for his 11th birthday and he had a blast. My only complaint is that the pool was so small. Breakfast was phenomenal though with a big selection so all the kids were able to find things they liked. Overall we would stay again. The staff was amazing and super helpful with any requests we had.
ยอดเยี่ยม
105 รีวิว
9.2/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 772
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
Ee04031780 2024.02.23
หลังจากไปเล่นปราสาทน้ําแข็งแล้ว เช็คอิน ใกล้มาก โรงแรมก็เยี่ยม และสกีรีสอร์ทใกล้เคียงอยู่ไม่ไกล
ดีมาก
106 รีวิว
8.6/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 1,335
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
GGrooTrip 2025.09.06
No room service was provided in my room.
ดีมาก
101 รีวิว
8.0/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 852
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
ผผู้เข้าพัก 2024.03.06
โรงแรมดีมากและราคาสูงมาก ราคาเดิมไม่แพง มีอาหารเช้าด้วย ค่อนข้างหลากหลาย ค่อนข้างดี
พักที่นี่สองสามวันแล้วเปลี่ยนห้องก็มีโต๊ะใหญ่ซึ่งดีมาก
ยอดเยี่ยม
114 รีวิว
9.0/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 903
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
ผผู้เข้าพัก 2023.09.24
โดยรวมถือว่าโอเค ที่จอดรถมีเฉพาะบริการลูกค้าเท่านั้น และค่าใช้จ่ายประมาณ 40 ดอลลาร์ต่อวัน  .  อาหารเช้าเป็นสิ่งที่ดี 
ยอดเยี่ยม
107 รีวิว
9.1/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 1,226
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
เข้าพักที่โรงแรมเชอราตัน พอร์ตสมัธ ฮาร์เบอร์ไซด์ แล้วคุณจะได้สัมผัสบรรยากาศใจกลางเมือง Portsmouth คุณสามารถเดินเพียง 5 นาทีก็จะถึง มาร์เก็ตสแควร์ และ บ้าน Moffatt-Ladd โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 15.9 ไมล์ (25.6 กม.) จาก หาด Hampton และ 11.4 ไมล์ (18.4 กม.) จาก หาด Long Sands
สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำในร่ม และฟิตเนส 24 ชม. ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, ร้านขายของที่ระลึก/แผงขายหนังสือพิมพ์ และบริการจัดงานแต่งงาน
ลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหาร หรือสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส (จำกัดเวลาบริการ) ของโรงแรมเพื่อความสะดวกสบายอีกแบบ ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบปรุงตามสั่ง (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 11:00 น.
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ บริการเช็กอินด่วน และบริการเช็กเอาต์ด่วน โรงแรมนี้มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกในการจัดงานครบครัน เช่น พื้นที่จัดการประชุมและห้องประชุม
ห้องพัก 194 ห้อง มีตู้เย็น และทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดาวเทียมเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัย และโต๊ะทำงาน
ดีมาก
98 รีวิว
8.4/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 1,531
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
ผผู้เข้าพัก 2023.10.22
สุดฟิน! ห้องกว้าง อาหารเช้าดี ขับรถ 9 นาทีจากวิทยาลัย Dartmouth
ดีมาก
113 รีวิว
8.8/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 1,710
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
ทาวน์เพลซสวีทส์ บายแมริออท กิลฟอร์ดตั้งอยู่ใน กิลฟอร์ด เป็นที่พักในอุทยานของรัฐ โดยขับรถไม่ถึง 15 นาทีคุณก็จะได้พบกับ ทะเลสาบ Winnipesaukee และ สถานที่จัดคอนเสิร์ต Bank of New Hampshire Pavilion at Meadowbrook โรงแรมสำหรับผู้ชื่นชอบสปาแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 6.5 ไมล์ (10.4 กม.) จาก เมาต์เทนรีสอร์ต Gunstock และ 0.5 ไมล์ (0.8 กม.) จาก สวนสาธารณะ Bolduc
สงบจิตใจจากสิ่งเร้าภายนอก ให้ร่างกายและจิตใจได้พักกับบริการสปาครบวงจร คุณจะประทับใจกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่คัดสรรมา เช่น สระว่ายน้ำในร่ม และฟิตเนส 24 ชม. โรงแรมแห่งนี้ยังมี บริการ Wi-Fi ฟรี, ที่เก็บสกี และพื้นที่ปิกนิก
มีบริการอาหารเช้าแบบคอนติเนนทัลฟรีทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 9:00 น.
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบเชื่อมต่อสายฟรี ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง และบริการเช็กเอาต์ด่วน ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี
ห้องพักปรับอากาศ 75 ห้อง พร้อมครัวขนาดเล็กที่มาพร้อมกับตู้เย็นและเตาประกอบอาหาร จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการสัญญาณอินเตอร์เน็ตไร้สายและมีสายฟรี และมีทีวีจอพลาสมา 36 นิ้ว พร้อมช่องรายการเคเบิลเพื่อให้ความบันเทิง สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ ตู้นิรภัย โต๊ะทำงาน และโทรศัพท์ พร้อมโทรภายในประเทศฟรี
ยอดเยี่ยม
99 รีวิว
9.0/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 1,376
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
YYIMING 2019.05.02
สุขาภิบาลและความสะดวกสบายของห้องดีมาก ทำเลที่ตั้งของโรงแรมดีเยี่ยม บริเวณโดยรอบสมบูรณ์ และแหล่งช้อปปิ้งสะดวกสบาย
ดีมาก
96 รีวิว
8.4/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 1,168
ต่อคืน
โรงแรม นิวแฮมป์เชียร์
หากคุณพักที่แฟร์ฟิลด์ บายแมริออท อินน์แอนด์สวีท พลีมัธ ไวท์ เมาน์เทนส์ใน พลีมัท คุณจะพักอยู่บนภูเขา และอยู่ห่างจาก ป่าสงวนแห่งชาติ White Mountain และ สวนสาธารณะ Langdon Park เพียง 15 นาทีทางรถยนต์ โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 1.1 ไมล์ (1.8 กม.) จาก การดูแลสุขภาพพื้นฐาน Speare และ 1.9 ไมล์ (3 กม.) จาก พิพิธภัณฑ์ Museum of the White Mountains
สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำในร่ม และฟิตเนส ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี และพื้นที่ปิกนิก
แวะหาของทานเล่นรองท้องได้ที่ร้านสะดวกซื้อของแฟร์ฟิลด์ บายแมริออท อินน์แอนด์สวีท พลีมัธ ไวท์ เมาน์เทนส์ มีบริการอาหารเช้าแบบคอนติเนนทัลฟรีทุกวัน
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ (ฟรี) และบริการซักรีด/ซักแห้ง ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี
ห้องพัก 85 ห้อง ประกอบด้วยตู้เย็นและไมโครเวฟ เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการสัญญาณบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และสมาร์ททีวี ขนาด 43 นิ้ว พร้อมช่องทีวีพรีเมียม เพิ่มความบันเทิงอีกระดับ ห้องน้ำส่วนตัวมีอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โต๊ะทำงาน เครื่องชงกาแฟ/ชา และโทรศัพท์ พร้อมโทรภายในประเทศฟรี
ยอดเยี่ยม
93 รีวิว
9.2/10
ราคาเริ่มต้น
SEK 1,152
ต่อคืน
รีวิวล่าสุดสำหรับโรงแรมในนิวแฮมป์เชียร์
ดูทั้งหมด
6.4/10
ผผู้เข้าพักGreat staff, hotel needs work. Haft of the plugs in the room didn't work. A/c wasn't that cold, shower handle was loss needed to play with the handle to adjust the temperature. Bathroom dirty, ceiling in room had a stain from previous water leak.
7.7/10
ดี
PPenny Mason-AndersonGerry made us feel welcome the moment we walked up to the desk his positive attitude smile, and kindness was exceptional. Often, sadly front desk employees can be less than chipper. That was certainly not the case with Gerry! We laughed and told stories and honestly I wanted to hang with him at the desk and chat. He is one fine employee. I hope you can keep him! We will be back!
8.3/10
ดีมาก
ผผู้เข้าพักสถานที่นั้นสมบูรณ์แบบจากแผนกต้อนรับช่วยเหลือเมื่อเช็คอินตลอด ไม่มีปัญหาที่นี่ และ ID แนะนำให้มาพักที่นี่อย่างแน่นอน ใกล้กับทุกสิ่งดังนั้นการต้องก้าวออกไปจึงไม่ใช่ปัญหาเลย ขอบคุณสำหรับการพักที่ดีและฉันจะกลับมาอีกแน่นอน
Courtyard by Marriott Manchester-Boston Regional Airport
โรงแรมใน แมนเชสเตอร์
ราคาต่อคืนเริ่มต้น:SEK 1,077
9.0/10
ยอดเยี่ยม
MMelanie TomOur stay at the Artisan was wonderful. The rooms were clean and the staff was friendly and worked with pride in their jobs. The lobby with a fireplace was great. We loved the ease of walking directly from the hotel lobby into Tuscan Grille for a fantastic dinner. We also enjoyed breakfast the next morning (off of the lobby as well). We walked around the shops and loved the Tuscan Market for a fresh sandwich for lunch, which we ate outside on a lovely October day.
The only thing that surprised us was that there is a lot of noise in the room. We heard everyone talking in the hall but most bothersome was Friday night - I think there may have been a DJ at the 5th floor club (we were on the 3rd floor). We were exhausted so chose to call it an early night and relax in our room and watch tv after a long day traveling. We couldn't hear the tv in our own room over the music from outside! In fairness, I believe the music stopped by 10 o'clock but when you're tired, it was a lot (especially at close to $500/night).This was not an issue on Saturday.
We would definitely return when in the area.
ดิ อาร์ติซัน แอท ทัสแคน วิลเลจ, เซเลม, อะ ทริบิวต์ พอร์ตฟอลิโอ โฮเทล
โรงแรมใน เซเลม
ราคาต่อคืนเริ่มต้น:SEK 1,900
9.3/10
ยอดเยี่ยม
QQUANโดยรวมถือว่าโอเค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส แอนด์ สวีทส์ ลินคอล์น อีสต์ - ไวท์ เมาเทนส์ บาย IHG
โรงแรมใน Lincoln
ราคาต่อคืนเริ่มต้น:SEK 978
7.1/10
ZZHIQINGเดินทางสะดวก ขับรถ 5-6 นาทีจากร้าน อาหารเช้าดี มีขนมปัง ผลไม้ ไส้กรอก คีช โยเกิร์ต ซีเรียล และเครื่องดื่มรวมทั้งกาแฟ ชาดำ และน้ำผลไม้
8.3/10
ดีมาก
ผผู้เข้าพักทำเลเยี่ยม ห้องพักสะอาด & สะดวกสบาย จะจองอีกครั้ง
8.6/10
ดีมาก
Ccollinsgaryประสบการณ์นั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันคิดว่าการอยู่ข้างสนามบินจะน่ารําคาญเพราะเครื่องบิน แต่ไม่ใช่เลย การบริการดีมาก ฉันทิ้งกาแฟไว้ที่ลิฟต์ ฉันถามผู้หญิงที่กําลังทําความสะอาดห้องว่าเธอมีบางอย่างที่ฉันสามารถหยิบมันขึ้นมาได้ไหมและเธอบอกว่าถ้าคุณสามารถช่วยเปิดประตูได้ฉันจะดูแลมันและทํามันด้วยรอยยิ้มและพูดคุย ตอนนี้นั่นคือบริการ สิ่งอํานวยความสะดวกได้รับการปรับปรุงมากการตกแต่งดีมากสะอาดมากและพนักงานเป็นมิตรมาก อาหารอร่อยร้อนและอุดมสมบูรณ์มาก สรุปแล้วฉันมีช่วงเวลาที่ดีและจะอยู่อีกครั้งเมื่อฉันไปแมนเชสเตอร์นิวแฮมป์เชียร์
7.9/10
ดี
ผผู้เข้าพักLobby and food area very nice and clean, well stocked with fresh breakfast items, good variety. Coffee and hot chocolate available is very nice. Breakfast Girl keeps area very clean. Staff was attentive and friendly, asked if we needed anything. Renovation going on, pool closed. Rooms are in need of serious updating, we stayed last year at this time and still dated and used. TV/dresser drawers wouldn't stay shut, cardboard holding up one side under leg, bathroom cabinet was worn, toilet seat moves side to side. Room temp was comfortable. Hotel is in a convenient area, close to all local highways, good foods, fast and sit down.
8.8/10
ดีมาก
ผผู้เข้าพักThis was a nice and quiet hotel. It wasnt very busy/booked, so it was extra quiet. Located close enough to some good restaurants. May I suggest Oak Craft Pizza, its near the Target, a very short drive from hotel, well worth it ;-)
The front desk attendant Cameron, was always very welcoming every evening when I returned. Probably the most interactive front desk attendant of any Hilton chain hotel Ive stayed at. Super great smile too, I will definitely stay here again next time I'm in the area for work.
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะจองโรงแรมใน Trip.com ได้อย่างไร
จองโรงแรมกับ Trip.com ได้ง่าย ๆ เพียงป้อนจุดหมายปลายทางของคุณ วันเดินทาง และจำนวนผู้เข้าพักในหน้าเว็บ จากนั้นเลือกดูโรงแรมที่มีให้บริการและเลือกโรงแรมที่คุณต้องการจอง ทำตามคำแนะนำในการป้อนข้อมูลการชำระเงินและทำการจองให้เสร็จสิ้น
จะพบดีลโรงแรมใน Trip.com ได้อย่างไร
วิธีค้นหาโรงแรมราคาประหยัดใน Trip.com มีอยู่หลายวิธี คุณสามารถจำกัดผลการค้นหาด้วยการฟิลเตอร์โรงแรมตามช่วงราคาที่ต้องการ หรือคุณสามารถเรียงลำดับผลการค้นหาตามราคาเพื่อดูตัวเลือกที่แพงน้อยที่สุดก่อนก็ได้
ฉันจะค้นหาดีลโรงแรมใน Trip.com ได้จากที่ไหน
Trip.com เสนอดีลและโปรโมชั่นโรงแรมมากมายตลอดทั้งปี คุณจะพบข้อเสนอพิเศษเหล่านี้ได้อย่างง่ายดายในหน้าดีลของเรา นอกจากนี้ หากคุณเป็นสมาชิกโปรแกรมความภักดีของเรา คุณยังสามารถเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ และค้นหาอัตราส่วนลดพิเศษที่หน้ารายชื่อโรงแรมได้ด้วย
ทำอย่างไรจึงจะจองโรงแรมได้ในราคาที่ถูกลง
บางครั้งการจองโรงแรมในช่วงกลางสัปดาห์จะมีราคาถูกกว่า แต่ก็ขึ้นอยู่กับฤดูกาลด้วย
ใน Trip.com มีโรงแรมให้เลือกกี่โรงแรม
ใน Trip.com มีโรงแรมให้เลือกมากกว่า 1.5 ล้าน แห่งในกว่า 230 ประเทศหรือภูมิภาค หากยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะจองโรงแรมไหน ลองหาไอเดียจากเว็บไซต์ของเราได้!
ฉันสามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจองโรงแรมของฉันใน Trip.com ได้หรือไม่
ขึ้นอยู่กับนโยบายของโรงแรมและวันที่ยกเลิก โปรดดูที่ส่วนนโยบายในหน้าของโรงแรมที่เกี่ยวข้อง หากต้องการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจอง ให้ล็อกอินเข้าสู่บัญชี Trip.com ของคุณ ไปที่ "การจองของฉัน" แล้วทำตามคำแนะนำ
ฉันจะติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Trip.com ได้อย่างไร
คุณสามารถติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Trip.com ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ทุกวัน โดยไปที่ศูนย์ช่วยเหลือใน Trip.com แล้วส่งคำขอ นอกจากนี้ คุณยังสามารถติดต่อทางโทรศัพท์หรือบริการแชทได้ด้วย ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ตั้งของคุณ
ข้อมูลการท่องเที่ยวในท้องถิ่น
| จำนวนโรงแรม | 202 |
|---|---|
| จำนวนรีวิว | 17,353 |
| ราคาเฉลี่ย (วันธรรมดา) | SEK 1,693 |
| ราคาเฉลี่ย (สุดสัปดาห์) | SEK 2,009 |
แนะนำ
ค้นหาโรงแรมเพิ่มเติมที่มีสิ่งอำนวยความสะดวก
โรงแรมที่มีที่มีสระว่ายน้ำในหาดใหญ่โรงแรมที่มีที่มีสระว่ายน้ำในเชียงใหม่โรงแรมที่มีที่มีสระว่ายน้ำในขอนแก่นโรงแรมที่มีพร้อมอาหารเช้าในขอนแก่นโรงแรมที่มีที่มีสระว่ายน้ำในบุรีรัมย์โรงแรมที่มีพร้อมWifiในคอลบีโรงแรมที่มีพร้อมWifiในบรานเดนบวร์กโรงแรมที่มีพร้อมWifiในนูกูอโลฟาโรงแรมที่มีพร้อมWifiในจูนไดอิโรงแรมที่มีพร้อมWifiในชิงเซียนโรงแรมในโคลอมเบีย มีสระว่ายน้ำโรงแรมในแกมเบีย มียิมโรงแรมในจาเมกา มียิมโรงแรมในเซเนกัล มียิมโรงแรมในเปอร์โตริโก มียิมโรงแรมในอียิปต์ มีบาร์โรงแรมในฟิลิปปินส์ มีบาร์โรงแรมในชิลี มีบาร์โรงแรมในโมซัมบิก มีบาร์โรงแรมในโดมินิกา มีบาร์โรงแรมในเฮสเซิน มีบาร์โรงแรมในทุลเซอา มีบาร์โรงแรมในแมริแลนด์ อาหารเช้าโรงแรมในครีต อาหารเช้าโรงแรมในเขตพซินจา อาหารเช้าโรงแรมในโลเวอร์แซกโซนี มีที่จอดรถโรงแรมในสุลาเวสีกลาง มีที่จอดรถโรงแรมในลัมปุง มีที่จอดรถโรงแรมในจังหวัดอังการา มีที่จอดรถโรงแรมในชเลสวิก-โฮลชไตน์ มียิม
แนะนำสำหรับคุณ
โรงแรมในบุคารา อาหารเช้าโรงแรมในเฮยหลงเจียง มีสระว่ายน้ำโรงแรมในบรัสเซลส์-เขตเมืองหลวง อาหารเช้าโรงแรมในตองกาตาปู มียิมโรงแรมในไอดาโฮ มีสระว่ายน้ำโรงแรมในซีแลนด์ มีสปาโรงแรมในจังหวัดเดนิซลี มีที่จอดรถโรงแรมในบีโยโกนอร์ชี มีสปาโรงแรมในมณฑลคีรี มีบาร์โรงแรมในอันนาบา มีสระว่ายน้ำโรงแรมในแคว้นไอเซน มีบาร์โรงแรมในรัฐเดลตา มีสปาโรงแรมในปองเปลอมูส อาหารเช้าโรงแรมในกวานาวาโต มีสปาโรงแรมในลีมา มีสระว่ายน้ำโรงแรมที่มีบริการรถรับส่งในเต๋อหยางโรงแรมที่มีที่มีฟิตเนสในหนิงไห่โรงแรมที่มีที่มีฟิตเนสในเจียซิงโรงแรมที่มีที่มีสระว่ายน้ำในโลเลโรงแรมที่มีบริการรถรับส่งในวอลวิสเบย์