Oyasutei Ichiba Shopping Street

วันที่น่ารัก

ข้อความเดิม

เราสนุกกับการช้อปปิ้งของเรา เพราะมันอยู่กับครูญี่ปุ่นของเราเขามอบหมายให้เราซื้อของและจัดการกับภาษาญี่ปุ่น

ต้าอัน

ข้อความเดิม

ผัก เนื้อ ปลา เครื่องเคียง ฯลฯ เห็นร้านอุรุโรโรโรอิโระก็สนุกดี มีสินค้าดีๆ มากมาย ช่วงเล็กแต่คึกคัก

ราคาถูก

ข้อความเดิม

มีตลาดเก่าและร้านค้าเก่ามากมาย คนเยอะมาก ไม่มีร้านหายากแบบนี้มีพ่อค้าแม่ค้าเยอะ ซื้อขนมและผลไม้มาบ้างแล้วกลับโรงแรม

ตลาดเก่าแก่

ข้อความเดิม

ถึงแม้จะมีซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ใกล้ๆ กับ Sannomiya แต่ก็เป็นตลาดที่พยายามบริหารงาน ในฐานะคนที่รู้จักมานาน (ประมาณ 30 ปีที่แล้ว) คิดว่าจํานวนร้านลดลงจริงๆ แต่ที่น่าสนใจคือบรรยากาศตลาดเก่าๆ ยังคงมีอยู่ ดูเหมือนว่าสามารถซื้อปลาสดได้ ที่นี่ก็เป็นสถานที่แนะนําถ้าอยากดื่มด่ํากับบรรยากาศโคเปามากกว่าโคเปาเก๋ๆ

ครัวโกเบที่เต็มไปด้วยมนุษยธรรม

ข้อความเดิม

ครัวของโกเบอยู่ห่างจาก Sannomiya เดิน 10 นาที ไม่มีโทรศัพท์สามารถดูสิ่งที่อยากเห็นได้อย่างอิสระ ทุกร้านมีผู้เชี่ยวชาญคอยให้บริการตามถนนสายนี้จึงสามารถหาของดีได้ในขณะที่เพลิดเพลินกับการแลกเปลี่ยน