Karuizawa Ancient Tomb Ruins

อนุสาวรีย์ที่มีสุสานโบราณ

ข้อความเดิม

บนเนินเขาจากสถานีโยโกฮาม่าไปภูเขาซันเซะ ผมปีนขึ้นบันไดข้างโรงเรียนสอนขับรถ มีศิลาจารึกและแผ่นจารึก ว่ากันว่าสถานที่ฝังศพเป็นโรงเรียนสอนขับรถ

อยู่มุมโรงเรียนขับรถ

ข้อความเดิม

ถ้าเดินทางจากสวนซาเซะ จะเจอโรงเรียนสอนขับรถขนาดใหญ่อยู่ทางซ้ายมือระหว่างทางลงเขาทางออกทิศตะวันตกของสถานีโยโกฮาม่า ถ้าแยกซ้ายจากทางลงเขาแล้วเดินไปหน้าโรงเรียนขับถนนด้านหน้าจะเหมือนหลงรร.จะรู้สึกเหงานิดหน่อย คุณจะได้เข้าสู่หลักสูตรหลักของศูนย์การสอนและอาคารเช่นรถจักรยานยนต์สอนกระท่อมแต่เห็นได้ชัดว่าด้านหลังของมุมสอนมอเตอร์ไซค์เป็นสุสานด้านหน้าและด้านหลัง

เฮงบัง の ศูนย์ に ด้านหน้าและด้านหลังของหลุมฝังศพ

ข้อความเดิม

เดินจากทางออกทิศตะวันตกของสถานีโยโกฮาม่าประมาณ 20 นาที จะเจอสุสานโบราณที่ทางขึ้นสวนซาเซะอยู่บนเนินเขาสาย 13 หลุมฝังศพด้านหน้าและด้านหลังอยู่ใกล้สถานีโยโกฮาม่าขนาดนี้ ตื่นเต้นแต่ผิดหวังนิดหน่อยเพราะไม่เห็นรูปทรงสุสานด้านหน้าและด้านหลัง อย่างไรก็ตามฉันรู้สึกประหลาดใจกับความจริงที่ว่ามีสุสานด้านหน้าและด้านหลังในใจกลางเมืองโยโกฮาม่าเมื่อประมาณ 1400 ปีที่แล้ว

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 7 の สร้าง と คาดว่า される ด้านหน้าและด้านหลังหลุมฝังศพ の เครื่องหมาย

ข้อความเดิม

จากทางออกทิศตะวันตกของสถานี Yokohama เดินลงทางแยก Ashino มาทางแยก เลี้ยวซ้ายที่นี่ ปีนขึ้นเนินไปสวน Sanze จะเห็นป้ายใหญ่ที่เขียนว่า รร. Yokohama West Exit รร. ข้างถนนบนขั้นบันไดหินหน้าป้ายมีแผ่นข้อมูลที่มีเครื่องหมายซากปรักหักพังของสุสานโบราณ ตามแผงข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยคณะกรรมการการศึกษาโยโกฮาม่าการสํารวจในปี 1965 พบว่าสุสานกลมด้านหน้าและด้านหลังตั้งอยู่ในที่ราบสูงแห่งนี้