Satake Inari Shrine

ศาลเจ้านาริ ตั้งอยู่ที่ถนนช้อปปิ้งทางออกทิศตะวันตกของเมืองเคนตา

ข้อความเดิม

ถ้าเดินไปตามถนนช้อปปิ้งที่ทางออกทิศตะวันตกของสถานี JR Kanda จะเจอโทคุโระ อยู่ตรงถนนช้อปปิ้ง ตรงข้ามกับประตูโทจิ มีศาลเจ้านาริแต่ไม่ใช่โทจิกุโระสีแดงหรือศาลเจ้าไม่มีสุนัขจิ้งจอก

[ชินจูกุ ·ช้อปปิ้ง] ลงสถานีชินจูกุแล้วเดินต่ออีก 10 นาที!

ข้อความเดิม

เดินไปเดินถนนช้อปปิ้งทาง West Exit ของสถานี Kanda เจอศาลเจ้า!!! เหมือนจะเชื่อมกับบ้านส่วนตัวและผสมผสานกับเมืองได้อย่างลงตัว ไม่มีกระเป๋าสตางค์หรือของสักการะมีแต่ระฆังด้านหน้าออกมา ที่เหลือก็ล็อค บังเอิญอยู่ในย่านช็อปปิ้งเพราะทําเลที่ตั้งเลยอยากรู้ว่าไม่มีประโยชน์หรือเปล่า นกยูทําจากหิน

อยู่มุมถนนช้อปปิ้ง

ข้อความเดิม

บริเวณนั้นไม่มีคนดูแล มีเสื่อทาทามิประมาณ 3 แผ่น มีรูที่ประตูประมาณ 5 ซม. คุณจะบริจาคจากที่นี่

ถนนช้อปปิ้งชิโนะตะวันตก

ข้อความเดิม

เห็นแล้วเมื่อมองหาอิซากายะใกล้ทางออกทิศตะวันตกของสถานี JR Kanda ตั้งอยู่ที่ถนนช้อปปิ้ง ย่านเซนไดะ ทางออก อยู่มุมตึก

ศาลเจ้านางาโนะผู้พิทักษ์ แหล่งช้อปปิ้งทางออกทิศตะวันตกของสถานีรถไฟคานาโตะ

ข้อความเดิม

　ตั้งอยู่ใจกลางถนนช้อปปิ้งทางออกทิศตะวันตกของสถานีรถไฟ Kanda เป็นศาลเจ้านาริตะที่สวยงามได้รับการดูแลอย่างดี ถ้าเห็นคนที่ไปเมืองเคาะและผ่านไปเป็นระยะๆก็จะเห็นว่าคุ้นเคยกับคนท้องถิ่น 々 ถึงแม้จะไม่ใหญ่แต่มีความแข็งแกร่งเหมือนมองไปทางถนนช้อปปิ้ง