Kanahebisui Shrine, Sendai Ichibancho Bunreisha

ไหว้พระมหาเทพพญานาคทอง

ข้อความเดิม

อยู่ใกล้กับ Mitsukoshi ย่านช้อปปิ้ง Ichibancho 4-chome มาก เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานพญานาคและมังกรซึ่งกันว่าเป็นรูปปั้นเทพเจ้าแห่งน้ําซึ่งสํานักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเมือง บ่อน้ําหิน จึงจะเป็นศาลเจ้าที่ศักดิ์สิทธิ์ เป็นสถานที่เล็กๆ แต่ผมว่าตั้งอยู่ในย่านช้อปปิ้งและดูเหมือนจะเป็นแรงผลักดันสําหรับธุรกิจและความมั่งคั่ง

เงียบสงบ

ข้อความเดิม

มาที่ Bunreisha เงียบสงบ ระหว่าง Sendai Mitsukoshi ผ่าน Sendai มาแวะเวียนมาตลอด ตั้งอยู่ในเมืองที่ผู้คนมาเยอะ แต่บริเวณโดยรอบเงียบไปหน่อย สามารถแวะไปสักพัก ปรับแต่งความรู้สึก แล้วค่อยไปต่อที่หมายต่อไป

ศาลเจ้ากลางถนนสายเคเบิล

ข้อความเดิม

ศาลเจ้าน้ํางูทอง เป็นศาลเจ้าที่ตั้งอยู่ในเมืองยามะโมจิ อําเภอมิยาชิโกะ เมืองเซนไดมี 3 ศาล หนึ่งในนั้นคือศาลเจ้าเซนไดคามิชิโดะ จะมีเทศกาลวันอาทิตย์สุดท้ายของทุกปี ว่ากันว่ารถจักรแบบพกพาจะล่องเรือไปตามถนนซุง

ความวุ่นวายในเมือง

ข้อความเดิม

บริษัท ใกล้เซนได ซากุเดะ ไม่ค่อยใหญ่มาก แต่ที่ประทับใจคือ บางคนมาเที่ยวทั้งกลางวันและกลางคืน ถ้ามาช้าๆ ท่ามกลางความวุ่นวายของเมืองจะรู้สึกใจขึ้นมา วุ่นวายนิดหน่อยเวลาคนเยอะ

ต้นตํารับ

ข้อความเดิม

ไปช๊อปปิ้งแวะแวะที่ Sendai Miso Shrine Kinjamizu ใกล้ Sendai Mitsukoshi ใกล้เซนไดเซ็นทาจิ ชิดะ มีคนมาเที่ยวครั้งแรก