ประตูอิชิกาวะมอน

จากบ่อทอง

ข้อความเดิม

เป็นประตูที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง Kanazawa เชื่อมกับสวน Hanroku ผ่านสะพานชิคาวาชิ และเป็นประตูหลัง เดินไปชมถนนคูเมืองเลย หอปืนใหญ่มีความรู้สึกมากกว่าประตู แต่โดยรวมถือว่าดี

เป็นวิวเหมือนปราสาท

ข้อความเดิม

จากสวนหยางหลิวจะถึงประตูที่แข็งแรงแห่งนี้ เป็นพื้นที่ประกอบรูป ถ้าโจมตีที่นี่จะเสียชีวิต เป็นวิวเหมือนปราสาท

กลุ่ม み ฟาก が ผิด う กระท่อมหิน

ข้อความเดิม

เมืองคานาซาว่า เกิดจากยุคเอโดะ อาคารมีน้อยกว่าที่คิด แต่ประตูชิคาวะเป็นหนึ่งในและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สําคัญ ที่น่าสนใจคือกําแพงหินทางเข้าจะแตกต่างกันไปทางขวาและซ้าย เพราะว่าเวลาการตกแต่งต่างกัน เข้าไปด้านซ้ายมือจะเป็นหินอิฐที่แปรรูปหยาบ ส่วนด้านหน้าจะเป็นหินตัดที่ละเอียดอ่อนกว่า หินเป็นหินกลางแจ้ง ห้องพัก Akato สีแดงผสมกับห้อง Aoto สีขาวทําให้มีสีสันเก๋ๆ อีกทั้งยังแนะนําที่ Bura Tamori

ผนังสีขาว と กระเบื้องตะกั่ว が สหรัฐอเมริกา しい ประตูเมือง

ข้อความเดิม

เมื่อเดินทางจากสวนสาธารณะ Kanroku ไป Kanazawa City Park จะข้ามสะพานชิคาวะ แต่จะเห็นประตูชิคาวะด้านหน้า ผนังปูนขาวบริสุทธิ์และกระเบื้องตะกั่วสีขาวดูสวยงาม นักท่องเที่ยวมามาเที่ยวเยอะแต่เดิมเป็นประตูมือ(ประตูหลัง)

กลางคืนเปิดไฟ

ข้อความเดิม

ประตูชิคาวะ ว่ากันว่ามีชื่อเรียกจาก หันหน้าไปทาง ชิคาวะ ประตูชิคาวะ ประตูจากสวนฮาโกะ ไปเมืองคานาซาว่า เป็นประตูหินที่สง่างามล้านหิน ลักษณะที่สว่างไสวยามค่ําคืนคือที่สุด