โรงแรมโรแมนติกในเจียงซี จีน

We stayed for 3 days in this lovely hotel, the lady running the place was really nice and helped us organising trips in the Wuyuan area. From the terrace you have a great view of the village and can take great photos. The rooms are spacious and offer everything you need. The lobby/ breakfast area has a lot of charme, since all the furniture is from another era and so the place just feels very original and homey. Even though on 2 of 3 days we were the only guests, we got a full buffet of delicious Chinese food for breakfast, including a good coffee. The organised trips with Mister Yu were such a pleasure, he showed us the best spots in the area and was a really good driver.

บ้านแบบดั้งเดิมที่ได้รับการบูรณะอย่างสวยงามและน่ารักแห่งนี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้านที่มีเสน่ห์ริมฝั่งแม่น้ํา ห้องพักได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราและสะอาดสะอ้าน โฮสต์เป็นมิตรทุ่มเทและพร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ อาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากสวนและพื้นที่ท้องถิ่นเป็นอาหารที่ดีที่สุดที่เราเคยกินในสี่สัปดาห์ของเราในประเทศจีน การเข้าพักของเรานั้นยอดเยี่ยมมาก และฉันอยากจะกลับมาที่โรงแรมนี้ตลอดเวลา

This is my second time staying at this hotel on this trip (two days away at Wangxiangu). The first time I had a bad experience. Because there are not many foreigners who stay at this hotel, they knew that the bad review was from me. The hotel manager personally came to apologize for the bad experience and offered me a small gift. It was very nice, but it will not affect my review. Every problem that I had last time was gone. The only thing that I thought was very strange is that I booked the same kind of room as last time, but for some reason this room did not have a desk in it. Finally, the front desk staff had a note in English and Chinese asking about my stay and making sure that I was happy. I suggest that it becomes a staff rule to ask all customers (both Chinese snd foreigners) about their stay to make sure that everyone is happy, and any problems, big or small, that do happen can be quickly fixed for the next people who stay.

This was a very weird hotel experience. Firstly, the staff is great and were very responsive to any issues I had. That being said, the hotel has seen better days. I changed rooms, but both rooms had very dirty carpets and bathrooms which had traces of molding on the silicone connections, and the windows were, in my opinion, small. The showers were clean, but the hairs were not removed for a long time, and the water drained very slowly. During my stay, I even saw a small gecko run across the bathroom... The AC unit is terribly loud too, and I couldn't sleep the first night almost at all because of it. I later got used to it, but it still gave me troubles during nighttime. On the third day, around 8:25, the cleaning staff barged into the room unannounced. Even though I was awake, this created an awkward experience... Later, when they came again, they only quickly knocked before coming inside again... The hotel's breakfast is minimal, and poorly prepared. I'd recommend skipping it, and getting something from the street in front of the hotel instead. The location of the hotel is good, being only a 5 minute walk away from the entrance to the Mount Longhu scenic area entrance.

สภาพแวดล้อมดีมาก. รถไฟความเร็วสูงเพิ่งผ่านเมืองซ่างเหราแล้ว ฉันลงมาพักผ่อนกับเพื่อนๆสองวัน ไม่คาดคิดว่าโรงแรมที่เราเลือกจะดีขนาดนี้! ห้องที่พนักงานต้อนรับเลือกนั้นดีมาก มันใกล้กับร้านอาหารมาก มันสะดวกมาก. การเดินเล่นหลังรับประทานอาหารเย็นเป็นเรื่องที่น่าเพลิดเพลินมาก มีสนามหญ้าและห้องก็ใหญ่มากด้วย เรายังจัดประสบการณ์สวนฮั่นฝูให้ด้วย ซึ่งถ่ายรูปได้สวยงามมาก การบริการ: การบริการของโรงแรมดีมาก เพียงโทรก็จะได้รับสินค้าอย่างรวดเร็ว การรับสินค้าก็สะดวกมากเช่นกัน ร้านนี้อร่อย ชาก็อร่อยเช่นกัน ศิลปินชงชา Zhan Yun สวยและเป็นมืออาชีพมาก หัวหน้าฝ่ายรับส่งของโรงแรม Chen Hongtao ให้บริการที่ดี บริการรับที่สนามบิน Hu Xiaoxiang มีบริการที่ดี พนักงานต้อนรับ Fang Yanming ให้บริการอย่างกระตือรือร้นมาก

What a great hotel to stay in! The place is hygienic and lies right in the middle of the village and is right next door to the Jinsha cable car. The public terrace in the morning offers a wonderful view of the Sanqingshan. There are plenty of food options available nearby. Literally less than a minutes walk and there are some fine eateries. Service was impeccable. The individuals at the front desk including the manager were extremely polite, professional and kind. I should mention that the room I originally booked had only a skylight for a window which I was fine with. But later I decided to happily pay for an upgrade for windows. I went to the front desk and told this to the two individuals working, the manager included (see photo) and we were delightfully told that we were to be given a free upgrade to a Standard Twin Bedroom which has big windows. I can only assume it’s because the staff and manager are kind and there were not that many guests staying in the hotel at that time. Regardless, I highly recommend the place.

看了好多酒店最後選擇了廬山大廈，感覺非常超值。地址就在廬山會議舊址旁邊，出門就是觀光車站點，去哪個景點都非常方便。大廈是民國曆史建築，底藴濃厚，我們帶了三個孩子，給升級了房間，還贈送了寫真。酒店服務熱情，給我們規劃了遊玩路線。唯一的瑕疵是老建築隔音一般😆 字數：196字 需要我再幫你改寫一版中性客觀、略帶小瑕疵的折中評價嗎？

It was a very nice hotel. The hotel is a bit far from the Main Street but the staff makes up by picking you up and dropping you off when you want before 8p. The room is comfortable with a balcony and the hotel has a WeChat to answer anything you need.

📍 หวงหลิ่ง ซ่ายชิว, อู๋หยวน ก่อนหน้านี้ฉันวางแผนจะเที่ยวเจียงซีสี่วัน แล้วค่อยเดินทางจากซ่างเหราไปเฉวียนโจวที่ฝูเจี้ยน แต่ตอนนี้ฉันยกเลิกแผนเฉวียนโจวแล้ว ฉันหลงใหลในทิวทัศน์ภูเขาและชนบทของเจียงซี หลงใหลในความอ่อนโยนและนุ่มนวลของแผ่นดินกานผอแห่งนี้ -- ยอดเขาเขียวขจีที่ซ้อนทับกับเมฆหมอกสีหมึก กำแพงขาวกระเบื้องดำที่พิงกับลำธารใสและทุ่งนาอันอุดมสมบูรณ์ การตากผลผลิตในหวงหลิ่งนั้นเต็มไปด้วยชีวิตชีวา ทุ่งนาในอู๋หยวนพัดผ่านด้วยลมเย็น ที่นี่มีทั้งความงดงามของภูเขาและสายน้ำ ความลึกซึ้งของมรดกทางวัฒนธรรม ความเงียบสงบของหมู่บ้านโบราณ ความคึกคักของประเพณีพื้นบ้าน และความหอมกรุ่นของอาหารอร่อย ทุกย่างก้าวคือการพบเจอที่น่าประหลาดใจ ทุกการหยุดพักคือการสัมผัสวิถีชีวิตที่เรียบง่ายที่สุด ก่อนที่หมอกยามเช้าจะปกคลุมชายคาของกำแพงหัวม้า หวงหลิ่งที่ตั้งอยู่บนหน้าผาก็ตื่นขึ้นมาพร้อมเสียงไก่ขัน ฉันเปิดหน้าต่างออกไป เห็นนาขั้นบันไดเรียงซ้อนกันเป็นชั้นๆ เบื้องล่าง และเห็นควันไฟลอยขึ้นมาเป็นสายๆ จากหุบเขาที่อยู่ไกลออกไป คล้ายกับปุยนุ่นที่ถูกลมพัดจนแตกละเอียด ค่อยๆ คลอเคลียอยู่บนสันเขาที่เขียวขจี ลุงที่ป๊อปข้าวด้วยถ่านแบบดั้งเดิมก็กวักมือเรียกให้เหมียวเหมียวลองชิมได้อย่างอิสระ นี่คือเช้าวันหนึ่งในหวงหลิ่ง ไม่มีนาฬิกาปลุกเร่งเร้า มีเพียงความเข้าใจอันลึกซึ้งระหว่างธรรมชาติกับใจคน เดินลงบันไดหินที่สลักอยู่บนหน้าผา ทางเดินหินที่ถูกกาลเวลาขัดเงาจนเป็นประกาย ทุกขั้นบันไดซ่อนจังหวะที่ไม่เร่งรีบ ตอนเที่ยงแดดกำลังดี ฉันกับลูกสาวนั่งอยู่บนหลังคา มองดูเมฆที่ลอยไปมา นั่งฟังเสียงน้ำไหลที่ถนนน้ำฮวาซี อ่านหนังสือในห้องสมุดฝอโสว และทำ拓福ด้วยมือตัวเองที่ตึกอี้ซิน ถ่ายรูปกับต้นการบูรโบราณพันปี ดูคุณป้าที่ตากผลผลิตจัดวางอาหารอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ดูพ่อค้าเร่ที่หาบเร่สินค้าไปตามทางเดินหิน เมื่อค่ำคืนย่างกราย แสงไฟของหวงหลิ่งก็ส่องสว่างขึ้น ฉันนั่งอยู่บนขั้นบันได ฟังเสียงแมลงร้องจากที่ไกลๆ และเสียงน้ำไหลจากลำธารใกล้ๆ ใจก็รู้สึกสงบ ผู้อำนวยการสตรีซึ่งเป็นแม่สื่อก็ยืนอยู่บนเวทีโบราณ กองไฟอบอุ่นและสว่างไสว การแสดงมรดกทางวัฒนธรรมก็ยอดเยี่ยม ความเรียบง่ายของหวงหลิ่งไม่ใช่ทิวทัศน์ที่สร้างขึ้นโดยเจตนา แต่เป็นรากฐานที่ผสานเข้ากับภูเขาและสายน้ำ สลักลงในใจคน เป็นแสงที่น่าประทับใจที่สุดบนหน้าผา ทำให้คนที่มาเยือนไม่สามารถลืมเลือนได้ ไม่มีเสียงอึกทึกครึกโครมของรถม้า มีเพียงหมอกยามเช้าที่ปกคลุมหมู่บ้าน ควันไฟที่ลอยขึ้นมา ภูเขาและสายน้ำเป็นฉากหลัง ทุ่งนาเป็นม้วนกระดาษ ทุกต้นหญ้าทุกต้นไม้ล้วนซ่อนบทกวี ทุกเช้าค่ำล้วนเต็มไปด้วยความสงบ นี่คือสถานที่แห่งความอ่อนโยนที่ประทับอยู่ในใจ เป็นความสุขที่เรียบง่ายที่สุดที่ทำให้ใจสงบ หวงหลิ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็น “หมู่บ้านที่สวยที่สุด” โดย 《China National Geographic》 ฉันไม่ได้สัมผัสแค่ความงามของธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความงามทางวัฒนธรรมด้วย การบริการในพื้นที่ท่องเที่ยวชั้นหนึ่ง ผู้ดูแลโรงแรมช่วยยกกระเป๋าตลอดทาง พนักงานทุกคนยิ้มแย้มและบริการอย่างเอาใจใส่ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะเที่ยวเจียงซีต่อไป ไม่ใช่แค่การแวะถ่ายรูปอย่างเร่งรีบอีกต่อไป แต่จะตามรอยภูเขาและสายน้ำ สัมผัสความอบอุ่นของมรดกทางวัฒนธรรม หวังว่าฉันจะสามารถเข้าใจความงดงามที่แตกต่างกันของเจียงซีที่ซ่อนอยู่ในชีวิตประจำวันและบทกวีในวัฒนธรรมอันยาวนานนับพันปี

ไม่ค่อยบ่อยนักที่ฉันมีความสุขที่จะเขียนรีวิวเพื่อสรรเสริญสถานที่ โดยปกติจะเป็นโรงแรมที่มีชื่อเสียง ค่อนข้างแพง หรือโรงแรมที่ถูกกว่าที่มีคุณภาพและบริการน้อยกว่า ครั้งนี้เราได้รับทั้งสองพร้อมกัน: โรงแรม 5 ดาวในราคาที่ไม่แพง เราตัดสินใจไปที่ Sanqingshan แทน Huangshan ในนาทีสุดท้ายและหาสถานที่ที่ดูดีบน Ctrip ช่างน่าประหลาดใจ! เมื่อเรามาถึง: การต้อนรับที่อบอุ่น ห้องพักขนาดใหญ่และทันสมัยและสระว่ายน้ําสะอาดสะอ้าน วิวที่สวยงามจากระเบียง อาหารเช้าที่หลากหลายและอร่อย เราได้รับของดีสําหรับเด็กและเคล็ดลับตลอดเวลาจากพนักงาน โดยเฉพาะ Lin Yan ซึ่งพร้อมที่จะช่วยเหลือเราและตอบคําถามทั้งหมดของฉัน (บน WeChat) ทําเลที่ตั้งสมบูรณ์แบบ: เดิน 5 นาทีจากทางเข้าสวนสาธารณะ เมื่อเราจากไปในที่สุด พวกเขาก็ทําลายผู้ใหญ่ด้วยชาท้องถิ่น ฉันขอแนะนําโรงแรมนี้อย่างแน่นอน