Xianshu Pavilion Review

อย่าคิดว่าอูซานดูเหมือนจะเป็นเพียงสวนสาธารณะในเมืองทั่วไป มรดกทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้งของฝูโจวทําให้แม้แต่สถานที่ท่องเที่ยวเล็กๆน้อยๆ มีข้ออ้างที่ละเอียด ศาลาเผือกอยู่ใกล้กับยอดเขาอูซานและใกล้กับศูนย์ปล่อยวิทยุและโทรทัศน์ซึ่งนักท่องเที่ยวจะเดินมาที่นี่ไม่มากนักและมีการตกแต่งสีฟ้าที่เป็นเอกลักษณ์ดูน่าดึงดูดใจ ประวัติศาลานั้นยาวนานไม่แพ้ต้นไทรโบราณและหินแกะสลักที่รายล้อมมา สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิง และเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่นักธุรกิจเฉินเจิ้นหลงที่นํามันฝรั่งทอดมาจากฟิลิปปินส์ (มันฝรั่งหรือมันม่วง) กลับมาที่ฝูโจวจากฟิลิปปินส์ ในที่สุดก็ส่งเสริมให้เหตุการณ์นี้ทั่วประเทศ ศาลาจึงเรียบง่ายและมีความหมายแฝง

ศาลาเผือกในฝูโจวตั้งอยู่บนโต๊ะเย็นของภูเขาอู๋ซีเป็นศาลาที่สวยงามมากที่มีเสาทาสีสีเขียวตะกร้าเป็นเอกลักษณ์ของเฉินเจิ้นหลงชาวจีนที่มาแนะนํามันเทศ

福州乌山景区有好多不同风格的亭子，包括道山亭、黎公亭、乌山亭、榕亭及先薯亭等。先薯亭位于乌山清冷台，是清朝道光年间福州举人何道甫为纪念明万历年间引种和推广番薯的华侨陈振龙和福建巡抚金学曾而建。先薯亭分别于1957 年与 1980 年重建，2008 年 4 月，先薯亭又经修复，恢复原貌，成为乌山中唯一的一座披着独特鲜艳天蓝色外衣的亭子，亭子旁边立着当代著名的作家、书法家、辞赋家、福州市文联主席陈章汉先生撰写的《先薯亭记》碑刻。郭沫若曾颂扬陈振龙“此功勋当得比神农”。

Located in Wushishan, Fuzhou City, Fujian Province, the first potato pavilion was built to commemorate the Ming Dynasty during the Wandynast years to introduce and promote sweet potatoes of overseas Chinese Chen Zhenlong and Fujian Tour JinXue. Guo Moruo once praised Chen Zhenlong , " this feat should be better。

先薯亭位于福州市乌山风景区内，是纪念明朝万历年间引种和推广番薯的华侨陈振龙和福建巡抚金学曾而建的。明朝陈振龙到菲律宾经商。见当地种有朱薯，耐旱易活，生熟都可食，便不顾政府不许朱薯出口的禁令，将薯藤绞入吸水绳中，偷渡带回福州培植。明万历二十一年，闽中大旱，五谷歉收，陈振龙向巡抚金学曾呈报，种植朱薯充饥，金学曾遂通令各地栽种，大获丰收，闽中饥荒得以缓解。朱薯因来自"番国"，俗称番薯。郭沫若曾颂扬陈振龙"此功勋当得比神农"。