Shuangzhongci Street Review

ถนนซวงจงซ่งจื้ออยู่ทางเหนือของตรอกพวงจุ้ย เป็นถนนสายเล็กๆ ของเมืองเก่าจี่หนาน เมืองเก่าจี่ มีศาลเจ้าซวงจงสร้างขึ้นบนถนน Qingchu ชื่อของ Shuazhongquan และ Shuzhong Temple ล้วนมาจากการระลึกถึงการล่องเรือของมณฑลซานตงชุนและ Han Chengxuan มณฑลเหลียนที่เสียชีวิตในจี่หนานในช่วงปลายราชวงศ์หมิง สิบเอ็ดปีของราชวงศ์หมิงจงกู่สิบเอ็ดปีกองทัพ Qing เข้าไปในด่านและข้ามปักกิ่งเพื่อยึดจี่หนานและหมื่นทหาร Qing โจมตีเมืองด้วยปืนใหญ่และบันได มณฑลซานตงล่องเรือสงซูจูและหลี่เฉิงซูมณฑลฮั่นเฉิงซวนนํามากกว่าพันทหารและประชาชนต่อสู้เพื่อต่อสู้กับความตายแต่ในที่สุดเขาก็อยู่ห่างจากความไม่เป็นมิตรและแยกจากกันสิบวันและคืนในวันที่สองของปีที่สอง พระเจ้าซ่งซือจูโยนม้าไปทางทิศตะวันตกและมือฆ่าหลายคนและถูกจับในแขนของเขา ไม่อึดอัดและฆ่าบนตะขอของเมือง ในเวลาเดียวกันผู้เสียชีวิตหลี่เฉิงรู้ว่าฮั่นกง ” ซ่งซู่จูต่อสู้ชั้นบนในเมืองและฮั่นเฉิงซวนยังเสียชีวิตกับเจ้าหน้าที่อื่นๆ หลังจากนั้นเพื่อระลึกถึงสองผู้กล้าที่ซื่อสัตย์และฮั่นคนจี่หนานได้สร้างศาลเจ้าซวงจงที่จุดตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเก่า เมื่อขุดดิน จู่ๆ ก็น้ําพุก็ไหลออกมา น้ําไหลไม่หยุดนิ่ง ใสและสวยงาม จึงตั้งชื่อวัดว่า "น้ําพุซวงจง" ผู้อํานวยการโรงเรียนซานตง Zhao Shenji เขียน "Shuangzhong Spring Record" ถัดจากน้ําพุ วัดซวงจงถูกทิ้งร้างและกลายเป็นที่อยู่อาศัย ในสมัยสาธารณรัฐจีน อนุสาวรีย์หิน Shuangzhongquan ยังคงฝังอยู่ในกําแพงภูเขาทางทิศตะวันออกของบ้านใต้ในลานบ้าน และทางทิศตะวันออกของกําแพงคือน้ําพุซวงจง ก่อนการปลดปล่อย เสาหินถูกผลักลงและปูพื้นเมื่อสร้างบ้านถูกทําลายและน้ําพุก็ถูกฝังอยู่ ในเดือนที่หกของปีของปีนนาน Mingquan สํานักงานคุ้มครองและการจัดการของ Jinan ได้รับการซ่อมแซมอย่างฉวนจงน้ําพุ ขจัดบ้านและซ่อมแซมสระน้ําพุเพื่อให้มันสามารถเห็นท้องฟ้าอีกครั้งและวางอนุสาวรีย์ที่เขียนโดยนักเขียนร่วมสมัยที่หัวมุมตะวันออกเฉียงเหนือของสระน้ํา มีบ้านเก่าหลายหลังที่ทั้งสองด้านของถนนซวงจงซีที่กลายเป็นลานบ้าน สถานการณ์แตกต่างกันเล็กน้อย: แคบ รก และสร้างกระท่อม แม้ว่าทั้งสองด้านของอาคารประตู ก็สามารถจัดวางสิ่งของได้ พื้นที่อยู่อาศัยมีขนาดเล็กและมันก็เป็นการกระทําที่ไร้ความสามารถ สถานการณ์แตกต่างกันเล็กน้อย ประตูบ้านเก่าจํานวนมากยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้บนถนน Shuangzhong Temple Street นี้ ดูเหมือนประตูบ้านเก่าที่ค่อนข้างสมบูรณ์ นับประตูบ้านเก่าหมายเลข 21 ของถนน Shuangzhong Temple ทุกคนที่ชอบเดินเล่นในตรอกเก่าจะแวะที่นี่เพื่อเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของมัน

ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองวันนี้อาจจะสวยงามแต่มันเสียสละมากของความทรงจําที่ไม่สามารถกลับมาได้ และถนนซวงจงซีเป็นเช่นนั้น เมื่อฉันมาที่นี่ เมื่อฉันโตขึ้นและเข้าใจมันจริงๆ มันทิ้งไว้สําหรับผู้คนที่อดทนในตรอกซอกซอยและตรอกซอกซอยที่ต่ําและไม่สามารถต่ําลงได้ เล็กจนไม่สามารถหดตัวได้อีกต่อไป และน้ําพุก็ไม่เจริญมากนัก ฉันรู้แค่เขียนคําว่า Shuangzhong Spring นั่นคือที่นี่ เมื่อมองดูเสื้อผ้าที่ตากข้างน้ําพุ ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นน้ําพุของบ้าน ขนบธรรมเนียมพื้นบ้านที่เรียบง่ายของครอบครัว ขนบไม้ที่เรียบง่ายของครอบครัว แทบจะไม่ได้ถือว่าเป็นลักษณะเฉพาะของการเดินทาง งดงาม หรือเศร้าโศกสําหรับรุ่นของการจมน้ําลายของประวัติศาสตร์ ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีใครสามารถกลับไปประวัติศาสตร์ ย้อนประวัติศาสตร์ ขจัดความเสียใจ และความเหงาของวันนี้ บางทีก็อาจจะเสียใจในเวลานั้นไม่ได้ เพราะมันมากเกินไปและไม่สนใจ และไม่มีจิตสํานึกในการปกป้องพระธาตุ แค่ขอไม่ขัดขวางการพัฒนา ขจัดอุปสรรคที่ครอบคลุมที่อยู่อาศัยของประชาชน

ถือได้ว่าเป็นย่านเก่าของจี่หนาน มีศาลเจ้าซวงจงอยู่บนถนน แต่มันไม่เปิดและดูเหมือนว่าจะมีคนอาศัยอยู่ข้างใน มีโรงแรมที่มีธีมวัฒนธรรมโบสถ์อยู่บนถนน

ตรอกโบราณรู้สึกดีที่ได้เดิน