สุสานนี้แตกต่างจากสุสานอื่นๆ ที่ฉันเคยไปมา เรียงกันเป็นแถวของบ้านเรือนที่รวมกันเป็นเหมือนชุมชน ประวัติของสุสานแห่งนี้ก็น่าค้นหาเช่นกัน มีคนอาศัยอยู่ที่นี่เป็นผู้ดูแลสุสานของครอบครัว ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือวันวาเลนไทน์ที่มีรถเข็นขายอาหารทุกที่และถนนก็เต็มไปด้วยผู้คนที่คิดถึงผู้เสียชีวิตจากทั่วทุกมุมโลก มะนิลาคนเยอะมาก แต่ยังมีบางจุดที่นักท่องเที่ยวมักถูกมองข้ามไป ตัวเลือกแรกของฉันในการมาเยือนเมืองนี้คือ อยาร่า เมืองกษัตริย์สเปน และสุสานจีน สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นเอกลักษณ์ของกรุงมะนิลา สุสานที่ระลึกของทหารสหรัฐเป็นสิ่งที่ดีและน่าประทับใจแต่ในระดับหนึ่งคล้ายกับสุสานแห่งชาติอลิงตัน แต่สุสานจีน มีความโดดเด่นมาก สุสานต่างๆ (บางส่วนเป็นสไตล์จีนดั้งเดิม) มีลักษณะเหมือนบ้านจริง มีร้านอาหาร ห้องน้ํา ฯลฯ ทําให้ครอบครัวสามารถมารวมตัวกันรอบบรรพบุรุษได้ง่ายขึ้น มีคนมาสักการะบ่อย แม้กระทั่งมีสุนัขคอยดูแลที่นี่!

It is the cemetery of the Chinese living in Manila, facing the direction of the motherland, full of homesickness, hoping that the leaves will come back to their roots. From a distance, it looks more like a high-class residential area, with villa buildings and some rather luxurious pavilions and pavilions. This Chinese apartment is located close to Manila Chinatown. Chinese signs are everywhere on the street. Chaozhou dialect is the most spoken language in my ears.

There is a saying in the Philippines - "Having never been to the Overseas Chinese Mountains is equal to having never been to Manila". It is the second oldest cemetery in Manila, Philippines. It is basically a cemetery-themed tourist attraction. This is more difficult to imagine in China, a cemetery has become a scenic spot. But usually there aren't many tourists. There are all kinds of equipments in the Overseas Chinese Yishan, such as living room, bedroom, kitchen, bathroom, air conditioning, TV, telephone and so on. It is said that some descendants simply live here for a long time. Usually, there are special servants and guards who are responsible for cleaning and guarding the cemetery.

มักจะเต็มในวันวิญญาณทั้งหมด ฉันไปเยี่ยมชมเมื่อเร็ว ๆ นี้มันสงบและเงียบสงบเพียงคนเดียวคือยามที่ประตูและผู้ดูแล มันสงบมาก เยี่ยมชมวัดที่ได้รับการตกแต่งใหม่ในสถานที่เดิม งดโค้งหาหลุมฝังศพของนายม้าม่อนลูก เวลาควรไปเยี่ยมชมดีกว่าเพราะคนน้อยเกี่ยวกับ

ว้าว น่านั่งชิลกับคนรัก

สุสานจีนเป็นหนึ่งในความประหลาดใจที่น่าสนใจที่สุดในการเดินทางไปมะนิลาเมื่อเร็ว ๆ นี้ของฉัน แม้ว่าจะเป็นสุสานทางเทคนิค แต่ดูเหมือนเมืองจีนที่เงียบสงบและเก่าแก่ ด้วยสถาปัตยกรรมแบบตะวันออกที่วิจิตรบรรจง ลักษณะเฉพาะ และสุสานที่น่าประทับใจ นอกจากนี้ยังมีการออกแบบภูมิทัศน์ที่สวยงาม ทําให้เหมาะสําหรับการเดินเล่นในยามบ่ายที่ขี้เกียจในมะนิลา

I came here on foot, through the market, and the residential area came to this Chinese cemetery. Looking at the life of the local people at the grassroots level along the way, the environment is a little unsatisfactory, and the surrounding environment is a little bad and smelly. Entering the Chinese cemetery is another scene. There are many houses like resorts that still have some history and momentum everywhere. If you don't know it is a grave in advance, you really think it is a resort. The environment is very good in the local area. It is impossible to imagine such a scene in such a place. The contrast between walking through residential areas and coming here is too great. Living people live in a far less favourable environment than "dead people" live in. What is this concept? It is not difficult to see how wealthy Chinese are locally. In fact, as a Chinese, they are proud of it.

ฉันได้ยินมาว่าเป็นสุสานทหารของสหรัฐฯ เมื่อคุณไปใกล้ ๆ ควรมองไปรอบ ๆ สักครั้ง คุณไม่จําเป็นต้องไปที่นั่นโดยเจตนา