Jiang and Song's Villa Review

ลั่วหยาง Jiangsong Villa ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของวัด Xiangshan บนไหล่เขา Longmen Dongshan บนถนน Longmen เขต Luolong เมือง Luoyang ในปี 1936 เป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Jiang Jieshi รัฐบาลท้องถิ่นได้สร้างอาคารสองชั้นที่นี่ บนซุ้มประตูหลักคือคําใหญ่สี่คํา "วิลล่า Jiang Song" ที่เขียนโดยคุณ Jiang Xiaoyan

อาคารสองชั้นตั้งอยู่ภายในวัดเซียงซาน อาคารสองชั้นผสมอิฐและไม้สองชั้น บนเนินเขาตงซานล้อมรอบด้วยสถาปัตยกรรมวัดของวัดเซียงซาน ข้างๆ และใต้เขาเป็นถ้ําตงซาน เชิงเขาเป็นแม่น้ํา ฝั่งตรงข้ามแม่น้ําเป็นถ้ํามังกรเหมินชื่อดัง ที่นี่สูง ด้านหลังภูเขาและแม่น้ํา ทิวทัศน์ก็ยอดเยี่ยม เป็นสถานที่ที่ดีในการฝึกฝนอย่างสงบ ตัวอาคารนั้นคล้ายกับวิลล่าหลายหลังในสมัยนั้น หลังคาแบบจีน ผนังอิฐสีเทา พื้นสีน้ําตาลเข้ม และเฟอร์นิเจอร์ ภายในแสดงให้เห็นถึงลักษณะของชีวิตในสมัยนั้นของเจียงไคเช็ก ผนังมีงานคัดลายมือของเจียงไคเชก ทางเดินกลางแจ้งบนชั้นสองนั้นดีและมีฟังก์ชั่นระเบียง กว้างขวางมาก หันหน้าไปทางถ้ําหลงเหมินฝั่งตรงข้าม เป็นการดีที่จะพักผ่อน ดื่มชา และถ่ายรูปที่นี่ ชื่อของคฤหาสน์ของ Jiang Song Villa คือ Jiang Xiaoyan ซึ่งค่อนข้างน่าสนใจ

2479 เพื่อเป็นเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีให้กับเชียงเจียงไคเชก รัฐบาลท้องถิ่นเลือกสร้างอาคารสองชั้นทางด้านทิศใต้ของวัดเซียงซาน ถ้ํามังกรเหมิน เรียกว่า วิลล่าเชียงซ่ง มอบให้เจียงไคเชก และท่านฉลองครบรอบ 50 ปี ณ วิลล่าเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ทั้งอาคารมีทั้งหมด 20 ห้อง มีทั้งสํานักงาน ห้องประชุม ห้องประชุม ห้องสุขา ห้องนอน ฯลฯ สมัยนั้น บ้านหลังดังกล่าวเป็นอาคารที่มีขนาดค่อนข้างสูงในเขตภาคกลาง ด้านบนซุ้มประตูหลักเขียนคําว่า ""เชียงซ่งวิลล่า"" สี่คําใหญ่ ค่าเข้าชมไม่ต้องเสียค่าเข้าชมแต่รวมอยู่ในตั๋วใหญ่ของถ้ํามังกรเหมิน ประติมากรรมขนาดใหญ่ที่ทางเข้าวิลล่าเขียนว่า Jiang Song Villa อักษรบนแท่นนั้นคมและทรงพลัง เล่าถึงความสําเร็จของผู้ที่เขียนประติมากรรมนี้ และยังเป็น Jiang Jie Sun เขียนโดย Jiangxi เองอีกด้วย รูปปั้นนี้สามารถมองเห็นได้ถึงความชอบของเจียงไคเชกในภรรยาของเขา นอกสนามมีจิ้งจอกตัวใหญ่อยู่ข้างๆ กระเบนเป็นสมบัติเพื่อแสวงหาโชคลาภ ความหมายดีมาก มีตัวอักษรและภาพวาดแขวนอยู่บนห้องนั่งเล่นซึ่งเขียนคําว่า "โลกเป็นสากล" ชั้นสองเป็นห้องนอนและห้องน้ํา ห้องนอนและห้องน้ําไม่เล็กแต่ข้างในมีไม่เยอะ มีแต่เตียง โต๊ะ และถ้วยชาบนโต๊ะ รู้สึกเรียบง่ายมาก แต่ไม่เย็น เรียบร้อย และบรรยากาศ คฤหาสน์ทั้งหมดดูเหมือนสวรรค์จริงๆ เงียบสงบ และสง่างาม วัดเซียงซาน ที่ตั้งของวิลล่าเชียงซงตั้งอยู่บนไหล่เขาของภูเขาหลงเหมิน ตัวอาคารมีความเรียบง่ายและหนาแน่นซ่อนตัวอยู่ในป่าสนเขียวขจี กับบริเวณถ้ําหลงเหมิน ถ้ําตะวันตก หันหน้าไปทางแม่น้ํา เชื่อมต่อกับสายน้ําของสวนสีขาว ตั้งติดกัน มองเห็นถ้ําหลงเหมินและแม่น้ําอีที่ตรงข้ามกับ Jiangsong Villa เป็นมุมมองที่ดีและแนะนําให้ไป แม่น้ําอีข้ามภูเขาจากใต้ไปเหนือ สะพานบินสิ่งต่าง ๆ ราวกับสายรุ้ง

Jiangsong Villa is located in the scenic spot of Xiangshan Temple in Longmen Grottoes Package Ticket. The villa was magnificent and luxurious, at least at that time it should be very luxurious. Jiangsong Villa is the place where Jiang Jieshi and Song Meiling live. It has many apartments, housing, living room, study, meeting room and so on. It has a large area and needs more time to visit.

ในวัด Xiangshan ใน Longmen Dongshan ใน Luoyang เป็นสถานที่ที่เจียงไคเช็กเคยทําพิธี