โรงแรมและที่พักในซัตสึมะเซนได

สถานีรถไฟคาวาโนะ ตะวันออก ซึ่งชินคันเซ็นก็จอดอยู่ด้วยสะดวกดี หน้าต่างห้องเปิดกระจกขุ่นนิดหน่อย ข้างๆ เป็นคอนโด ไม่มีทาง ถ้าเป็นเมือง แต่รอบๆ จะเป็นโรงแรมท้องถิ่นที่น่าจะ Canton 1 แต่นอกหน้าต่างเป็นผนังด้านนอกข้างๆ รู้สึกติดขัดเหมือนโรงแรมเล็กๆ ในเมือง ผิดหวังมาก จะมีแขกมาดูแลเรื่องนี้น้อยมาก ห้องพักฝั่งสถานีตึกเหมือนเป็นหน้าต่างกระจกใส วิวดี แต่แสดงว่าห้องเต็มๆ

เดินจากสถานีได้ และอยู่ในตัวเมืองจึงสะดวก ที่จอดรถน้อยไปหน่อยจอดรถใหญ่ยาก ห้องเตียงแฝดค่อนข้างใหญ่และสวยเพราะยังใหม่อยู่ ห้องน้ําและห้องส้วมคล้ายกับโรงแรมธุรกิจทั่วไป มีชุดว่ายน้ําและรองเท้าแตะแบบใช้แล้วทิ้ง ไม่มีตู้เซฟ บ่อรวมขนาดใหญ่เป็นบ่อน้ําพุร้อนเทียม ผู้หญิงสามารถรับกุญแจได้ที่แผนกต้อนรับ ผู้ชายสามารถเข้าได้ตามปกติ มีตู้เก็บของมีค่าอยู่ด้านซ้ายมือของทางเข้า ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอาจจะเล็กไปหน่อย ห้องแต่งตัวมีเครื่องซักผ้า/เครื่องอบผ้าสําหรับเด็กสองคน เครื่องซักผ้า/อบผ้าสําหรับผู้หญิง อ่างอาบน้ําขนาดเหมาะสมมีห้องสุขา7ห้อง อาหารเช้าบุฟเฟ่ต์อาจจะน้อยไปหน่อยแต่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ในอาการเมา ทางเว็บโรงแรมบอกว่าซื้อแพนด้าตัวใหญ่จากยุโรปเลยตั้งตารอ พอใจกับโรเก้นโรลและขนมปังที่มีเมล็ดอยู่ด้านนอก มีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้ๆ

ภายในได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ความรู้สึกสะอาด มีบริการอาหารเช้าฟรีสำหรับการเข้าพัก 2 วัน และเมนูก็เปลี่ยนไปเล็กน้อยและอร่อยมาก ห้องอาบน้ำสาธารณะมีเวลาแยกสำหรับห้องอาบน้ำหญิงและชาย แต่ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าสามารถแบ่งเวลาแบบสุ่มกว่านี้ได้

非常に良かったです。部屋も綺麗で温泉も良かったです。

บอกว่าเป็นที่พักที่มีออนเซนเซ็น ทางไปมีแค่ 1 ห้องเท่านั้น ส่วนใหญ่สําหรับแขกที่มาพักออนเซนแบบ day trip ใกล้ๆ จะมีออนเซนให้แช่ได้ 2 เยน มีบ่อขนาดใหญ่และ *วิว เปิดโล่ง เฉพาะเวลาอาบน้ําของแขกที่มาพักคือ ตี 3 ถึง 4 โมงครึ่ง ห้องพักกว้างขวาง สะอาด ห้องน้ํากว้างขวาง ห้องน้ํากว้างขวาง ห้องน้ํากว้างขวาง ห้องน้ํากว้างขวาง มีอ่างอาบน้ําขนาดใหญ่ และ วิว โล่ง น้ําไหลแรง น้ําไหลแรง น้ําไหล เข้าพักห้อง W-bed1 และห้องTwin สะอาดและกว้างขวางวิวดี ถึงแม้จะทันเวลาแต่มีมุมเครื่องดื่มสําหรับกาแฟและชาให้ด้วย อาหารก็เฉยๆ

Business Hotel Suehiro is located in Satsumasendai and about 15 minutes on foot from Sendai Station, near Sendai City Onsen. Free LAN internet is available in each guest room. Guests may borrow conveniences such as hair dryers and trouser pressers at no additional charge (please inquire at the front desk for details). The hotel possesses 31 rooms.

今回、私自身初めての県内旅行でしたが、一言で言って本当に最高過ぎました。 今回のプランは…一泊二食付きのスタンダードプランで… 大人４名（内１名中学生）子供１名（小学４年生）の計５名で宿泊致しました。 中学生以上からは大人料金扱いになります。 小学４年生の甥っ子の食事は大人とは別に用意されてましたが、 甥っ子自身も満足そうでした。（串に刺さったBBQと焼きそばのセット） 大人の食事は本格的なＢＢＱスタイル（海外式のＢＢＱ）で興奮しちゃいました。 一応宿泊前に近くに鮮魚市場があると調べていたので、（８月は無休と㏋に記載） 海鮮系は追加せず市場で購入して持ち込む予定だったのですが…まさかの本日定休日とデカデカと看板が建ってありました。仕方なく別のお魚センター的な所を探したのですが…どこも定休日でした。食材が足りるか心配でしたが、追加で持ち込みや追加オーダーしなくても、とても満足のいく量でした。 有難い事にお皿やグラス等… 料理や食事に使用した食器類は全く洗わず専用のコンテナボックスに入れるだけで、後はホテルのスタッフさんが全て洗ってくれるシステムでした。 姪・甥達はホテルに設置してあるプールを楽しみにしていましたが… 思ってたよりコンパクトでした。時間帯にもよりますが密になったりするので…プールの利用時間は１７時～１９時の間だとほぼ貸し切りな感じがしました。 プールサイドに無料のシャンパンとフルーツジュースが置いてありサービスが良いなと感じられました。シャンパンは飲み放題ですが、フルーツジュースは一人一杯です。 またセルフで作るカキ氷機もあったので暑い季節にはとても有難かったです。 プールと同じ敷地内のパブリックスペースにはファイヤーサークルがあり、 そこではマシュマロを串に刺して焼いて食べる事も出来ました。 ８月の晴れた日で暑かったですが、初めての焼きマシュマロはとても美味しかったです。 敷地内にはbarもあり、今回利用させて頂きましたが、時短営業中だったので１８時から１９時の１時間のみのbar滞在でしたが、barのスタッフさんも…とても感じの良い方で気分が良かったです。ハワイのビールを今回頂きましたが、とても美味しくてお代わりしちゃいました。時短営業じゃなかったらもっとゆっくり飲みたかったです。 トレーラーハウス内も文句無でした。シングルベッド４台にソファベッドでした。 部屋はシャワーのみですが近くに温泉施設が完備してあるのも助かります。 宿泊者には温泉チケットをくれますよ。 他にBluetoothのスピーカー（JBL）や簡易式プラネタリウム・ケトルにタブレットも完備してあり…フロントではジェンガやUNO・バドミントン等の貸し出しもあり、退屈せず過ごせると感じました。ほんと最悪手ぶらで行けるんではないかと思ってしまいました。持ち込んだ氷を使い切っても１００円で氷の購入も可能です。 本当に最高過ぎて…帰宅してまだ１日しか経っていませんが、楽しかったの口癖が止まらない位…最高で楽しすぎました。なんなら住みたい位最高過ぎでした。 夏の素敵な思い出を有難う御座いました。私、姉家族共々…感謝しております。 また伺った時は宜しくお願い致します。喫煙エリアに椅子があると助かります。

Located in Satsumasendai, HOTEL Tsuru Sendai is within a 5-minute drive of Sendai Iwaburo and Nitta Shrine. This hotel is 2.4 mi (3.8 km) from Kiyomizugaoka Park and 4.4 mi (7.1 km) from Sendai Space Hall.The front desk is staffed during limited hours.Make yourself at home in one of the 31 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

ห้องให้ความรู้สึกย้อนยุค แต่เนื่องจากการจัดโรงแรม ห้องว่าง เลยเปลี่ยนเป็นห้องวิวทะเล ♪ วิวสวยและสบายมาก! และห้องน้ําและห้องส้วมในห้องแยกจากกันซึ่งดีมาก!

สถานที่แห่งนี้ไม่น่าเชื่อ ดําเนินการโดยการผ่าตัดเล็กๆ บนภูเขาคาโกชิม่า ออนเซ็นเป็นสิ่งที่นอกโลกนี้ อุดมไปด้วยเหล็กและแร่ธาตุจากภูเขา ดูเหมือนจะคล้ายกับสตูดิโอจิบลิจากภายนอก พนักงานใจดีและช่วยเหลือดีมาก และอาหารเช้าก็เป็นความสุขที่แท้จริงสําหรับผู้ที่ชอบอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม 10/10 ขอแนะนําและมาพักอีกครั้ง นอกจากนี้ โปรดทราบว่าในฐานะชาวต่างชาติที่มีรอยสัก พนักงานดูเหมือนจะไม่สนใจมากนัก และทางเข้าห้องอาบน้ําของฉันก็อนุญาติ นั่นอาจเป็นประโยชน์ที่จะรู้