โรงแรมที่มีฟิตเนสในเฮยหลงเจียง จีน

ฉันเคยพักที่นี่หลายครั้งแล้ว บรรยากาศดีมาก ครั้งแรกที่เข้าพักฉันชอบผังห้องมาก เลยเลือกที่นี่โดยไม่ลังเลเลย ตอนแรกก็แอบผิดหวังนิดหน่อยที่แบบห้องต่างจากครั้งแรกนิดหน่อย แต่พอลังเลอยู่พักใหญ่ๆ ฉันก็ตัดสินใจคุยกับพนักงานต้อนรับเพื่อขอเปลี่ยนแบบห้องที่ฉันชอบ ซึ่งก็แปลกใจที่พนักงานต้อนรับยอมตกลงทันที ทำให้ฉันค่อนข้างพอใจ แต่ที่จอดรถเดิมก็หายไป แถมยังโดนใบสั่งข้อหาจอดรถผิดกฎหมายข้างๆ อีกต่างหาก 🙂 100 หยวน ฮ่าๆ

ควรมาพักคะ ขึ้น airport bus สาย 3 จากสนามบินมาลงถนนจงหยาง ข้ามถนนก็ถึงที่พัก ขากลับจุดขึ้นรถอยู่ติดกับโรงแรมเลยคะ สะดวกที่สุด เดินข้ามถนนไปเที่ยวถนนคนเดินจงหยางใกล้นิดเดียว ห้องพักกว้างขวาง อาหารเช้าดีคะ

โรงแรมอยู่ใกล้กับโบสถ์เซนต์โซเฟียมาก เดินไปแค่ไม่กี่นาที และก็ไม่ไกลจากถนนเซ็นทรัลสตรีทด้วย สะดวกสบายสุดๆ ห้องพักค่อนข้างสะอาด และเครื่องทำความร้อนก็ปรับอุณหภูมิกำลังดี ไม่ร้อนไม่หนาวเกินไป ไม่มีกลิ่นเหม็นอับเลย พนักงานก็กระตือรือร้นและบริการดีมาก พอเดินเข้าประตูมาก็มีขนม เครื่องดื่ม และผลไม้ฟรีให้ด้วย คุ้มค่าเงินจริงๆ ค่ะ

บังเอิญจองโรงแรมนี้ตอนมาทำงาน แต่กลับเจอเพชรเม็ดงาม! ผ้าปูที่นอนสะอาด เป็นระเบียบ และให้ความรู้สึกอบอุ่น ใต้ตึกมีถนน Central Avenue เลย พนักงานต้อนรับเห็นฉันถือบาร์บีคิวกลับมา ก็ถามฉันเลยว่าน้ำในห้องพอไหม บริการดีกว่าร้านสะดวกซื้อหน้าบ้านอีก ครั้งหน้ามาจะพักที่นี่อีก คุ้มค่าเงินสุดๆ! ต้องให้ห้าดาวเลย!

Гостиница отличная, обслуживание тоже на 100 баллов, чистая и уютная. Брали семейный номер с гостиной и две комнаты прям довольны, очень тепло и уютно. На ресепшене есть переводчик поэтому было комфортно общаться. Питание разнообразное на любителя, но лучше брать питание с оплатой в кафе, тогда может получиться меньше чем платить единую оплату 39 ю. Расположение зимой конечно не очень удобно, кто любит шопинг, а летом прям кайф, пройтись прогуляться до Хуафу, посмотреть мимо много разнообразных кафе магазинов 👍. А еще нашли напротив гостиницы магазин большой канц товаров прям зачетный. Вообщем рекомендуем. А цены на трип намного приятнее чем в самой гостинице заказывать.

ดีมากเลยค่ะ โรงแรมมีบริการรับฝากกระเป๋าฟรี สะดวกมาก ทำเลดีเยี่ยมอยู่ใจกลางเมืองเลย ห้องพักที่ฉันพักสามารถมองเห็นถนนจงยางได้จากหน้าต่าง ห้องน้ำแยกส่วนเปียกแห้งอย่างดี เครื่องปรับอากาศเป็นระบบอัจฉริยะ พนักงานต้อนรับยังแถมอาหารเช้าให้ด้วย แนะนำเลยค่ะ

✅โรงแรมที่เหมาะสำหรับค้างคืนเพื่อไปขึ้นเครื่อง ถ้าอยากแวะในเมืองค่อนข้างลำบากค่ะ 🧡Location: ห่างจากสนามบินแค่ 10 นาที แต่ห่างจากในเมืองหลวงเกือบ 30-40 โล ถ้าอยากพักผ่อนเต็มที่วันรุ่งขึ้นไปสนามบินแนะนำค่ะ ถ้าอยากเข้าในเมืองอาจจะลำบากหน่อยค่ะ รอบโรงแรมมีร้านอาหารพอสมควรค่ะ แต่ไม่ได้คึกครื้นมาก 💛การบริการ: ตามมาตรฐานทั่วไป มีอัพเกรดห้องฟรี ตอนแรกเราจองห้องที่เตียง king size ทางโรมแรมอัพให้เป็นเหมือนห้อง Family มี Welcome Gift เป็นผลไม้ พนักงานสื่อสารภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่มี Translate พอเข้าใจอยู่ค่ะ 🩷ความสะดวกสบาย: สะดวกสบายพอสมควร มีเครื่องนวดเท้า กาน้ำร้อน ครีมอาบน้ำ แปรงสีฟัน มีกาแฟกดฟรี แอร์สามารถปรับเป็นระบบเย็นและระบบร้อนได้ วันที่เข้าพักแอร์ดับตอนตี 3 ไม่แน่ใจว่าโดนตัดแอร์ไหม รู้สึหร้อนจนตื่นเลย โชคดีมากที่ฮาร์บินอุณหภูมิค่อนข้างเย็น ต้องแง้มหน้าต่างให้ลมกระจาย ตอนนนั้นไม่กล้าเรียกพนักงานให้มาดูแอร์เพราะดึกมาก 🚗เรื่องรถขนส่งไปสนามบิน ทางโรงแรมมีเป็นรอบๆ ทุก 30 นาที แต่ไม่ได้มีตลอดทั้งวันนะคะ ต้องลองเช็คกับฟร้อนอีกที รถค่อนข้างรวดเร็วมาก ตอนเรา check out ออกจากโรงแรมสามารถขึ้นรถตู้เพื่อไปสนามบินได้ทันที (คิดว่าถ้าคนเต็มรถก็ออกได้เลย หรือไม่เต็มก็ออกตามที่ลูกค้า request)

เล็กพริกขี้หนูจริง ๆ ค่ะ โรงแรมอยู่แถวถนนจงยาง เดินทางสะดวกมาก ถึงแม้ห้องจะไม่ใหญ่มาก แต่ก็นอนสบายค่ะ พนักงานหน้าฟรอนต์ทั้งผู้หญิงและผู้ชายบริการดีมาก ๆ ค่ะ ขอให้ช่วยอะไรก็รีบนำมาให้ทันที แต่แถวโรงแรมเรียกแท็กซี่ยากไปหน่อย รถเข้าออกไม่ค่อยสะดวก แนะนำให้เรียกแท็กซี่ล่วงหน้านะคะ

ภารกิจหลักของคุณคือการแปลรีวิวผู้ใช้ให้แม่นยำและเป็นธรรมชาติในภาษาเป้าหมาย # ข้อกำหนดการแปล1. **ภาษาเป้าหมาย**: กำหนดตามรหัสตัวอักษรสองตัวของ ISO 3166-1: `th`2. **สำนวนที่เป็นธรรมชาติ**: ใช้คำศัพท์และโครงสร้างประโยคที่ผู้ใช้ภาษาเป้าหมายจะใช้โดยธรรมชาติเมื่อรีวิวโรงแรม สถานที่ท่องเที่ยว หรือบริการ หลีกเลี่ยงการแปลแบบตรงตัวที่แข็งทื่อและไม่เป็นธรรมชาติ เพื่อให้คำแปลอ่านแล้วเหมือนกับเขียนโดยคนท้องถิ่น3. **คำศัพท์เฉพาะทาง**: แปลคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางและการเข้าพักบ่อยๆ ได้อย่างถูกต้อง เช่น “เช็คอิน/เช็คเอาท์”, “ความคุ้มค่ากับเงินที่จ่าย (value for money)”, “แผนกต้อนรับ (front desk)” เป็นต้น4. **คงความกระชับ**: ทำให้คำแปลไหลลื่นและอ่านง่าย โดยไม่สูญเสียความหมายเดิม ฮาร์บินช่วงนี้ราคาพุ่งสูงมากเพราะเป็นช่วงฤดูหิมะ/เทศกาลน้ำแข็ง ทำให้ฉันค่อนข้างโชคดีที่ได้จองโรงแรมที่มีทำเลดีเยี่ยมในราคาไม่ถึง 300 หยวนเอง และก็ไม่ได้เจอเรื่องแย่ๆ เลย เกินความคาดหมายจริงๆ~ 😅 เนื่องจากลักษณะงานที่ต้องพักโรงแรมสี่ถึงห้าดาวเป็นประจำ ฉันขอพูดถึงสิ่งเหล่านี้: 1. ทำเลที่ตั้ง: สำหรับโรงแรมแล้ว ทำเลที่ตั้งอาจเป็นตัวกำหนดราคาถึง 50% เลยทีเดียว ที่นี่ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าดีเยี่ยมที่สุด อาจกล่าวได้ว่าเป็นโรงแรมที่สะดวกที่สุดในย่านสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอย่างถนนบาร็อคเลยก็ว่าได้ พอออกไปก็เจอถนนวัฒนธรรม ลงบันไดก็สามารถเช็คอินได้เลย ข้างๆ ก็มีร้านค้าที่นักท่องเที่ยวทุกคนต้องมาเยือนฮาร์บิน เช่น Lao Dingfeng, Wanda Mountain, Madieer, Qiu Lin Brewery มีทุกอย่างครบครัน~ แม้จะดูเป็นเชิงพาณิชย์ แต่ก็เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เชิงพาณิชย์แบบเดียวกันกับเมืองอื่นๆ ที่มีสินค้าเหมือนๆ กัน การแกะสลักน้ำแข็งของร้านค้าแต่ละร้านก็ไม่ซ้ำกันเลย แสดงถึงความตั้งใจที่ดีมาก แถมยังมีกองขนมปังต้าเลี่ยปา, รูปปั้นกวนอู, เทพเจ้าแห่งโชคลาภพร้อมก้อนทอง ให้ถ่ายรูปเยอะแยะมากมาย พอลงมาก็สามารถเดินเล่นได้รอบๆ แถมยังให้บรรยากาศที่แตกต่างกันระหว่างกลางวันและกลางคืน สะดวกสบายสุดๆ จากที่นี่ไม่ว่าจะเดินไปรถไฟใต้ดิน 5 นาที หรือนั่งแท็กซี่ 10 หยวนไปถนนจงยางต้าเจียและมหาวิหารเซนต์โซเฟียก็สะดวกมากๆ 2. ความสะอาด: สะอาดมากกกก เสื้อขนเป็ดที่ฉันเพิ่งซื้อมาเพื่อฮาร์บินโดยเฉพาะ เมื่อเทียบกับผ้าปูที่นอนก็ไม่มีความแตกต่างของสีเลยใช่ไหม การตกแต่งโดยรวมก็ค่อนข้างใหม่ พอเดินเข้ามาในโรงแรมก็เห็นการตกแต่งสไตล์จีนโบราณที่ดูเรียบร้อย สะอาดตา ทุกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย รู้สึกว่าเจ้าของกิจการน่าจะเป็นคนที่รักความสะอาดมากๆ ฮ่าๆๆ ข้อเสียเล็กน้อยฉันจะพูดถึงพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวก 3. สิ่งอำนวยความสะดวก: ด้านหน้าอาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมที่ได้กล่าวไปแล้วว่าสวยงามมาก ห้องพักของฉันห้องน้ำและเตียงอยู่แยกกันค่อนข้างห่าง ซึ่งดีมาก แต่ข้อเสียเล็กน้อยคือ 1. ท่อน้ำเข้าของอ่างล้างหน้าน่าจะเสีย ฉันมองเห็นท่อระบายน้ำเล็กน้อย 2. ผนังตรงข้ามกับหัวฝักบัวมีรอยแตกเล็กน้อย 3. ชักโครกและบริเวณอาบน้ำมีเพียงผ้าม่านกั้น ทำให้การแยกส่วนเปียกและแห้งทำได้ไม่ดีพอ 4. สภาพแวดล้อม: หลังจากชมเชยแล้ว ฉันขอพูดถึงข้อเสียบางอย่างโดยตรง: ชักโครกแบบดูดน้ำยังมีเสียงดังเมื่อน้ำไหลตามปกติ นอกจากนี้ยังได้ยินเสียงจากห้องข้างๆ ถ้ามีเสียงดังเกินไป แต่สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่มีโรงแรมไหนทำได้ดีเท่าโรงแรมห้าดาวเลย ออร์ส ฉันหลับลึกมาก แต่ขอเตือนเพื่อนๆ ที่นอนหลับยากว่าควรใช้ที่อุดหู 5. บริการ: ไม่มีอะไรจะพูดถึง ฉันจำได้ว่าฉันมาถึงเร็วมาก น่าจะประมาณ 9 โมงเช้าหรือ 10 โมง ปกติแล้วจะเช็คอินได้ตอน 12 โมงเป็นอย่างน้อย พนักงานต้อนรับบอกว่าอาจจะต้องรอหนึ่งชั่วโมงถึงจะเข้าพักได้ แต่จริงๆ แล้วไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็ได้เข้าพักแล้ว รีบให้ป้าๆ ทำความสะอาดห้องดีๆ ให้ฉัน แถมพนักงานที่เจอในลิฟต์ก็ทักทายลูกค้าอย่างสุภาพ แต่ไม่ทักทายมากเกินไป! ฉันคิดว่าบริการดีเยี่ยมแล้ว

มาฮาร์บินครั้งแรก พักที่โรงแรม Mercure ซึ่งอยู่ใกล้กับ Central Avenue และสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงค่ะ! พนักงานต้อนรับบริการดีมากและเป็นมืออาชีพสุดๆ จัดการเช็คอินให้รวดเร็วทันใจ แถมยังมีของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ให้ด้วย อาหารเช้าก็หลากหลายค่ะ ตอนเช็คเอาท์ยังมีของที่ระลึกเป็นของขวัญเซอร์ไพรส์ให้อีกด้วย