โรงแรมติดทะเลในซิเลซา โปแลนด์

Hotel Kotarz Spa & Wellnessใน แบรนนา ตั้งอยู่บนทางเดินเลียบแม่น้ำ และเพียง 2 นาทีก็จะถึง ลิฟต์สกี Stary Groń และ 7 นาทีก็จะถึง Chlebowa Chata โรงแรมสำหรับครอบครัวแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 6.1 ไมล์ (9.9 กม.) จาก เซนทรุม คุลตูรี อี ชตูกี "ดวอร์ คอสซาคูฟ" และ 7.7 ไมล์ (12.4 กม.) จาก ทางเท้าโดลิน่า โกซ์ชิราดอ เติมเต็มชีวิตในวันพักผ่อนสบายๆ กับบริการสปาครบวงจร เช่น คอร์สนวด ทรีทเมนท์ดูแลผิว และทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า ทางโรงแรมมีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง สระว่ายน้ำในร่ม และอ่างน้ำร้อน เพื่อบริการผู้เข้าพักที่กำลังหากิจกรรมสนุกๆ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และห้องเล่นเกม/อาร์เคด ชิมเมนูอาหารกลางวันและอาหารเย็นอร่อยๆ ได้ที่ห้องอาหารของโรงแรม นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกรับประทานอาหารได้ที่ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ หรือสั่งจากรูมเซอร์วิส (จำกัดเวลาบริการ) จิบเครื่องดื่มแก้วโปรดฉลองส่งท้ายวันที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ บริการเช็กอินด่วน และบริการเช็กเอาต์ด่วน โรงแรมนี้มีห้องประชุม 3 ห้องสำหรับการจัดงาน ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการรถรับส่งสนามบิน (คิดค่าบริการ) ทางโรงแรมยังมีที่จอดรถแบบคิดค่าบริการภายในบริเวณโรงแรม คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 57 ห้อง ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดิจิตอลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัย และโต๊ะทำงาน

Hotel Zimnik Luksus Naturyใน Lipowa ตั้งอยู่เชื่อมต่อกับศูนย์จัดการประชุม และอยู่ห่างจาก พิพิธภัณฑ์ Zywiec Brewery และ เมียจสกี เซ็นทรัม คุลตูรี เพียง 15 นาทีทางรถยนต์ โรงแรมสำหรับครอบครัวแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 6.8 ไมล์ (11 กม.) จาก ทะเลสาบ Żywiec และ 7.8 ไมล์ (12.5 กม.) จาก ศูนย์ประชุมเด็บบีนา มอบรางวัลให้กับตัวเอง และพักผ่อนสบายๆ ที่สปากับคอร์สนวด ทรีทเมนท์ดูแลผิว และทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า ทางโรงแรมมีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง สระว่ายน้ำในร่ม และอ่างน้ำร้อน เพื่อบริการผู้เข้าพักที่กำลังหากิจกรรมสนุกๆ โรงแรมแห่งนี้ยังมี บริการ Wi-Fi ฟรี, ที่เก็บสกี และบริการจัดงานแต่งงาน ลิ้มรสอาหารประจำภูมิภาคที่ Flavors Restaurant ห้องอาหารที่มาพร้อมกับบาร์/เลานจ์ให้ผ่อนคลาย หรือจะพักผ่อนภายในห้องพักและสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส 24 ชม. ก็ย่อมได้ ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์ริมสระว่ายน้ำ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรีทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 10:00 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบเชื่อมต่อสายฟรี ศูนย์ธุรกิจ และบริการรถลิมูซีน โรงแรมนี้มีห้องประชุม 4 ห้องสำหรับการจัดงาน ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี คุณจะรู้สึกสบายเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 33 ห้อง พร้อมครัว ห้องพักมีระเบียงส่วนตัว ภายในห้องพักมีบริการบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และทีวีจอแบนต่อสัญญาณดาวเทียม เพื่อความบันเทิง สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ โต๊ะทำงาน และหนังสือพิมพ์ฟรีในวันจันทร์ถึงศุกร์