Fujimitamon

ฉันยังเห็นภูเขาไฟฟูจิด้วย!

ข้อความเดิม

ตั้งอยู่ตรงข้ามกับพระราชวังตะวันออก (มองจากประตูใหญ่ตรงข้าม Lotus Pool Hao) ตรงข้าม ตําบลเป็นป้อมปราการที่แข็งแรงกว่ากําแพงเมือง ว่ากันว่าบ้านหลังยาวสร้างบนกําแพงหิน (เหมือนเป็นตึกเดียวที่มีอยู่) พอเดินเข้าไปในบ้านเป็นตึกยาวและบางๆ เหมือนเดินไปทางเดินของรร.เก่า (เพดานต่ํามาก) มองเห็นภูเขาไฟฟูจิจากหน้าต่างกว้างขึ้นลงได้

ถอดรองเท้า

ข้อความเดิม

ทาม่อนเป็นโกดัง โกดัง คุชิมะ สร้างขึ้นเพื่อป้องกัน พอถอดรองเท้าเข้าไปจะมีคนอธิบาย เรียกว่าฟูจิชิ แต่หน้าต่างเล็กมาก ไม่รู้ว่าจะมองเห็นฟูจิได้ไหม

มันเป็นสิ่งอํานวยความสะดวกป้องกัน

ข้อความเดิม

"ทาม่อน"" ของ Fujimi Tamon เป็นโกดังทรงบ้านยาวตั้งอยู่บนกําแพงหิน เพื่อเป็นการป้องกัน ดูเหมือนว่า ทาม่อนยาอีกอย่าง ต้องถอดรองเท้าเข้าไปชมด้านใน ดูเหมือนว่าเขาใส่อาวุธเข้าไปและเปิดหน้าต่างกริดเพื่อมุ่งเป้าในช่วงสงครามดังนั้นคุณสามารถเยี่ยมชมหน้าต่างบานนี้

อดีต 々 ภูเขาไฟฟูจิ

ข้อความเดิม

จากคําว่า “Fuji See” และ “Tamon” คิดว่าเป็นสิ่งอํานวยความสะดวกที่สามารถชมวิวได้แต่วิวไม่ค่อยดี เป็นอาคารที่สร้างขึ้นเป็นสิ่งอํานวยความสะดวกป้องกันเมืองเอโดะ ตามคําอธิบาย ตั้งชื่อเพราะเห็นภูเขาไฟฟูจิเมื่อนานมาแล้ว แค่นั้นแหละ

อาคารเดียวที่สามารถเข้าเมืองเอโดะได้

ข้อความเดิม

สิ่งอํานวยความสะดวกป้องกันที่สร้างขึ้นจากบ้านพักยาว ถึงแม้จะเป็นอาคารขนาดเล็กมาก แต่ก็เป็นอาคารเดียวในไม่กี่แห่งที่มีอยู่ในอาคารเมืองเอโดะที่อนุญาตให้นักท่องเที่ยวเข้าไปได้ จากความหมายนี้เรียกได้ว่าเป็นอาคารที่มีคุณค่า