Yamahana Tonden Soldier Monument

ภูเขาตีนเทียนกองทหาร の หลุมฝังศพ に

ข้อความเดิม

บริเวณที่ “สวนสาธารณะจมูกซันไรซ์” ริมทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 230 (ชิซานทอง) ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 230 (ชิซานทอง) ยืนมีรูปปั้นทหารยืนอยู่ ในช่วงต้นเมจิ หมู่บ้านทูนากิที่ตั้งรกรากเพื่อบุกเบิกทางเหนือและฮอกไกโด โทนากิและครอบครัวมากกว่า 1,000 คนอาศัยอยู่บริเวณจมูกเขามิวะเชิงเขา เมืองซัปโปโร รองจากย่านโคโตนี มีรอยเท้าอยู่ทุกที่ แต่นี่เป็นหนึ่งในนั้น บันทึกที่มาข้างๆคือป่าดึกดําบรรพ์ ...