Amarubesaki Lighthouse

อยู่ในประภาคารที่ค่อนข้างสูง

ข้อความเดิม

ประภาคารโยเบะซากิอยู่ปลายสะพานเหล็กโยเบะ สูงมากขับตามถนนหน้าผาแคบๆ ประภาคารไม่สูงมากแต่วิวดีมากเพราะตั้งอยู่ในทําเลที่สูง

ถ้าคุณไม่มั่นใจในทักษะการขับขี่คุณไม่ควรไป

ข้อความเดิม

ใช้เวลาประมาณ 3 นาทีจากสะพานเหล็กอาเมะมาทางขึ้นประภาคารอาเมะซากิ แต่ต้องคดเคี้ยวไปตามถนนแคบๆ ประมาณ 10 นาทีถึงประภาคาร เป็นถนนแคบ รถผ่านไม่ได้ หน้าผา เลยรู้สึกเหงามาก เพราะไม่มีทักษะการขับรถ เลยปีนขึ้นไปบนเฟรดคนเดียว มีที่ผ่าน 々 เลย พอรถที่วิ่งมาหน้ามาหนึ่งจะกลับมา โชคดีที่ไม่มีฉากที่ด้านหลังของรถวิ่งผ่านแต่ทักษะการขับขี่

[ทะเลญี่ปุ่น] ชมไฟตกปลาในทะเลญี่ปุ่น อยู่ที่นี่เลย!

ข้อความเดิม

ประภาคารโยเบซากิตั้งอยู่ในพื้นที่มิซากิโยเบะ ย่านมิยาชิมิ เขตมิยาโกะ เมืองมิฟง อําเภอ บงกุ จังหวัดบะกุสะ ทะเลญี่ปุ่นที่เห็นจากเจดีย์โยเบซากินั้นดีที่สุด แต่ไฟตกปลาที่ทอดยาวไปทางฝั่งซันยามะจากที่จอดรถด้านหน้าคือที่สุด! เริ่มตั้งแต่ค่ําๆ ยิ่งมืด ปริมาณก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ฤดูจับปลาหมึกตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อนคือที่สุด

สะพานเหล็กยูบู から เพิ่มเติม に โอเอ に

ข้อความเดิม

จากจุดที่ตั้งอยู่สะพานเหล็กอาเมะ ขับรถไปตามชายฝั่งประมาณ 10 นาที เป็นถนนแคบๆ เลยเวียนหัวนิดหน่อย คิดว่าเป็นหมู่บ้านที่ชื่อว่ามิซากิ มีมากกว่าสิบหมู่บ้าน วิวสวยมาก

ประภาคารที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น

ข้อความเดิม

ทางเดินแคบไปหน่อย แต่ที่จอดรถกว้างขวาง ซากุระบานระหว่างทาง ส่องแสงสวย ท่ามกลางทะเลญี่ปุ่น จากใต้ประภาคาร มองออกไปเห็นทะเลญี่ปุ่น เหมือนชายฝั่งซันลู