Kasumihama Beach

ไม่ไกลจากสถานี

ข้อความเดิม

หาดสวย ตอนวิ่งไปทะเลตามเมือง คิดว่าหน้าร้อนคนว่ายน้ําเยอะ แต่เป็นเดือนมิถุนายน คนน้อย ทะเลสวย เม็ดทรายละเอียด เป็นหาดที่น่าไปมากๆ

เป็นหาดที่เดินทางสะดวก

ข้อความเดิม

เมื่อออกจากทะเลจากเมืองคาซูมิจะเห็นแนวชายฝั่งหาดยาวที่น่าตื่นตาตื่นใจ ดูเหมือนจะเป็นชายหาดด้วย มีถนนคล้ายทางหลวงแผ่นดิน ติดกันเป็นหาดที่เดินทางสะดวก

เห็นทะเลญี่ปุ่นช่วงนอกฤดูด้วยตาตัวเอง

ข้อความเดิม

วันหยุดฤดูร้อนสิ้นสุดลงแล้ว คนน้อย แถมคลื่นแรงเพราะพายุไต้ฝุ่นอยู่ไกลๆ ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของทะเลญี่ปุ่นช่วงสั้นๆ

ทะเลญี่ปุ่นในฤดูหนาว

ข้อความเดิม

สวนสาธารณะด้วย ที่จอดรถกว้างขวาง เลยคิดว่าเป็นหาดที่ได้รับการดูแลอย่างดี เพราะเป็นหน้าหนาวจึงไม่มีคน แต่หน้าร้อนรู้สึกแออัดเหมือนว่ายน้ําทะเล

สัมผัสความโหดร้ายของทะเลญี่ปุ่น

ข้อความเดิม

１ ช่วงปลายเดือน เดินตรงจากสถานี Xiangzhu ก็ถึงแล้ว มีสิ่งอํานวยความสะดวกอย่างสวนสาธารณะ แต่หลายหาดมีเศษคลื่นเรียงราย ตัวคลื่นแรงมาก เลยรู้สึกไม่ค่อยสบาย อาจจะช่วงพีคของฤดูร้อนจะเป็นชายหาดแต่บริเวณโดยรอบเป็นวิวที่ร่มรื่นไม่มีคนเลยจะรู้สึกเหงามาก