Futa Shrine

"เทพเจ้าแห่งน้ํา"

ข้อความเดิม

　สะพานทองหล่อขึ้นชื่อเรื่องสะพานหินโค้งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น สะพานแห่งนี้สร้างจากสะพานข้ามที่ชื่อ บัตตาคาง ช่วยชีวิตคนขาดน้ํามานาน 々 จากชื่อสามารถจินตนาการได้ว่าศาลเจ้าแห่งนี้เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐาน Honosuke Fuda ที่มีสะพานหินเสียสละ มีอนุสาวรีย์หินในพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายระหว่างแผ่นดินไหวของคุมาโมโตะซึ่งเขียนว่า "เทพเจ้าแห่งน้ํา" ฮอนโชกุฟุดาเป็นเทพเจ้าแห่งน้ําที่อาศัยอยู่ที่นี่ 々

ประดิษฐานศาลเจ้าพ่อพระธาตุที่สร้างสะพานทองหล่อน

ข้อความเดิม

　ใกล้สะพานโทโนนมีศาลเจ้าบุตะที่เงียบสงบ ศาลเจ้าบุตะแห่งนี้เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานพระอุตตาคังที่สร้างสะพานทองรูนในสมัยเอโดะ แม้ตอนนี้น้ําที่ผ่านสะพานโทงรุนดูเหมือนจะยังหล่อเลี้ยงทุ่งนากว้างใหญ่ จึงเป็นคนดีในท้องถิ่น หลังจากมาเที่ยวศาลเจ้าแห่งนี้แล้วเราก็เดินไปตามทางเดินเพื่อไปยังน้ําตกวูลัง ศาลเจ้าแห่งนี้ดูเหมือนจะเป็นจุดเริ่มต้นของทางเดิน

เป็นศาลเจ้าใกล้สะพานทองหลุน ...

ข้อความเดิม

เดินตามระบบนําทางไปสะพานทองหลุนไม่ใกล้เพราะงานปรับปรุง เป็นศาลเจ้าใกล้ที่จอดรถ กังวลเรื่องศิลาจารึกชื่อ “วิญญาณทองหล่อ” ศาลเจ้าเล็กและเงียบสงบ ไม่มีสํานักงานศาลเจ้า เป็นศาลเจ้าที่เกี่ยวกับสะพานทองชุนเลยถ้าสนใจแวะไปนะคะ ส่วนตัวคิดว่าต้องเจอสะพานทองหลุนจากสถานีริมถนนเท่านั้น

สะพานทองหลุน の ใกล้ く

ข้อความเดิม

แม้จะอยู่ใกล้สะพานทองหลุน แต่ต้องอ้อมต้นหลุนวิลล่า เนื่องจากปัจจุบันกําลังก่อสร้างสะพานทองหลุน อุทิศให้กับโฮโนเซกิ ฟุดะ มีส่วนอย่างมากในการบํารุงรักษาศาลเจ้า คลองชลประทาน สระน้ํา ถนน และสะพาน ถึงจะเป็นศาลเจ้าที่เรียบง่ายแต่ให้ความรู้สึกเหมือนได้ผสมผสานกับความเป็นท้องถิ่น

ฉันใช้เวลาทั้งชีวิต

ข้อความเดิม

เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานพระอุตยาบะตะกัง ตั้งอยู่ที่ 10ｍ เหนือสะพานทองหล่อนอันโด่งดัง ผู้ประสบปัญหาเรื่องน้ํา มุ่งมั่นปรับปรุงชีวิต 々 อีกทั้งยังมีหินงอกฝังไว้ (ใช้สะพานทองหล่อน)