Horokayanto Marsh

ลุกขึ้นร่างกายท่ามกลางสายลมฤดูใบไม้ร่วง

ข้อความเดิม

หลังจากขึ้นฤดูใบไม้ร่วง ล่องเรือจากพากวง มองเห็นทะเลไม่มีเงาคน แดดยามพลบค่ําส่องแสง มองรถเองคนเดียวสูบบุหรี่ ช่วงเวลาแห่งความสุข!

ตกปลาก็เฟื่องฟูเพราะเป็นทะเลสาบน้ําเค็ม

ข้อความเดิม

เป็นทะเลสาบที่หันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก น้ําในมหาสมุทรแปซิฟิกมักจะเข้าสู่ทะเลสาบน้ําเค็มเสมอ จึงเหมาะแก่การตกปลาและมีการตกปลาที่นิยมตลอดทั้งปี เช่น แซลมอนฤดูใบไม้ร่วง และตกปลาปลา แนะนําให้ชมทะเลสาบจากหอดูดาวทาคายามะ

หนึ่งในหมู่เกาะทะเลสาบที่กว้างใหญ่ของชายฝั่งสิบเซี่ย

ข้อความเดิม

นอกจากไม่มีการพัฒนาการท่องเที่ยวขนาดใหญ่แล้ว หนองน้ํายังคงเก็บไว้ไม่ขาดระยะ แขกกลุ่มที่ไม่เหมาะสม ไม่ค่อยมาเที่ยว และเงียบสงบ เหมือนจะนิยมมากัน ที่สําคัญทางเข้าจากทางหลวงแผ่นดินดูลําบาก แต่มีถนนลาดยางด้วย ออนเซ็น Yecheng ที่มีน้ําแร่ไอออนอันล้ําค่ามีชื่อเสียงมาก ดูเหมือนจะจับหอยตัวใหญ่ได้แต่ได้รับการคุ้มครอง เป็นสถานที่ที่มองเห็นนกป่าและหนองน้ําได้ดี ดูเหมือนว่าการลงทะเบียนสนธิสัญญารามซาร์กําลังเตรียมไว้แต่มาวุ่นวายกว่าความจุ ...

เป็นสถานที่พักผ่อนกลางนกรอ!

ข้อความเดิม

ริมทะเลทางหลวงแผ่นดิน ３３６ ยังมีทะเลสาบ Haizhang หลายแห่งที่เดินผ่านเนินเขาฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของโอซากุชิมะ หนึ่งในนั้นคือหนองน้ําฮอโรยาอันโตะ จากทางหลวงแผ่นดินเดินไปทะเลตามถนนที่ว่างเปล่าไปสักพักก็เจอบ่อน้ําร้อน Banjo จากนั้น ขับรถไปทางทิศตะวันตกใกล้ชายฝั่งมีหนองน้ํา Horokayanto ตอนวิ่งมาที่นี่เห็นนกรอคอยบินมาหลายรอบ บึงนี้เป็นจุดพักกลางของพวกเขา ...

หงส์กําลังพักผ่อน

ข้อความเดิม

　จาก Arashiyama เดินทางจาก Highway ３３６ ฝั่ง Pacific ขาไป Ku ถนนเส้นไป Banjo Onsen หลังจากนั้น Banjo Onsen บึง Horokayanto ไม่มีป้ายหรือป้ายจะขับไปตามถนนลูกรังแคบจากตรงกลาง สังเกตว่าไปทางไปต่างกัน สุดท้ายก็เปลี่ยนทิศทางแล้วกลับ ตัดสินว่าแถวนี้ (ทางตะวันตกสุด) จอดรถไว้แล้วปีนขึ้นไปบนไม่มีทางที่ปกคลุมด้วยไม้ไผ่หมี ...