Nakamura Castle Remains

ปราสาทไม่มีอะไรให้ดู

ข้อความเดิม

เดินจากสถานีรถไฟซามะประมาณ 25 นาที เจ้าอาวาสแห่งแรกของหมู่บ้าน โซมาโทชิเทน เจ้าอาณาจักรแห่งแรกในหมู่บ้าน สร้างขึ้นปราสาทในปี 1611 เป็นที่ประทับของนายสมมาจนกระทั่งถูกทิ้งร้างโดยดินแดนและรัฐบาลของมณฑลที่ถูกยึดครองโดยปราสาทมาลิง ปัจจุบันซากปราสาทคือสวนสาธารณะ (สวนมะลิง) ซากปราสาทเบนมาคือศาลเจ้า โทอิชิมายะ โทโยชิมา เป็นสนามเบสบอล ร่องรอยของปราสาทเป็นกําแพงหินและคูเมือง นอกจากนี้สมาคมท่องเที่ยวเมืองชิมะได้ออกแผนที่เดินเล่นที่เรียกว่า ซากปรักหักพังของเมืองนาคาวะ/เดินชมรอบๆ แต่ถนนจากศาลเจ้าซามินาคามิไปยังซันชิมารา ...

ซากปรักหักพัง が ตําแหน่ง な รอยต่อของเมือง

ข้อความเดิม

ข้ามคูเมือง ปีนขึ้นไปบนกําแพงหินจะเจอศาลเจ้านาคาวะ บริเวณทั้งหมดเป็นซากปราสาทนาคานามิซึ่งเป็นที่อยู่ของนายชิมา ช่วงซากุระบานคนเยอะมาก น่าแปลกที่เป็นซากปราสาทที่ยิ่งใหญ่ไม่ได้รับการคัดเลือกให้เป็น 1 ใน 100 ปราสาทต่อเนื่อง

ศาลเจ้าและพื้นดิน

ข้อความเดิม

ซากปราสาทที่เกือบจะกลายเป็นศาลเจ้าและพื้นดิน คูเมืองและปากเสือยังอยู่บางจุดและพื้นดินยังคงเป็นรูปม้าอยู่ แต่เสียดายเข้าใจยากว่าจะเข้าไปไกลแค่ไหน

กว้างมาก มีศาลเจ้า

ข้อความเดิม

มีที่จอดรถ ดินแดนใหญ่มาก มีศาลเจ้า มีบ่อน้ําขนาดใหญ่ด้วย ซากปราสาทเป็นเพียงภูมิประเทศ

กว้าง

ข้อความเดิม

เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ แต่มีข้อมูลน้อยมาก คิดว่านักท่องเที่ยวเข้าใจยาก ไม่รู้เลย ที่จอดรถอยู่ที่ไหน คิดค่าบริการหรือฟรี ถึงแม้จะเป็นซากปราสาทแต่ดูเหมือนศาลเจ้า