Motta Mizaki Lighthouse

ประภาคารเล็กๆ

ข้อความเดิม

เราขอแนะนําให้ขับรถไปนะคะ หมีจะออกเยอะมาก ไม่มีห้องน้ํา ประภาคารมีลมพัดเลยถึงหน้าร้อนจะรู้สึกหนาว บอกตรงๆ จําวิวรอบๆไม่ได้ค่ะ ขออภัยค่ะ

ประภาคารบนหน้าผา

ข้อความเดิม

Cape Mottuta แยก田町และหมู่บ้านชิมามิ ทางหลวงแผ่นดินผ่านอุโมงค์แต่ด้านบนมีประภาคารแหลม ยืนประภาคารบนหน้าผามองเห็นทะเลญี่ปุ่น

พัก

ข้อความเดิม

ไม่กี่ปีก่อนข้อมูลบนแผนที่บอกว่าดินยังอยู่แต่ปูเสร็จแล้วขี่จักรยานทางหลวงไปได้ มีที่จอดรถและมีร้านขายของทางทิศตะวันออกด้วยเลยคิดว่าเป็นสถานที่พักผ่อนที่เงียบสงบดี ผู้ชายที่ดูเหมือนจะเป็นหน่วยงานของรัฐบอกฉันให้ระวังเพราะอาจมีแมลง

จากประภาคาร มองจากประภาคาร มองไปไม่คาดหวังวิวอลังการของแนวปะการังที่อยู่ใกล้เคียง

ข้อความเดิม

ถนนแคบจากด้านหน้าของทุ่งนาของอุโมงค์มาโตะไปจนถึงประภาคารยังคงดําเนินต่อไป ความลาดชันสูงสุดประมาณ 15％ ประมาณ 3ｋｍ หากขับรถไปค่อนข้างลําบากเพราะประสิทธิภาพบางอย่างและการเช็ดไหล่ บริเวณนี้เป็นชายฝั่งแนวปะการัง 々 ที่มีภูเขาตกอยู่ในทะเล แต่มีต้นไม้อยู่รอบประภาคาร 々 ดังนั้นคุณสามารถเห็นทะเลญี่ปุ่นที่สงบด้านล่างได้แต่ไกลเท่านั้นและคุณไม่สามารถคาดหวังทิวทัศน์ที่แข็งแกร่ง

เป็นแหลมที่ตั้งอยู่ระหว่างเมืองเซตานากับหมู่บ้านชิมามิ ．

ข้อความเดิม

นี่คือแหลมที่เกือบจะอยู่ตรงกลางระหว่างเมืองเซตานาและหมู่บ้านชิมามิ ． คุณต้องเข้าจากทางหลวงแผ่นดินเพียงเล็กน้อย ． ยืนอยู่บนประภาคารบนหน้าผา ．