Former Hayakawa Branch Store

พิพิธภัณฑ์โอตารุ の มือ に

ข้อความเดิม

１９０４ สาขาอาซากุสะ ว่ากันว่าเริ่มเปิดสาขาร้านอาซากุชิโนะ ตั้งแต่ Chuan-e-gun สาขาร้านอาซากุชิโนะ ซึ่งบริหารงานชา กระดาษ และเครื่องเขียน ตัวอาคารถูกเผาอย่างหมดจดเนื่องจากไฟไหม้ในนาซูชิโกะ จะเห็นมาตรการดับเพลิงเช่น ประตูไฟดินหนาและผนังแขน ห้ามพลาดเพราะออกมาจากด้านหน้าและด้านข้างก็น่าดึงดูดใจเช่นกัน ปัจจุบันใช้เป็นร้านขายของชําชื่อ Vibresavi Plus Miu

มองจากด้านข้าง สาขาเก่า ฮาโกยาม่า น่าสนใจมาก

ข้อความเดิม

สาขา หน้า a a sgawa เป็นตึกที่เห็นจากด้านข้างน่าสนใจมาก ด้านหน้าเป็นตึกร้านค้าที่สร้างโดยคนรวยของโอตารุทั่วไป แต่เมื่อเข้าไปลึกเข้าไปด้านหลังจะเห็นตึกหลายหลัง กว่าสาขาเก่า ซากุสะ มีสถานที่ท่องเที่ยว เช่น เรือไปรษณีย์ญี่ปุ่นเท่านั้น เลยคิดว่านักท่องเที่ยวไม่มีโอกาสได้ไปเยือน แต่ถ้ามาเที่ยวโอตารุหลายๆ ครั้ง แนะนํา สาขาเก่า ซากุสะ ค่ะ

พบจุดไฟด้วย の ผนังแขน が ตรวจสอบ

ข้อความเดิม

อาคารที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่กําหนดโดยเมืองโอตารุ ว่ากันว่าสร้างใหม่หลังไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2440 ร้านค้าหันหน้าไปทางถนนทําด้วยหินและมีผนังแขนที่น่าตื่นตาตื่นใจที่มีเต่านกกระเรียนแกะ ที่น่าสนใจคือมีอาคารไม้สามหลังเรียงรายอยู่ด้านหลังอาคารหิน

ไฟไหม้ に ข้อกังวล した อาคาร

ข้อความเดิม

เป็นร้านสองชั้นที่สร้างจากโครงไม้และหินในปี 1898 เป็นอาคารที่ได้รับมอบหมายให้เป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโอตารุ ว่ากันว่าเครื่องเขียนสํานักงานยังคงขายอยู่ในส่วนของ “หินกระดูกไม้” ในส่วนของร้านยังมีการสร้าง “ผนังแขน” ขนาดใหญ่เพื่อป้องกันไฟจากเพื่อนบ้าน เมื่อเดินไปด้านข้าง ส่วนที่ร้านเชื่อมต่อกับ “ไม้” ที่อยู่อาศัย 2 ชั้น สองชั้น ด้านหลังเป็นโกดังหิน บังเอิญพื้นที่ที่พักอาศัยไม้เป็นร้านหินและโกดัง ...

การสร้างประวัติศาสตร์ความกล้าหาญที่นํามาใช้ใหม่

ข้อความเดิม

ระหว่างมองหาอาคารถาวรอีกแห่งในเมืองโอตารุ ผมก็มาถึงสาขาอาซากุสะ 々 อีกครั้ง ที่นี่เป็นร้านเก่าแก่และบ้านเรือนที่ถ่ายทอดออกมาจากการก่อสร้างใหม่ในปีที่สองที่ถูกเผาในไฟนาซูชิมิโกะในปี 1898 ด้วยความลึกจากด้านข้าง น่าทึ่งมาก! ส่วนที่เป็นที่พักอาศัย มีความละเอียดอ่อน แต่ก็เห็นได้ว่าเป็นตึกขนาดใหญ่ที่มีโกดังหินที่มีป้าย Marunou เหมือนเป็นสถาปนิกเมือง Yuhou ไฟเสริมปูน ประตูดับเพลิงอุดยาชิยามะ กระดาษชา ...