Yuyukan

เป็นฐานของออนเซ็น

ข้อความเดิม

ไกด์สุภาพ พูดจาง่าย เป็นคนดีมาก ร้านอาหารในย่านนี้ปิดทําการหลายวัน มีทั้ง Motoyu และ Yakushiyu เปิดให้บริการแตกต่างกัน เราขอแนะนําให้ปรึกษาร้านค้าและออนเซ็นใกล้ๆ ที่นี่ตามแผนการเดินทางของคุณเอง!

- สอบถามข้อมูลการท่องเที่ยว ขายของที่ระลึก การแสดงเรือหน้าเหนือ

ข้อความเดิม

สิ่งอํานวยความสะดวกหันหน้าไปทางท่าเรือออนเซ็น ออนเซ็น อยู่ปากทางเข้าเมืองออนเซ็น มีศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวและร้านขายของที่ระลึก ชั้น 2 มีนิทรรศการเรือ North Front ให้ดูประวัติของออนเซ็น ถนนจากเมืองออนเซ็น ค่อนข้างแคบ จอดรถไว้เดินเล่นที่นี่ดีกว่า ฝั่งตรงข้ามมีซุปเปอร์มาร์เก็ตให้ซื้อไวน์ เครื่องดื่ม และวัตถุดิบต่างๆ

มีศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว แผนที่

ข้อความเดิม

ไปถึงตอนเย็น ออกเช้าเลยแวะที่ Yuyukan และ Tourist Information Center ที่อยู่ร้าน ดูเหมือนจะขายของที่ระลึกด้วย เลี้ยวขวาที่ Yuyukan จะเจอ Onsen Kan Onsen Town อยู่ถนนประมาณ 1 กิโลเมตร มีเกสเฮ้าส์ทั้งสองข้าง ถ้าเดินไปครึ่งทางจะเจอ Motoyu และ Yakushiyu ออนเซนกลางแจ้ง เดินไปตอนเช้าๆ

ที่นี่มีศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว

ข้อความเดิม

"Yuyukan" ศูนย์แลกเปลี่ยนชิโนะ มีศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว ไม่เปิดเพราะเช้าแต่มีขายสินค้าพื้นเมืองไหม ถนนสายหลักของออนเซ็น ออนเซ็น อยู่ห่างจากที่นี่ไม่ถึง 1 กม. เป็นแผนที่ข้อมูลการท่องเที่ยวของศูนย์แลกเปลี่ยนชิโนะชิโนะ ดูเหมือนว่าถนนหยินจะขยายจากบ่อน้ําพุร้อนไปยังภูเขาหยินจิน

หอสังเกตการณ์ท่องเที่ยวที่ออนเซ็น

ข้อความเดิม

เดินจากสถานีรถไฟ Onsenjin ไปยังแหล่งข้อมูลการท่องเที่ยวของ Onsen Onsen Town ตั้งอยู่ก่อนเข้าออนเซ็น ออนเซ็น ออนเซ็น ที่นี่ได้แผนที่และแผ่นพับของเมืองออนเซ็น ออนเซ็น ที่นี่มีหนังสือเกี่ยวกับจุดชมวิวภูเขาอิออนเซ็นด้วย มีเจ้าหน้าที่ดูแลด้วย ข้างในใหญ่มาก มีห้องน้ําด้วย