Sahimeyama Shrine

บันไดมอสโบราณ

ข้อความเดิม

เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานเทพเจ้าแห่งการเฝ้าเหมืองแร่ตั้งอยู่ใกล้กับวัดมังกรหยวน ถ้าปีนบันไดเข็ดชันประมาณ 50 ก้าวก็จะเจอศาลเจ้าเล็กๆ ศาลเจ้ามีความเป็นธรรมชาติผสมผสานรสชาติดี ระวังต้องระวังตั้งแต่ปีนขึ้นไปลงเนิน

ต้องใช้ความกล้าที่จะปีนขึ้นไป

ข้อความเดิม

เป็นศาลเจ้าที่ค่อนข้างยาว มีเพียงบันไดเท่านั้นบรรยากาศดี มองไม่เห็นวิวจากด้านบนแต่รอบๆ ต้นไม้ 々 เลยล้อมรอบด้วยความเงียบสงบบรรยากาศดีมาก ว่ากันว่าคนแก่ต้องการความปลอดภัยของเหมืองที่นี่

เป็นสถานที่ที่อยากดื่มด่ํากับอากาศแน่นอน!!!

ข้อความเดิม

เป็นศาลเจ้าที่อยู่ใกล้ทางออกของภูเขาอิชิโนะ ทางเหมืองแร่แห่งเดียวที่อิชิยามะสามารถเข้าชมได้ ศาลเจ้าซาซาชิยามะอ่านว่า “ซาชิเมยามะจินจา” เป็นเทพเจ้าที่ประดิษฐานอยู่ในภูเขาอิงชิมิยะ (ภูเขาอิซาโนะ) ภูเขาทองยามะ เป็นที่ประดิษฐานเป็นเทพหรือที่เรียกว่า “ศาลเจ้าภูเขา” พระเจ้าคุ้มครองเหมืองแร่ Jinshan ยามะเป็นเทพเจ้าที่ปรากฏในตํานานญี่ปุ่นในตํานานของพระเจ้าในการเกิดของพระเจ้าอิศวรนางามีกําเนิดไฟคาคุชิที่เผาไหม้และป่วย

เทพผู้พิทักษ์เหมืองแร่

ข้อความเดิม

ว่ากันว่าเป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานของภูเขาหิน พระเจ้าจิน ยามะ เจ้าผู้พิทักษ์ ตลอดทั้งปี (ปี 1434) ประดิษฐานโดย Zhou Fang Guofen (บันทึกป้ายที่สร้างโดยคณะกรรมการการศึกษาของเมืองโทยาตะ) ปัจจุบันศาลเจ้าอยู่ระหว่างการซ่อมแซมแต่ศาลเจ้าเหนือบันไดสูงทางด้านซ้ายมือของถนนสู่วัดมังกรหยวน ชวนให้นึกถึงศาลเจ้าที่มีประวัติยาวนาน

ศาลเจ้าที่เคร่งขรึม

ข้อความเดิม

เดินไม่ไกลจากทางออกมาบูวัดมังกรหยินซาน ทางออกมะบู ถ้าเดินขึ้นบันไดหินชันจะเจอศาลหลักที่มีประวัติยาวนาน ดูเหมือนจะไม่มีอะไรพิเศษสําหรับนักท่องเที่ยว แต่กลับรู้สึกว่าส่วนที่ว่างทําให้ศาลเจ้าแห่งนี้น่าอยู่