Monument to Killed in Terrorist Attack in 2001

สถานที่แห่งความทรงจําของ Minwodovtsev

ข้อความเดิม

สถานที่ดังกล่าวควรไปเยี่ยมชม บูชาความทรงจําของเหยื่อ จุดเทียน และอธิษฐานว่าโศกนาฏกรรมดังกล่าวจะไม่ซ้ําอีก

น่าเสียดายที่ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากผู้ก่อการร้าย

ข้อความเดิม

การกระทําของผู้ก่อการร้ายในน้ําแร่ระเบิดใกล้ตลาดกลางเมืองของเมืองน้ําแร่จากคาร์ลามาร์กซ์บนถนน Stavropol เมื่อวันที่สี่เดือนที่สี่ของ 2001 ระเบิดในน้ําแร่

เหตุการณ์เศร้า

ข้อความเดิม

ทุกปี จะมีพิธีรําลึกถึงวันที่ 24 มีนาคม เนื่องจากในวันนั้นในปี 2544 มีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ฆ่าคน 23 คน (บวกกับบาดเจ็บมากกว่า 100 คน)