Statue of Otemoyan

ตั้งอยู่ที่สถานีรถไฟคุมาโมโตะ ทางเข้าชินคันเซ็น

ข้อความเดิม

รูปปั้นโอเตยัน นอกทางออก Shinkansen สถานี JR Kumamoto สถานีรถไฟ JR Kumamoto ออก ออกเป็นชื่อของหญิงสาวที่คุมาโมโตะและเป็นคนจริงด้วย แต่ไม่แน่ใจ

ภาพของผู้หญิงที่มีชีวิตชีวา

ข้อความเดิม

เป็นรูปปั้นสาวที่มีชีวิตชีวา สมัยก่อนมีเพลงชื่อโอเตยานดังมากแต่รู้สึกว่าไม่เข้าใจภาษาถิ่น ออกมาจากสถานี JR Kumamoto ทางออกทิศตะวันตก

มู่คุมาโมจิ

ข้อความเดิม

ทางออกชินคันเซ็นจะมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์หญิงที่มีเนื้อเล็กน้อย ธีมเป็นเพลงพื้นบ้านที่ร้องเพลงหญิงชื่อเต้ ตลก

รูปถ่ายทางออกทิศตะวันตกของสถานีคุมาโมโตะ

ข้อความเดิม

สร้างขึ้นที่โอเตยันก่อนทางออกทิศตะวันตกของสถานีคุมาโมโตะ ตัวรูปปั้นมีความสวยงาม อาจจะไม่สังเกตเห็นเว้นแต่จะมีธุระทางออกทิศตะวันตก

ทางออกทิศตะวันตกของสถานีคุมาโมโตะ

ข้อความเดิม

สถานีคุมาโมโตะกําลังก่อสร้าง แม้ลงชินคันเซ็นก็อยู่ในสถานะเดิน 々 เลยไม่ได้ไปที่นี่เลย ตัวรูปปั้นเหมือนอยู่ศูนย์กลางการจราจรเดิม ตอนนี้คือ Sakuracho Kumamoto ปัจจุบันล็อบบี้สามารถเดินผ่านจากพื้นดินได้ เดินชมจากสถานีรถรางได้ คิดว่าคนคิวชูอาจจะได้ยิน