Iwakura Castle Ruins

มีป้ายหินตามถนน

ข้อความเดิม

ตั้งอยู่บนถนนเดินจากสถานียากาตะสายมิตงอิชิมะประมาณ １０ นาที เป็นปราสาทราบที่สร้างขึ้นบนที่ราบสูงที่สูงต่ํากว่า 10 เมตร ล้อมรอบด้วยคูน้ําสองชั้น ปัจจุบันมีอนุสาวรีย์ “ซากปรักหักพังของเมืองยากางกุง” และ “ซากปรักหักพังอิชิเสะ”

ร่องหิน の ประวัติเมือง

ข้อความเดิม

เป็นแค่ซากปราสาทถึงแม้จะไม่ใช่สถานที่ใหญ่แต่ก็โรแมนติกไปหน่อย 〜 ปราสาทในอาชิและกิฟุมีปราสาทมากมายดังนั้นความตึงเครียดจะเพิ่มขึ้น เมืองโยมิก็อยู่ใกล้ๆ ถ้ามีเวลาก็ไป

ประวัติเมือง

ข้อความเดิม

เป็นที่พักของอิเซะโชโอะ ของปลายหางมีแรงอยู่ด้านหลัง เป็นปราสาทที่มีชื่อเสียงในบริเวณทะเลตะวันออก แม้จะเป็นซากปราสาทแต่มีบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึงอดีต

ที่เกี่ยวข้องกับวาโกะชิวา

ข้อความเดิม

ช่วงเทศกาลซากุระที่แม่น้ําวาโกะแวะเพราะอยู่ใกล้สะพานซากปราสาท ซากปราสาทไม่มีของเหลือแต่บนแผ่นอธิบายก็เจอการติดต่อกับแม่น้ําวาโกะด้วย

อธิบายแผนที่ เข้าใจง่าย

ข้อความเดิม

พอเห็นก็นึกว่า "มีแต่ศิลาจารึก" แต่จริงๆแล้วนอกจากอนุสาวรีย์จะมีแผนที่ปราสาทและป้ายบอกทางด้วย น่าสนใจมาก! นอกจากนี้ข้างๆมีอนุสาวรีย์อนุสรณ์สถานสงครามญี่ปุ่น-รัสเซียด้วยนะ ดีแต่มีแค่เยอะเลยใช้เวลาพักไม่ถึง 5 นาที....