Tenjinhama

เฉพาะผู้ใช้บริการลานกางเต็นท์รถยนต์เท่านั้นที่สามารถเข้าไปได้

ข้อความเดิม

ปีนี้ไม่มีเปิดอาบทะเลสาบ ชายหาดส่วนใหญ่เป็นลานกางเต็นท์รถยนต์ มีแต่ผู้ใช้เข้าได้ (มีรั้วกั้น) นอกจากนี้บริเวณศาลเจ้ากําลังสร้างเครื่องจักรหนักเตรียมกิจกรรม(?) หาดทรายสมัยก่อนไม่คุณภาพอีกต่อไปเพราะหญ้ายาว

สนามฤดูร้อน には

ข้อความเดิม

กิจกรรมต่างๆ ส่วนใหญ่จะอยู่ที่ลานกางเต็นท์ ทะเลสาบหมูเดือยเป็นหนึ่งในทะเลสาบไม่กี่แห่งที่สามารถอาบน้ําได้ รู้สึกประหลาดใจกับความสะอาดของน้ํา เข้าใจง่ายจากทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 49

ไปว่ายน้ําหลายครั้งตอนเด็กๆ

ข้อความเดิม

５０ ประมาณหนึ่งปีที่ผ่านมา ช่วงวันหยุดฤดูร้อน มาบ้านพ่อแม่ของพ่อแม่ที่ฮอยอินโรซอง ไปเล่นน้ําที่ทะเลสาบหมูยอมาย เป็นที่ยอดนิยมของทะเลสาบหลายแห่ง

พระอาทิตย์ตก

ข้อความเดิม

เป็นรีสอร์ทพระอาทิตย์ตกที่แนะนําโดยศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ทรายอยู่ขวามือภูเขาเวียงไดร์ ขึ้นมาหลังนั้น มองไปทางไหนก็ชอบวิวสวย

จํากัด の ทิวทัศน์ในช่วงฤดูหนาว の

ข้อความเดิม

เดินประมาณ 20 นาทีจาก ลานจอดรถฟรีจากทาจินบาริ ไปยังเส้นทางเดินป่าที่เส้นทางหิมะ เดินไปประมาณ 20 นาทีถึง “น้ําแข็งกระเซ็น” อากาศดีเลยเห็นวิวสวย น้ําแข็งอาจจะละลายนิดหน่อย ... อากาศหนาวมากเพราะอยู่ริมทะเลสาบ ควรใส่ชุดหน้าหนาว คุณสามารถเห็นทิวทัศน์นี้ได้จนถึงเดือนมกราคม ～ กุมภาพันธ์