Hayatani Shrine

อสมบโรส

ข้อความเดิม

รูปปั้นที่สวยงาม ต้อนรับสู่สถานที่ที่สร้างแรงบันดาลใจให้การเคารพ สงบ เงียบสงบ

เคยเป็นศาลเจ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดของจังหวัดอันยูนนาน

ข้อความเดิม

เป็นศาลเจ้าระหว่างทางจาก广岛ไปศาลเจ้ายะมะ เป็นศาลเจ้าหนึ่งในสามศาลเจ้าในฤดูใบไม้ร่วง ทั้งศาลเจ้ายามะ และศาลเจ้าหลายแห่ง แต่เป็นศาลเจ้าที่สูงที่สุดตั้งแต่สมัยโบราณและเป็นศาลเจ้าผู้ดูแลประจําเมืองฤดูใบไม้ร่วง แม้ตอนนี้จะขยายจากประตูโทจูมาจนถึงนั้นและมีประตูหอคอยที่อลังการ นอกจากนั้นยังมีประตูเทพ โบสถ์ และศาลหลัก อีกทั้งยังขึ้นชื่อเรื่องเทพเจ้าความปลอดภัยในการจราจรด้วยบริษัทวิทยุและโทรทัศน์ขอพรรถเมล์และรถไฟ ที่จอดรถกว้างขวางขับรถมาง่าย

ขอพรความปลอดภัยในการจราจร

ข้อความเดิม

ได้เห็นส่วนใหญ่ของศาลเจ้ายะโนะในหนึ่งวันเลยมาเที่ยวศาลเจ้าที่ชื่นชอบตั้งแต่กลางวัน ว่ากันว่าเป็นศาลเจ้าที่ขึ้นชื่อเรื่องความปลอดภัยในการจราจรเลยซื้อเครื่องรางให้ครอบครัวที่ขับรถมาทุกวัน

เหมือนเทพเจ้าแห่งการจราจร

ข้อความเดิม

ใช้เวลาเดินจากสถานีที่ใกล้ที่สุดประมาณ ３０ นาที รถเมล์อาจจะไม่สะดวกเพราะมีหนังสือ １ ต่อชั่วโมง มีแท็กซี่ที่สถานี ศาลเจ้าเป็นศาลเจ้าที่มีรสนิยมและเป็นศาลเจ้าที่มีชื่อเสียง ไม่ไกลจากเกาะมิยามะ เลยอยากให้เอาเป็นเส้นทางท่องเที่ยวได้

ข้อดีของรถ

ข้อความเดิม

ะบูชา หวังว่ารถจะช่วยได้ ช่วงที่ไปพักร้อนคนไม่เยอะ แต่ไม่มีแรงมาก