Statue of Akita no Akai Kutsu

เดินเล่นในเมืองอาคิตะ

ข้อความเดิม

เป็นรูปปั้นสองรูปใกล้สวนชิคุจิเมื่อเดินเล่นในเมืองอาคิตะ ทองที่เกิดในคุกสตรีอาคิตะในปี 1897 ได้รับการพาตัวจากคาราฮาริสัน นักบวชมาเที่ยวฮาวาย แต่เสียชีวิตเมื่ออายุ 30 ปีก่อน

รูปปั้นหญิงและเด็กที่แปลกตา

ข้อความเดิม

คิดว่ารูปปั้นส่วนใหญ่เป็นคนแก่ เลยกังวลว่าเป็นรูปปั้นผู้หญิงเด็ก เลยเดินข้ามถนนไปดู ตอนแรกไม่ได้สังเกตป้ายบอกแต่พอหลุดหิมะอ่านแล้วเชื่อใจ มีคนแบบนี้

ด้านหน้าของพิพิธภัณฑ์หนังสือกลาง Mingde หอประชุม

ข้อความเดิม

รูปปั้น “สาวรองเท้าแดง” ของสวนสาธารณะโยโกฮาม่า ฮิโรชิมา ขึ้นชื่อ แต่ยังมีรูปปั้น “รองเท้าแดงอาคิตะ” อยู่หน้าพิพิธภัณฑ์มิดะ เมืองอาคิตะ รูปปั้นเป็นรูปปั้นที่แท้จริงของนักบวชหญิงที่อาคิตะสมัยเมจิ (Color Harrison) มารับทารกเกิดในคุก แฮร์ริสันพาเด็กมานั่งเรือจากท่าเรือโยโกฮาม่าเมื่อกลับญี่ปุ่น ว่ากันว่ารูปปั้นที่สร้างขึ้นมาจากนั้น ไปเที่ยวสวนชิบูย่าเป็นอย่างไร