Zion Gate Review

หนึ่งในประตูเมืองโบราณที่สร้างขึ้นในปี 1540 นี่คือประตูทิศใต้ของประตูเมืองเก่าที่มีชื่อเสียงแปดประตู นอกจากนี้ยังเป็นอาคารหินขนาดใหญ่มาก ประตูเมืองค่อนข้างกว้างและประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ก็อุดมสมบูรณ์มาก ตัวอาคารมีลักษณะเฉพาะมาก

สมเด็จพระมหาราชมหาราช สร้างขึ้นในปี 1540 เพื่อเป็นชื่อเพราะหันหน้าไปทางทิศใต้ของภูเขาซีอัน สาเหตุที่เรียกกันว่า ประตูเดวิด เพราะสุสานดาวิดตั้งอยู่บนภูเขาซีอัน จึงเรียกอีกอย่างว่า “ประตูเดวิด” ภายในประตูเมืองเป็นเขตอาร์เมเนียและย่านยิว

[ประตูซีอาน] ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเก่าเยรูซาเล็ม หันหน้าไปทางภูเขาซีอัน จึงมีชื่อ สร้างขึ้นในสมัยสมเด็จพระสุเลมานมหาราช เนื่องจากมีสุสานของกษัตริย์เดวิดบนภูเขาซีอัน ประตูเมืองคือเขตอาร์เมเนียและย่านยิว จนถึงปัจจุบัน ประตูเมืองยังคงมีรอยระเบิดที่เกิดจากสงคราม ในช่วงที่ยอร์แดนบริหารเมืองเก่าถูกปิด จนกระทั่งวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2527 อิสราเอลได้เปิดตัว "สงครามหกวัน" (สงครามตะวันออกกลางครั้งที่สาม) โจมตีประตูซีอานยึดคืนเยรูซาเล็ม และเปิดประตูซีอาน

เมืองเก่าเยรูซาเล็มมีพื้นที่หนึ่งตารางกิโลเมตรล้อมรอบด้วยกําแพงเมืองสูงมีแปดประตู ประตูซีอันเป็นหนึ่งในประตูตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเมืองเก่า สร้างในปี 1540 อีกอย่างคือประตูดามัสกัส ประตูยาฟา ประตูใหม่ ประตูมูล ประตูทอง ประตูสิงโต ประตูดอกไม้ ประตูซีอานไม่งดงามเท่าประตูดามัสกัส กําแพงเมืองมีหลุมเล็กน้อย ดูเหมือนจะเป็นร่องรอยปืน ฉันอดไม่ได้ที่จะสัมผัสมัน เมืองเก่าทิ้งร่องรอยทางประวัติศาสตร์ไว้ทุกที่ มีที่จอดรถที่ประตู ประตูซีอันมีชื่อเสียงเพราะมีภูเขาซีอัน ภูเขาซีอันเป็นกระเป๋าภูเขาขนาดใหญ่ที่มีสุสานของกษัตริย์เดวิดและอาคารมาร์โคอยู่ที่นั่น มีสถานที่สุดท้ายสําหรับอาหารค่ําในอาคารมาร์โก ประตูซีอันยังเรียกว่าประตูเดวิด ไซอันเป็นชื่อศักดิ์สิทธิ์ที่กล่าวถึงหลายครั้งในเพลงชาติอิสราเอลที่แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกของไซอันของอิสราเอล ในเนื้อเพลงกล่าวว่า ให้ดวงตาของคุณไปทางตะวันออกและมองไปที่ภูเขาเก่าของซีอานหัวใจของเราไม่ได้ตายสองพันปีฉันหวังว่าฉันจะเป็นอิสระกลับไปบ้านเกิดของฉันอีกครั้งและกลับไปที่ซีอานและเยรูซาเล็มเข้าไปในประตูซีอานคุณสามารถเห็นป้ายภาษาอังกฤษ ง่ายต่อการร้องไห้กําแพงและไปที่สุสานดาวิด อันที่จริงเดินไปทุกที่ในเมืองเก่ามีทิวทัศน์ แค่หลงก็ไม่กลัว เดินไปชมป้ายก็เข้าใจ เมืองเก่าเยรูซาเล็มไม่ใหญ่ มีย่านที่อยู่อาศัยของชาวยิว มุสลิม คริสต์ และชาวเอมิเนีย ใกล้ประตูซีอานเป็นย่านชาวยิวและอาร์เมเนีย อําเภออาร์เมเนียไม่ใหญ่ มีการแขวนธงชาติ แยกกันได้ง่าย ชาวบ้านเหมือนรัสเซีย ย่านยิวสะอาดมาก ผนังหินสีเหลืองในทะเลทราย บ้านเก่า ถนนหินบดหล่น นอกจากบ้านแล้ว ยังมีโรงเรียนยิว โบสถ์ และชาวยิวที่มาและไปมาก็เป็นฉากที่ควรค่าแก่การชม

从锡安山上下来就到了锡安门，这里正对着锡安山因而得名。墙上留有密集的弹痕，很有沧桑感，让人想起那段战火纷飞的岁月。进来锡安门，正遇上有学生在组织什么活动，老师声音响亮的在解说着什么，间或奏起欢乐的音乐，人人都一幅喜悦的模样。看多了哭墙边严肃的祈祷，看到这情景，也跟着欢乐起来。

锡安门介绍：锡安门(Zion Gate)位于耶路撒冷旧城南侧，由苏莱曼大帝兴建于1540年，因为正对南面的锡安山而得名。因大卫墓位于锡安山，因此又称“大卫门”。城门内是亚美尼亚区和犹太区。1948年5月13日，最后一支英国军队撤出耶路撒冷，将锡安门的钥匙交给犹太领袖莫迪凯·万家顿（Mordechai Weingarten）。随后爆发的第一次中东战争期间，帕拉玛赫在锡安门为争夺犹太区控制权的战斗归于失败，今天仍可看见当时留下的密集弹痕。