Soemin Gyi Pagoda Review

ในเจดีย์ ฉันคิดว่ามันสวยมากในตอนเช้าและตอนกลางคืน แดดจัดเกินไปในตอนเที่ยงและกลางวัน และฉันไม่สามารถถ่ายภาพบล็อกบัสเตอร์ได้ ฉันยังต้องใช้แสงแดดเพื่อถ่ายรูป และรองเท้าแตะเข้าไปในเจดีย์ตอนเที่ยงและพื้นดินร้อนเกินไป

เจดีย์ซ่งหมิงกิ๋ไม่ใช่เจดีย์ที่มีชื่อเสียงมากตั้งอยู่ติดกับถนนเชื่อมระหว่างพุกามใหม่กับพุกามเก่า สร้างในศตวรรษที่ 12 ซ.มินย้อยเป็นพระนาง จุดชมวิวของสือมินย้อยอยู่ที่ พระพุทธรูปในเจดีย์ ชานชาลาเจดีย์

ทําไมแปลชื่อจีนของวัดนี้ถึงเป็นซองหมิงกิ เจดีย์นี้ตั้งชื่อตามชื่อผู้สนับสนุนผู้สร้างและชื่อภาษาอังกฤษของบุคคลนี้คือ โซมินกย้อย แต่คนนี้เป็นผู้หญิง! แปลเป็น Song Mingji เหมือนชื่อผู้ชายไม่เหมาะสมจริงๆ ควรเรียกว่า Song Mingji หรือ Song Meiji จะเหมาะสมกว่า นอกจากนี้ วัดนี้แตกต่างจากวัดพุกามอื่นๆ คือมีอาคารมากมายรอบๆ มันเป็นของ มีเพียงอาคารเดียวที่แตกต่างจากสถานที่ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ซึ่งควรค่าแก่การสังเกต :)

อยากบอกว่าถ้ามีเวลาที่นี่คุ้มค่าแก่การมาพัก อยู่ใกล้กับวัดอื่นๆ มากมาย เลย เห็นง่าย เวลาไปวัดอีก บรรยากาศรอบๆ น่ารักมาก ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ อยู่ใกล้ๆ จังหยง แต่ถ้าไม่ระวังก็ผ่านง่าย มีห้องนั่งเล่นเล็กๆ หลายห้องแยกด้วยอิฐเหมือนให้เช่า อิฐก็พังทลายแต่บันไดทําให้อาจจะปีนขึ้นไปได้ เนื่องจากมีพื้นที่ร่มรื่นน้อยมาก ช่วงกลางวันอิฐร้อนมาก เดินเท้าเปล่าลําบาก คิดว่าเป็นการดีที่จะไปเยี่ยมชมเมื่ออากาศยังไม่ร้อน

ว่ากันว่าเจดีย์ แต่จริงๆ แล้วเหลือแค่เศษกําแพงบางส่วน โดยเฉพาะส่วนด้านหน้า เหลือแค่ครึ่งฐาน แต่เขาก็ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่สามารถปีนขึ้นไปได้ ฮ่าฮ่า แม้จะแค่สูงกว่าตึกแถวรอบๆ คุณสามารถมาที่นี่เพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้นและตกในตอนเช้าและตอนเย็น แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกว่าต้นไม้บังมากเกินไปและทิวทัศน์ไม่ค่อยดีนัก