โรงแรมพร้อมWifiในลองบีช

เช็กอินที่โรงแรมเมโทรโพลิตัน แล้วคุณจะได้พักผ่อนใจกลาง ลองบีช ขับรถออกไปไม่ถึง 5 นาทีก็จะพบกับ ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช และ Aquarium of the Pacific โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 2.8 ไมล์ (4.6 กม.) จาก ท่าเรือลองบีช และ 7.4 ไมล์ (11.8 กม.) จาก เวิลด์ครูซเซ็นเตอร์ บริการสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ สำหรับคุณ เช่นบริการ Wi-Fi ฟรี บริการคอนเซียร์จ และร้านทำผม แวะหาของทานเล่นรองท้องได้ที่ร้านสะดวกซื้อของโรงแรมเมโทรโพลิตัน มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น บริการเช็กเอาต์ด่วน และที่ฝากกระเป๋าเดินทาง คุณจะรู้สึกสบายเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 20 ห้อง พร้อมครัวขนาดเล็กที่มาพร้อมกับตู้เย็นและไมโครเวฟ เตียง แบบ Tempur-Pedic ในห้องจะมาพร้อมกับผ้านวมขนเป็ด และเครื่องนอนระดับพรีเมียม ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และทีวีจอแบนขนาด 42 นิ้ว พร้อมสัญญาณเคเบิลเพิ่มความบันเทิงอีกระดับ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ ชา/กาแฟสำเร็จรูปฟรี และเตารีด/โต๊ะรีดผ้า พร้อมบริการทำความสะอาดตามคำขอ 

ไฮแอทเซ็นทริก เดอะไพค์ ลองบีชตั้งอยู่ใจกลางเมือง ลองบีช ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจาก ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช และเดิน 5 นาทีจาก Aquarium of the Pacific โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 1.5 ไมล์ (2.5 กม.) จาก RMS Queen Mary และ 1.7 ไมล์ (2.7 km) จาก ท่าเรือลองบีช สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น เฮลท์คลับ และสระว่ายน้ำกลางแจ้ง ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการจัดงานแต่งงาน และบริการจองทัวร์/ตั๋ว ชิมอาหารกลางวันอร่อยๆ ของโรงแรมได้ที่บาร์/เลานจ์ Watercraft Lounge and Bar หรือแวะซื้ออาหารว่างที่ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์ริมสระว่ายน้ำ มีบริการอาหารเช้าแบบอังกฤษเต็มรูปแบบ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 6:30 น. ถึง 11:00 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบเชื่อมต่อสายฟรี ศูนย์ธุรกิจ และบริการเช็กเอาต์ด่วน หากคุณต้องการจัดงานในลองบีช โรงแรมนี้มีพื้นในการจัดงานขนาด 158 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่จัดการประชุม และห้องประชุม ที่พักมีบริการที่จอดรถแบบคิดค่าบริการ ห้องพัก 138 ห้อง มีมินิบาร์ และทีวีจอแอลซีดี เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน เตียง พร้อมฟูกเสริมที่นอน ในห้องจะมาพร้อมกับผ้าปูที่นอนฝ้ายอียิปต์ ภายในห้องพักมีบริการอินเตอร์เน็ตไร้สายและมีสายฟรีเพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพิ่มความบันเทิงอีกระดับ ห้องน้ำส่วนตัวมีของใช้ในห้องน้ำระดับพรีเมียม และไดร์เป่าผม

La Mirage อินน์ - ลองบีชตั้งอยู่ใน ลองบีช (ริกลีย์) ขับรถไม่ถึง 5 นาทีก็จะถึง ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช และ Aquarium of the Pacific โมเทลแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 3.9 ไมล์ (6.3 กม.) จาก ท่าเรือลองบีช และ 7.9 ไมล์ (12.7 กม.) จาก เวิลด์ครูซเซ็นเตอร์ ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี ห้องพัก 19 ห้อง มีไมโครเวฟ เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดาวเทียมเพื่อความบันเทิง มีฝักบัวในห้องน้ำ บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ได้แก่ โต๊ะทำงาน และบริการทำความสะอาดทุกวัน 

เข้าพักที่ ไฮแอทรีเจนซี ลองบีช แล้วคุณจะได้พักผ่อนในใจกลางเมือง ลองบีช เดินไม่กี่ก้าวก็ถึง ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช และเดินออกไปเพียง 5 นาทีก็จะถึง เดอะไพค์เอาท์เล็ทส์ โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 0.4 ไมล์ (0.6 กม.) จาก โรงละครเทอร์เรซ และ 0.4 ไมล์ (0.6 km) จาก Aquarium of the Pacific สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน และฟิตเนส 24 ชม. ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และร้านขายของที่ระลึก/แผงขายหนังสือพิมพ์ ลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหาร หรือ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ของโรงแรม ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบอังกฤษเต็มรูปแบบ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 6:00 น. ถึง 11:00 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบเชื่อมต่อสายฟรี ศูนย์ธุรกิจ และบริการเช็กเอาต์ด่วน ที่พักมีบริการที่จอดรถแบบคิดค่าบริการ ห้องพัก 531 ห้อง มีทีวีจอพลาสมา เตียงภายในห้องมีผ้านวมขนเป็ด และเครื่องนอนระดับพรีเมียม ภายในห้องพักมีบริการอินเตอร์เน็ตไร้สายและมีสายฟรีเพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และช่องทีวีพรีเมียมเพื่อเพิ่มความบันเทิงอีกระดับ ห้องน้ำส่วนตัวมีอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม

สัมผัสกับบรรยากาศในย่านธุรกิจเมื่อเข้าพักที่โรงแรม ฮอลิเดย์ อินน์ ลองบีช แอร์พอร์ต โฮเทล แอนด์ คอนเฟอเรนซ์เซ็นเตอร์ บาย IHGใน ลองบีช คุณสามารถเดินเพียง 3 นาทีก็จะถึง มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ลองบีช หรือขับรถ 6 นาทีก็จะถึง สนามกอล์ฟ Recreation Park โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 5.4 ไมล์ (8.8 กม.) จาก ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช และ 5.7 ไมล์ (9.2 km) จาก Aquarium of the Pacific สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และฟิตเนส ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และบริการจัดงานแต่งงาน รับประทานอาหารแสนอร่อยที่VUE Bar and Restaurant ห้องอาหารสำหรับครอบครัวที่มาพร้อมกับบาร์/เลานจ์ให้ผ่อนคลาย หรือจะพักผ่อนภายในห้องพักและสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส ก็ย่อมได้ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 6:00 น. ถึง 9:30 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง บริการเช็กเอาต์ด่วน และบริการซักรีด/ซักแห้ง หากคุณต้องการจัดงานในลองบีช โรงแรมนี้มีพื้นในการจัดงานขนาด 465 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยศูนย์จัดการประชุม และ4 ห้องประชุม มีบริการรถรับส่งสนามบินฟรี (ตามคำขอ) ห้องพัก 170 ห้อง มีตู้เย็น และทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัย และโต๊ะทำงาน

หากอยากเข้าพักในใจกลางเมือง ลองบีช ลองมาพักที่โรงแรมฮิลตัน ลองบีช ซึ่งใช้เวลาเดินเพียง 15 นาทีจาก Aquarium of the Pacific และ ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 2 ไมล์ (3.3 กม.) จาก RMS Queen Mary และ 2.2 ไมล์ (3.5 km) จาก ท่าเรือลองบีช สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และฟิตเนส ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมสไตล์อาร์ตเดโคแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi (คิดค่าบริการ), บริการคอนเซียร์จ และร้านขายของที่ระลึก/แผงขายหนังสือพิมพ์ สะดวกสบาย รวดเร็ว กับบริการรถรับส่งฟรี สำหรับผู้เข้าพักที่สนใจเยี่ยมชมแหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ภายในระยะทาง 1.5 ไมล์ ลิ้มรสอาหารแสนอร่อยที่ Grab and Go Starbucks หนึ่งใน 2 ห้องอาหารของโรงแรม หรือพักผ่อนภายในห้องแล้วเพลิดเพลินไปกับรูมเซอร์วิส นอกจากนี้ยังมีขนมขบเคี้ยวให้ทานเล่นที่ร้านกาแฟ/คาเฟ่อีกด้วย เอ็นจอยเครื่องดื่มแก้วโปรดในบรรยากาศสบายๆ ที่บาร์/เลานจ์ หรือบาร์ริมสระว่ายน้ำ มีบริการอาหารเช้าแบบปรุงตามสั่ง (คิดค่าบริการ) ในวันธรรมดา ตั้งแต่ 6:00 น. - 11:00 น. และในวันเสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่ 7:00 น. - 11:00 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบเชื่อมต่อสาย (คิดค่าบริการ) ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง และบริการเช็กอินด่วน หากคุณต้องการจัดงานในลองบีช โรงแรมนี้มีพื้นในการจัดงานขนาด 2893 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยศูนย์จัดการประชุม และ6 ห้องประชุม มีบริการรถรับส่งท่าเรือฟรี และมีที่จอดรถแบบคิดค่าบริการภายในโรงแรม  ห้องพัก 399 ห้อง มีตู้เย็น และทีวีจอแอลซีดี เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีโทรทัศน์สัญญาณดาวเทียม และเครื่องเล่นวิดีโอเกม เพื่อความบันเทิง พร้อมบริการอินเตอร์เน็ทไร้สายและมีสาย (คิดค่าบริการ) ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้ และโต๊ะทำงาน

แวกาบอนด์ อินน์ ลองบีชตั้งอยู่ใน ลองบีช (อลามิตอส บีช) ขับรถไม่ถึง 5 นาทีก็จะถึง ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช และ Aquarium of the Pacific โมเทลแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 2.7 ไมล์ (4.3 กม.) จาก ท่าเรือลองบีช และ 7.4 ไมล์ (11.8 กม.) จาก เวิลด์ครูซเซ็นเตอร์ บริการสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ สำหรับคุณ เช่นบริการ Wi-Fi ฟรี และตู้ขายของอัตโนมัติ มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ (ฟรี) ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และพนักงานที่พูดได้หลายภาษา ที่พักมีบริการที่จอดรถจำนวนจำกัด คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 60 ห้อง ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดาวเทียมเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ ตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้ โต๊ะทำงาน และโทรศัพท์ พร้อมโทรภายในประเทศฟรี

เดอะ มายาตั้งอยู่ใน ลองบีช เป็นที่พักริมน้ำ โดยใช้เวลาเดินเพียง 15 นาทีก็จะถึง RMS Queen Mary และ Aquarium of the Pacific โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 1 ไมล์ (1.6 กม.) จาก ท่าเรือลองบีช และ 1.7 ไมล์ (2.8 กม.) จาก ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง ฟิตเนส และจักรยานให้เช่า ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, ร้านขายของที่ระลึก/แผงขายหนังสือพิมพ์ และบริการจัดงานแต่งงาน มีบริการรถรับส่งไปที่ศูนย์การค้าฟรี อำนวยความสะดวกให้ขาช้อปโดยเฉพาะ รับประทานอาหารได้ที่ห้องอาหาร Fuego Restaurant ของเดอะ มายา หรือแวะซื้อของทานเล่นที่ร้านสะดวกซื้อ เอ็นจอยเครื่องดื่มแก้วโปรดในบรรยากาศสบายๆ ที่บาร์/เลานจ์ หรือบาร์ริมสระว่ายน้ำ มีบริการอาหารเช้าแบบปรุงตามสั่ง (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 11:00 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น บริการเช็กอินด่วน บริการเช็กเอาต์ด่วน และฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง มีบริการรถรับส่งท่าเรือฟรี และมีที่จอดรถแบบคิดค่าบริการภายในโรงแรม  คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 191 ห้อง เตียงภายในห้องจะเป็นแบบ พร้อมฟูกเสริมที่นอน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม

เข้าพักที่ เดอะควีนแมรีในใจกลางเมือง ลองบีช เดินไม่กี่ก้าวก็ถึง RMS Queen Mary และ ท่าเรือลองบีช โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 1.6 ไมล์ (2.5 กม.) จาก Aquarium of the Pacific และ 1.6 ไมล์ (2.6 km) จาก เดอะไพค์เอาท์เล็ทส์ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สนามพิคเคิลบอลกลางแจ้ง ฟิตเนส 24 ชม. และคาราโอเกะ ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ โรงแรมสไตล์อาร์ตเดโคแห่งนี้ยังมี บริการคอนเซียร์จ, ร้านขายของที่ระลึก/แผงขายหนังสือพิมพ์ และบริการจัดงานแต่งงาน ลิ้มรสชาติแสนอร่อยที่ Chelsea Chowder House หนึ่งในสถานที่บริการอาหารหลากหลายแห่งของโรงแรม ซึ่งรวมถึง 2 ห้องอาหาร และ2 ร้านกาแฟ/คาเฟ่ให้คุณได้เพลิดเพลิน ผ่อนคลายในบรรยากาศสบายๆ พร้อมเครื่องดื่มแก้วโปรดที่3 บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบปรุงตามสั่ง (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 6:30 น. ถึง 11:00 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น เครื่องคอมพิวเตอร์ บริการเช็กเอาต์ด่วน และบริการซักรีด/ซักแห้ง หากคุณต้องการจัดงานในลองบีช โรงแรมนี้มีพื้นในการจัดงานขนาด 4181 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่จัดการประชุม และ15 ห้องประชุม ที่พักมีบริการที่จอดรถแบบคิดค่าบริการ ห้องพัก 250 ห้อง มีทีวีจอแบน เตียงภายในห้องจะเป็นแบบ พร้อมฟูกเสริมที่นอน ภายในห้องพักมีโทรทัศน์โปรแกรมสัญญาณดาวเทียม เพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมไดร์เป่าผม และแปรงสีฟันและยาสีฟัน

เดอะเวสทิน ลองบีชตั้งอยู่ใจกลางเมือง ลองบีช ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจาก โรงละครเทอร์เรซ และเดิน 6 นาทีจาก โรงละครเอดิสัน โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 0.3 ไมล์ (0.6 กม.) จาก เดอะไพค์เอาท์เล็ทส์ และ 0.4 ไมล์ (0.7 km) จาก ศูนย์ประชุมและความบันเทิงลองบีช สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และฟิตเนส 24 ชม. ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และร้านขายของที่ระลึก/แผงขายหนังสือพิมพ์ ลิ้มรสอาหารอเมริกันที่ The Grill Restaurant ห้องอาหารที่มาพร้อมกับบาร์/เลานจ์ให้ผ่อนคลาย หรือจะพักผ่อนภายในห้องพักและสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส 24 ชม. ก็ย่อมได้ มีบริการอาหารเช้าแบบอังกฤษเต็มรูปแบบ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 11:00 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ บริการซักรีด/ซักแห้ง และฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง หากคุณต้องการจัดงานในลองบีช โรงแรมนี้มีพื้นในการจัดงานขนาด 151 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่จัดการประชุม และ25 ห้องประชุม ที่พักมีบริการที่จอดรถแบบคิดค่าบริการ ห้องพัก 469 ห้อง มีทีวีจอแอลซีดี ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi (คิดค่าบริการเพิ่มเติม) เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำเป็นแบบฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมอ่างอาบน้ำแบบแช่ตัวและไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัย และโต๊ะทำงาน