โรงแรมพร้อมบาร์ที่ดีที่สุดในโคโลญ

這次在科隆入住的這家酒店整體屬於 “中規中矩” 的實用型選擇，沒有明顯短板但也少了些驚喜。位置還算便利，步行到附近的公交站約 5 分鐘，去科隆大教堂、老城區等景點搭乘公共交通或打車都不算繞路，周邊有小超市和簡餐店，日常採購、解決三餐很方便。房間面積適中，單人住足夠寬敞，雙人住稍顯緊湊，傢俱和陳設能看出有些使用痕跡，但整體乾淨整潔，床品柔軟度剛好，睡眠質量沒有受影響；衞生間乾濕分離做得不錯，熱水供應穩定，洗漱用品是基礎款，建議對護膚有要求的朋友自帶。服務方面，前台工作人員態度温和，辦理入住和退房都很高效，問景點路線時也會耐心解答，但沒有主動提供額外的貼心服務（比如本地遊玩推薦、行李寄存延伸服務等）。早餐是簡單的自助形式，麪包、火腿、雞蛋、咖啡、果汁等基礎品類都有，口味中規中矩，能滿足飽腹需求，追求豐富餐食的話可能會覺得有些單一。總體來説，如果你是為了在科隆便捷出行、追求高性價比住宿，這家酒店能滿足基本需求，適合注重實用性而非奢華體驗的旅客。

โรงแรมเยี่ยมมาก! ฉันใช้เวลาค้นหาโรงแรมที่คุ้มค่าในโคโลญนานมาก อ่านรีวิวมาเยอะมาก ห้องพักกว้างขวางและมีตู้เย็น สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เทียบเท่ากับมาตรฐานโรงแรมในประเทศระดับไฮเอนด์ การเข้าพักสะดวกสบายมาก และอาหารเช้าก็เป็นอาหารเช้าแบบยุโรปคลาสสิก ค่อนข้างวุ่นวาย ห่างจากสถานีรถไฟเพียงสองป้าย และเดินจากป้ายรถเมล์เพียงสามนาที เป็นประสบการณ์ที่ดีมาก

The location of the Adina Hotel is very good. It is close to the train station, very convenient, and at the same time surprisingly quiet, which I really appreciated. What I liked most is that the room is well equipped for a longer stay. Having a full-sized fridge, a washing machine, and basic cooking facilities makes a big difference and adds a lot of comfort. The gym is perfectly fine, and there is also a swimming pool, which is a nice bonus. Overall, I was quite happy staying here for an extended period. There are a few downsides though. Housekeeping is supposed to happen every three days, but in reality it is quite irregular and unpredictable. Sometimes it does not happen at all unless you actively ask for it, which is a bit annoying. There is an app to request services, but unfortunately it did not work properly during my stay. Breakfast is okay but very basic and repetitive. The selection was exactly the same every day over two weeks, which gets boring quickly. In general, it is a good hotel for a longer stay, especially if you value space and self-service facilities, but there is room for improvement in housekeeping consistency and breakfast variety.

โรงแรมอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟและมหาวิหารซึ่งสะดวกมาก อาหารเช้ามากมาย หากท่านจอดรถในลานจอดรถใต้ดินของโรงแรมในเวลาประมาณ 17:00 น. ของวันที่เช็คอิน จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่จอดรถ 60 ยูโรเมื่อเช็คเอาท์ในวันถัดไป แผนกต้อนรับบอกว่าพักค้างคืนนับเป็นหนึ่งวัน

โลเคชั่นของโรงแรมดีมาก เดินจากสถานีรถไฟ 10 นาที ห้องเล็กไปหน่อย แต่คนเดียวก็พอ

Struggled to get through to the hotel as the phone number on the app used to make booking was in correct. The hotel is easy to find and transport links from the airport I give a 10/10 plus connection to the city was super easy. Upon arrival, the service desk staff were pleasant and apologised. Finally checked in and the room was clean and well done. However, my room was facing the major road and extremely noisy during the entire stay as the road is a busy one.  Ordered a late dinner and disappointed with my under done beef patty, the bun it came with required an electric knife to get through. I did complain and an apology was given.  Now, the hotel room doors bang whenever they’re being closed and made my stay unbearable. Something definitely needs to be done as I was put off!! Before retiring to bed, I hung the notice to not be disturbed..alas! the following morning after breakfast I just wanted to have a quiet time but I was rudely interrupted, disturbed coupled with the loud doors as the cleaners went about their inspections 2 x in a space of 10 minutes.  I would have loved to stay here on future visits but it’s a NO!!  The breakfast was lovely, sauna and swimming pool facilities too. I did not use the gym. Otherwise it’s in a good safe location.

โดยรวมแล้ว โฮสเทลนี้ก็โอเค เตียงสะอาด ทุกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย แต่ไม่มีสบู่เหลวในห้องน้ำ ผ้าเช็ดตัวมีให้ซื้อเพิ่มในราคา 1 ยูโร สะดวกดีที่มีที่เก็บกระเป๋าเดินทาง โดยรวมแล้วเป็นที่พักแบบพื้นฐานมาก สำหรับราคานี้ถือว่าเป็นโฮสเทลที่ดี และฉันชอบทำเลที่ตั้งอยู่ติดกับมหาวิหารมาก

The location of the hotel is good. Rooms were generally clean but pretty narrow when you go to the toilet. Beds were comfortable. When I asked they gave us kettle and glass. This is also a nice act! If you check in earlier you have to pay 30 euros extra. Therefore we arrived at the hotel at 15:06, and the receptionist told that they haven’t made the room ready for third person. Our reservation did include third person from beforehand. When we entered the room, it was so hot that it was not possible to breathe normally. My guess they just forgot about us entering, even though we came beforehand to put our luggage and reminded them we would be back for 3pm.

แต่ละห้องมีห้องสุขาและห้องอาบน้ำ ไม่มีห้องน้ำรวมนอกห้อง ห้องสุขามีกลิ่นเล็กน้อย และประตูห้องอาบน้ำปิดไม่สนิท ทำให้น้ำรั่วซึม มีไดร์เป่าผมและสบู่ให้ ห้องพักรวมมีผู้ชายประมาณ 80% ดังนั้นผู้หญิงควรเลือกห้องหญิงล้วนจะปลอดภัยกว่า เสียงกรนของผู้ชายที่นอนบนเตียงสองชั้นดังมากจนฉันนอนไม่หลับ การเดินทางจากสถานีรถไฟกลางโคโลญจน์สะดวก มีร้านอาหารและซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ใกล้ๆ ฉันไม่รู้สึกว่าบริเวณโดยรอบไม่ปลอดภัยเป็นพิเศษ พนักงานต้อนรับเป็นกันเองมาก มีที่เก็บสัมภาระก่อนและหลังเช็คเอาท์ และสามารถใช้ห้องครัวและห้องน้ำได้

Great location and very near to tram. Room is relatively small and without kettle. Breakfast is average with basic.