Shingon-ji

ป้ายชื่อแผ่นดินใหญ่

ข้อความเดิม

ตัววัดเป็นวัดธรรมดาของคนท้องถิ่นไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว แต่ใกล้สะพานทางเข้าวัดมีป้ายชื่อต้นกําเนิดของชื่อเมืองจีน (อามวาคาใน น้ําเย็นไหลมาจากภาษาอานนู)

ฮอกไกโดสามสิบสาม นาคิน เจ็ด เหนือสุด เจ็ด เจดีย์ เจิมจิ

ข้อความเดิม

เป็นวัดที่มีลักษณะเป็นสองชั้นแต่ส่วนที่เป็นสีแดงเข้มเด่นมากคิดว่าไกลๆ เป็นสิ่งอํานวยความสะดวกอีกแห่งหนึ่ง ดังชื่อวัดว่าเป็นวัดของเจือยยอนที่จัดเป็น "วัดเจ้าแม่กวนอิมศักดิ์สิทธิ์ 33 แห่งฮอกไกโด อันดับ 27 ของวัด นอกจากนี้ยังมีป้ายในพื้นที่ที่เขียนว่าแหล่งกําเนิดของชื่อแผ่นดินใหญ่

อาคารสีแดงสดดึงดูดความสนใจ

ข้อความเดิม

อยู่ใกล้กับตลาดท่าเรือรองเมืองยากานิ ตอนเช่ารถชมวิวเห็นตึกสีแดงจระเข้เลยแวะมา ล็อบบี้เหมือนทําจากคอนกรีตเสริมเหล็ก รู้สึกใหม่ แต่ดูจากสีแดงเข้มและสะพานโค้ง ประทับใจมาก

แหล่งที่มาของภาษาเด็ก の

ข้อความเดิม

เป็นวัดสีแดงสดที่สะดุดตา และมีแผ่นข้อมูลด้วย แม่น้ําสายหนึ่งเป็นแหล่งของชาวนา แม่น้ําเป็นโครงการกั้นฝั่งข้างวัด ตัววัดเป็นวัดธรรมดา เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพที่จะเดินในบ้านเก่าที่อยู่ใกล้เคียงและตลาดท่าเรือรอง

อาจารย์เหนือสุด の วัดซื่อสัตย์

ข้อความเดิม

ฮอกไกโด 33 วัดเจนียามะที่ 27 แม้กระทั่งบนถนนจะเห็นสีแดงเข้มจึงมองเห็นได้ง่าย นอกจากนี้ยังมีป้ายบอกที่มาของชื่อเมืองเล็ก ๆ