Toshima Sugawara Shrine

ความสําเร็จของการศึกษา と พรที่มีคุณภาพ

ข้อความเดิม

ศาลเจ้าเก่าแก่แห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยคังเป็นที่ประดิษฐานของเทพเจ้าแห่งการเรียนรู้สุริยาดะ หลังคาที่ปกคลุมอุโบสถและศาลหลักเป็นหลังคามุงจากจึงสามารถสัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์และบุคลิกภาพ วิหารหลัก ประดิษฐานอยู่ในสระน้ําเมื่อประมาณ 400 ปีก่อน ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สําคัญของชาติ นอกจากนี้ยังอาศัยนักเรียน “โทสุ” ด้วย

ศาลหลักของหลังคามุงจากที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่ที่โด่งดัง และหลังคาที่ปกคลุมพระอุโบสถ ศาลเจ้าคานาซาระ สิบเกาะ กําหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สําคัญของชาติ

ข้อความเดิม

　ศาลเจ้าคานาซาระ ตั้งอยู่ในหมู่บ้านชิโนะ เมืองคนกิ ห่างจากศาลเจ้าอาโออิอาโซะ สมบัติของชาติ ประมาณ ３３ และห่างจากถนนในเขต ４ｋ １０ เพียงไม่กี่นาที มิจิซันเซ ซูกาวารา เป็นเทพเจ้า ตั้งแต่สมัยชิมิโกะ ได้รับการเคารพนับถือของเจ้าผู้ปกครองของซาการะ ในพื้นที่ที่รายล้อมไปด้วยป่าสน มีเกาะ １０ ลอยอยู่ในสระน้ํา ซึ่งเกาะที่ใหญ่ที่สุดคือพระวิหารหลัก หลังคาและอุโบสถที่ปกคลุมศาลหลักเป็นหลังคามุงจาก ลักษณะแบบดั้งเดิม Ｌ แบบดั้งเดิมของพื้นที่คนกิ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สําคัญของประเทศ เทพแห่งการเรียนรู้ ความปรารถนา ...