Miyamanoyu

ออนเซ็นวันสวย

ข้อความเดิม

　ระหว่างทางหลวงแผ่นดิน １４８ จาก Omiya และ Shirakawa ทางตอนเหนือของเมือง Nagano ไปยัง Shiyuchuan สถานีริมถนนแห่งนี้มี "Miyama no Yu" ติดกับสถานีริมถนนนี้ ค่าเข้าสําหรับผู้ใหญ่ 700 เยน สิ่งอํานวยความสะดวกดูเหมือนจะค่อนข้างใหม่และล็อบบี้และอ่างอาบน้ําก็สะอาดมาก อ่างอาบน้ําในร่มยังมีซาวน่าด้วย อุณหภูมิของอ่างอาบน้ําแตกต่างกันเรียกว่า “น้ําร้อน” และ “น้ําอุ่น” นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ําแบบเปิดโล่ง

ออนเซ็นวันหนึ่งข้างหุบเขาเล็กๆ ของสถานีริมถนน

ข้อความเดิม

　Miyama no Yu เป็น One-day Hot Spring facility เชื่อมต่อกับสถานีริมถนน １４８ ของทางหลวงแผ่นดิน . . . สิ่งอํานวยความสะดวกใหม่และสะอาด อ่างอาบน้ํามีออนเซ็นอุณหภูมิสูงเรียกว่า “น้ําร้อน” ส่วนออนเซ็นที่อุณหภูมิต่ําเล็กน้อยเรียกว่า “น้ําอุ่น” “น้ําร้อน” ไม่ร้อนอย่างที่ชื่อเลย รู้สึกร้อนนิดหน่อย มีอ่างอาบน้ําแบบเปิดโล่งด้วยนะ เค้าเป็นคนท้องถิ่น วุ่นวายมาก

ออนเซ็นธรรมชาติภายในสถานีริมถนน

ข้อความเดิม

ตั้งอยู่ภายในอาคาร Xiaogu สถานีริมถนนเลียบทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 148 ในส่วนของสถานที่ดูเหมือนจะขับรถไปเกือบทุกคนได้ แต่ผมเดินผ่านสะพานข้ามจากสถานีรถไฟ Otsuka Line มาทาง Higashigawa (สามารถเดินทางด้วยรถบัสหมู่บ้านค่ายของหมู่บ้าน Xiaogu Village ได้อีกด้วย) ตัวสิ่งอํานวยความสะดวกเป็นบ่อน้ําพุร้อนที่สถานีริมถนนจึงให้ความรู้สึกเหมือนเป็นออนเซ็นแบบวันเดียวที่ดําเนินการโดยสิ่งอํานวยความสะดวกสาธารณะ คุณภาพของบ่อน้ําพุร้อนเป็นบ่อน้ําพุร้อนที่ไหลฟรีตามธรรมชาติ แต่ผมว่าเหล็กแรงไปหน่อย อุณหภูมิน้ําร้อนตั้งแต่ ...

ค่าอาบน้ําครึ่งหนึ่งถ้าทานอาหาร!

ข้อความเดิม

ไปออนเซ็นที่ Siyukawa, Xiaogu และ White Horse ตั้งอยู่ที่สถานีริมถนนสาย 'Otani' ริมทางหลวงแผ่นดิน １４８ . ว่ากันว่าเป็นออนเซ็นธรรมชาติที่ไหลมาจากแหล่งโดยตรง แต่เนื่องจากไม่ใช่บ่อน้ําพุร้อนเก่า สิ่งอํานวยความสะดวกจึงมีบรรยากาศเหมือนคูหาส (ถึงแม้จะเก่าไปหน่อย) มีซาวน่า อ่างอาบน้ําในร่ม (น้ําอุ่น น้ําร้อน) และอ่างแบบเปิดโล่ง โล่งตาสูงมาก วิวภูเขาจึงดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่ได้สัมผัสบรรยากาศแบบชนบทและโล่ง ...

ไป-กลับออนเซ็นในวันนั้น และสถานีริมถนน

ข้อความเดิม

One day Hot Spring ที่เชื่อมต่อกับสถานี Xiaogu ริมถนน มีน้ําร้อนและน้ําอุ่น น้ําร้อนมีกลิ่นเหล็กพอสมควร อุณหภูมิของน้ําอุ่นต่ํากว่า ４０ องศา จึงทําให้ผู้และเด็กที่ไม่เก่งน้ําร้อนก็สามารถใส่ได้อย่างมั่นใจ