Take no Komichi

ถ้าคุณย้ายจากที่นี่ไปยังไกด์ด้วยเส้นผ่าศูนย์กลางที่แคบๆ เชื่อมต่อ [Song Yong Memorial Hall][Korinji] และ [Kokian][MinamiHaruso] คุณจะไม่หลง

ข้อความเดิม

สะดวกมาก ถ้าย้ายไปในคู่มือโดยใช้เส้นผ่าศูนย์กลางแคบๆ ของ [Song Yong Memorial Hall] [Korinji] และ [Kokian] [MinamiHaruso] สะดวกมาก ด้วยความเป็นเส้นผ่าศูนย์กลางเล็กๆของป่าไผ่ ไม่ได้เป็นวิวที่ประทับใจเป็นพิเศษ เลยไม่พอที่จะไปชมเป็นจุดประสงค์

ป่าไผ่เย็นๆ

ข้อความเดิม

รู้จัก “เส้นทางไม้ไผ่” หรือไม่ แวะมาที่วัดโครินจิ เดินไปตาม ""เส้นทางไม้ไผ่"" นี้ ไปทางคูกิอัน พูดถึงป่าไผ่ก็นึกถึงป่าไผ่ของภูเขา แต่ขนาดของป่าไผ่ดูเหมือนจะเล็ก บางจุดมีพื้นที่พักอาศัย แต่สัมผัสได้ถึงเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ เดินเล่นกันได้เลย

ตรงข้ามวัดหายาก

ข้อความเดิม

เป็นทางลัดจากอีกฝั่งถนนไปอนุสรณ์สถานซงยองหลังจากออกจากโคเคียน มีเพียงด้านเดียวที่เป็นป่าไผ่จึงรู้สึกไม่พอใจนิดหน่อย

ป่าไผ่

ข้อความเดิม

ป่าไผ่ดีมาก แต่เพิ่งมีการพัฒนาที่อยู่อาศัยและจํานวนป่าไผ่ลดลงเรื่อยๆ ค่อนข้างน่าผิดหวังเพราะรู้สึกเหมือนป่าไผ่ธรรมดาหรือไม้ไผ่บางต้น

ในป่าไผ่การพัฒนาที่ดินที่อยู่อาศัยเป็นทิวทัศน์ที่รกร้าง

ข้อความเดิม

เคยไปอนุสรณ์สถานซงยองมาก่อน บรรยากาศดี ถนน แต่เนื่องจากการพัฒนาของที่พักอาศัย ค่อนข้างน่าผิดหวัง แต่ Kokian (เปิดเฉพาะวันอาทิตย์) ให้เราเดินไปรอ