Statue of Matsuo Basho

Basho เป็นนักเดินทางที่มีชื่อเสียงใน NE Japan และเขียน haiku ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน

ข้อความเดิม

รูปปั้นที่เงียบสงบตั้งอยู่เมื่อคุณขึ้นไปบนอาคารหลักของวัด Chusonji คุณสามารถจินตนาการว่าเขาเดินทางผ่านญี่ปุ่นตะวันออกเฉียงเหนือ Tohoku และไปทางเหนือของ Hiraizumi Basho wr...

เขาไม่ได้เป็นเพียงปรมาจารย์ไฮกุที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นนักท่องเที่ยวอีกด้วย

ข้อความเดิม

ฉันพบรูปปั้นของ Basho ที่นี่ด้วยความประหลาดใจ หลายคนที่เคยหลงใหลในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและญี่ปุ่นได้อ่านบทกวีสั้นๆ haiku เมื่อฉันยังเป็นนักเรียนและอ่าน haiku Bas...

ต้นสน ดูเหมือนจะแวะมาเที่ยวซอยหลัง

ข้อความเดิม

　โถงสีทองของวัดจงซุนและบริเวณโดยรอบเป็นพื้นที่ที่ต้องเสียค่าเข้าชม โถงสีทอง ปักกิ่ง ทิเบต และหอมุขเก่ากระจายอยู่ แต่มีรูปปั้นต้นสนอยู่ที่มุม คําว่า “五月ฝนมงคลบ้านแสงตะวัน” ที่เขียนไว้เมื่อศาลาทอง เป็นที่รู้จักกันดี

นึกถึงดอกกล้วยเมื่อได้ไปสักการะศาลาทอง

ข้อความเดิม

ในการเดินทางของ “ถนนอ่าวโจว และถนนเหนือ เหนือ มีรูปปั้นต้นสน ของ “ปลายฝนพฤษภาคม และ วังแสง” เขียนไว้ อนุสาวรีย์ ตั้ง ใกล้ ๆ หอทองวัดจงจุน หลังจากที่บาโชและสาวกโซโระแอบซ่อนโยชิสุเน่บนภูเขาตะกาดาเตะที่บ่อน้ําพุปิง ไปเยี่ยมชมวัดชูสันจิและเขียนไว้ อย่างไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นพระอุโบสถสีทองแต่ในสมัยนั้นไม่พร่างพรายเหมือนปัจจุบันและดอกบัวเป็นความสดใสในความหมายทางจิตวิญญาณของพระมหาธาตุ (พระแก้วแสงสีม่วง) ...

เป็นรูปปั้น “ต้นสน ต้นพญากวี เจ้าชู้” ที่ขึ้นชื่อในนามของการเดินทาง “ถนนโอคุโนะโฮโซ”

ข้อความเดิม

เป็นรูปปั้น “ต้นสน ต้นพงศาวดาร” ที่ขึ้นชื่อเรื่องการเดินทาง “ถนนโอคุโนะโฮโซ” ที่ปิงฉวนเป็น “หญ้าฤดูร้อนและทหารหลังความฝัน” และ “หลังฝนพฤษภาคม” ยิ่งรู้ประวัติของปิงฉวนยิ่งลึก