Ryugu Shrine

นี่เป็นจุดแวะพักที่ตั้งใจจะสิ้นสุดช่วงบ่าย แดดเดือนกรกฎาคมที่ร้อนแรง แมลงปอจํานวนมากในอากาศ ลาดยาว

ข้อความเดิม

นี่เป็นจุดแวะพักที่ตั้งใจจะสิ้นสุดช่วงบ่าย แดดเดือนกรกฎาคมที่ร้อนมาก แมลงปอบินไปมากมายในอากาศ ตะไคร่น้ําที่ลาดเอียงยาวลงมาเป็นชุดของขั้นบันไดหินและหินกลม ไม่เกิน...

ถ้ํา の ฉากที่วิเศษ

ข้อความเดิม

เป็นการมาเยือนอีกครั้งเมื่อ 15 ปีก่อน ตอนนั้นเป็นช่วงเย็น ครั้งนี้เลยจอดรถที่ลานจอดรถและไหว้จากคุณโทจิที่จอดรถ เป็นบรรยากาศที่ลังเลที่จะไปคนเดียวแต่ ２ เราจะไปกับคนมากขึ้น ขึ้นลงไม่หลุดใช้รองเท้าไม่ลื่นเดินง่าย หลังจากใช้ไม้เท้าการปีนกลับอาจจะง่ายขึ้น

จุดไฟแอดเวนเจอร์ใหญ่

ข้อความเดิม

เดินผ่านป่ามาก็จะพบกับบริเวณหินที่อลังการ! นี่คือโลกในตํานานของเมืองนอกเหรอ ตื่นเต้นมากเลยก็ไปประตูโทจูที่ศาลเจ้า พลังของกระแสน้ําสีดํากระทบโขดหินนั้นน่าทึ่งมาก เชื่อว่าเรียกว่าจุดพลัง การเดินทางกับเด็กดูอันตรายและไปยากมากดังนั้นอยากให้ลองสไตล์รองเท้ากีฬาและกางเกงในระหว่างเดินทางผู้ใหญ่!

พลังของธรรมชาติ

ข้อความเดิม

　ตัวศาลเจ้าตั้งอยู่บนโขดหินริมทะเล ห่างจากที่จอดรถประมาณ 10 นาที ระหว่างทางใช้พลังมากบนบันไดและทางลาด คิดว่าเป็นพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา สามารถสัมผัสได้ถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ

เทพทะเล เทพน้ํา

ข้อความเดิม

ศาลเจ้าที่อยู่ด้านบนจมูกอุสุแบะ เนื่องจากตั้งอยู่บนยอดของป่าที่ถูกตัดขาด (อิโซวะ) สามารถมองเห็นประตูโทจิสีแดงสดและศาลเจ้าเล็กๆ จากเจดีย์อุสุแบะที่จมูกขวามือ