Sugiyama Castle Ruins

แม้จะไม่ใหญ่แต่สามารถเข้าใจโบราณสถานของเมืองภูเขาที่สร้างขึ้นได้อย่างดี

ข้อความเดิม

ปราสาทนี้ดูเหมือนจะสร้างในสมัยโชจิเป็นซากปรักหักพังของเมืองภูเขาที่ยังคงรักษาซากไว้มากมาย ดูเหมือนนักเรียนมัธยมต้นที่อยู่ใกล้เคียงกําลังร่วมมือกันอนุรักษ์

แม้จะไม่ใหญ่แต่สามารถเข้าใจโบราณสถานของเมืองภูเขาที่สร้างขึ้นได้อย่างดี

ข้อความเดิม

ปราสาทนี้ดูเหมือนจะสร้างในสมัยโชจิเป็นซากปรักหักพังของเมืองภูเขาที่ยังคงรักษาซากไว้มากมาย ดูเหมือนนักเรียนมัธยมต้นที่อยู่ใกล้เคียงกําลังร่วมมือกันอนุรักษ์

อาสาสมัคร 々 เป็นกันเองมาก

ข้อความเดิม

อีกชื่อหนึ่งว่าปราสาทฮาสึกัน เมืองชิวากุโอะเรียกอีกอย่างว่าปราสาทฮาสึกัน เจ้าของปราสาทไม่ใช่ตระกูลซังในภูเขา กลายเป็น เจ้ากัว เจ้านายสูงที่สุด วิวกว้าง เมื่อมองจากด้านล่างจากด้านล่าง ประทับใจคือ เป็นปราสาทที่กะทัดรัด เรียบร้อย ถ้ามีผมคิดว่าเป็นภาพการปีนปราสาท (หัวเราะ)

อาสาสมัคร 々 เป็นกันเองมาก

ข้อความเดิม

อีกชื่อหนึ่งว่าปราสาทฮาสึกัน เมืองชิวากุโอะเรียกอีกอย่างว่าปราสาทฮาสึกัน เจ้าของปราสาทไม่ใช่ตระกูลซังในภูเขา กลายเป็น เจ้ากัว เจ้านายสูงที่สุด วิวกว้าง เมื่อมองจากด้านล่างจากด้านล่าง ประทับใจคือ เป็นปราสาทที่กะทัดรัด เรียบร้อย ถ้ามีผมคิดว่าเป็นภาพการปีนปราสาท (หัวเราะ)

เมืองร้อยแห่ง

ข้อความเดิม

เป็นการส่วนหนึ่งของทัวร์ปราสาทต่อเนื่อง 100 แห่งในญี่ปุ่น เช่ารถครั้งแรก ไปรบจากซากปราสาทโอกินา แต่ใกล้กับทางแยกโทชิมะมาก ไปรษณีย์อยู่ที่ล็อบบี้ศาลากลางซานชิมะ ยังมีอธิบายและแบบจําลองของเมืองซันซังอีกด้วย